小狐狸們開飯囉！稻荷神吃飽飽

松幸果步
出生於日本奈良縣，B型雙子座。
終於進入出生之後第三個年號了。
不覺得三個很厲害嗎？雖然我這樣想，但我最愛的已過世的祖母，也是經歷過三個年號的大正女孩。身為昭和女孩的我，也會努力不輸給她。
另外，我在令和時代的第一本書就是這本書。嗯～～感慨甚深呢～～


繪者簡介︰
テクノサマタ
日本漫畫家，出生於北海道札幌市。
作品有《三日月、朔月、十三夜》等。

譯者簡介︰
林于楟
畢業於政治大學日文所。研究所在學期間開始兼職翻譯，畢業之後正式踏進翻譯業界，目前最大的希望是工作到七老八十永不退休。

秀尚帶著兩隻幻化人形的小狐狸，浩浩蕩蕩前往人間的百貨公司逛街，帶了許多伴手禮回到加之屋，正當大家迫不急待享用壽司時，忽然出現了一位神秘的小蘿莉──

就在思考這種事情時，淺蔥開口問：
「噯～～還不能吃嗎？」
因為在喊「我要開動了」之前讓孩子們等待，大家看著眼前的晚餐相當躁動。
「啊，對不起，大家一起喊『我要開動了』之後就可以吃了喔。」
秀尚說完後，孩子們合掌異口同聲喊「我要開動了」，就從大盤子拿取稻荷壽司吃起來。
「加之哥哥的稻荷壽司也好好吃。」萌黃笑咪咪說著。
「謝謝你。」
回應後，坐在萌黃身邊的小女孩也大聲說：
「宇宇也要！宇宇也要吃！」
這讓秀尚有點猶豫。因為有多準備──如果有剩的話，打算晚上居酒屋時間拿出來，多一個小孩也沒太大影響。
會猶豫是因為不知道這孩子有沒有食物過敏，最近過敏的人越來越多，加之屋在菜單上也會加註警語。
但就在秀尚猶豫之時，萌黃已經從大盤子拿起稻荷壽司遞給小女孩。
「給妳，請用。」
萌黃說完後，小女孩毫不猶豫直接吃下萌黃手上的稻荷壽司。
「啊……」
秀尚驚呼時，小女孩已經大口大口咀嚼，過了一會兒開心地大喊：
「好好吃～～！」
「加之哥哥做的飯都非常好吃喔。」
萌黃不知為何驕傲地說著，接著把小女孩吃剩的另一半放入自己口中。
雖然很開心萌黃誇獎，但秀尚更擔心小女孩的狀況。
「宇宇，妳會不會覺得哪裡癢，或是會不會肚子痛？」
秀尚自己沒有食物過敏，所以不太清楚，靠著「常見起疹子」這粗略的知識問她，觀察她的狀況。
小女孩點頭說著：「不會。」還央求萌黃：「還要吃……」，萌黃又從大盤子拿取稻荷壽司，接著放在自己的小盤子上拿給小女孩。
小女孩開心笑著，自己動手拿起盤子上的壽司吃。
稍微觀察一段時間後，見她沒有異狀而且似乎很餓，所以秀尚去拿來新的小盤子，又盛了一碗蔬菜湯放在小女孩面前。
「要細嚼慢嚥喔。」
小女孩吃著壽司，「嗯！」點點頭。
大盤子中的壽司消失大半，大家的肚子都填飽，說完：「我吃飽了。」後，小女孩的家長還是沒現身。
──果然還是得報警吧。
秀尚要其他孩子到二樓去玩，只留下小女孩在一樓。接著，他聯絡警方自己店裡有個似乎是迷路的小孩。
接著秀尚把用完的餐具收進廚房後，開口問單獨坐在榻榻米上的小女孩：
「那個，宇宇，可以問一下嗎？」
小女孩「嗯！」點點頭後抬頭看秀尚，秀尚蹲在地上和她視線等高：
「宇宇，飯好吃嗎？」
「嗯！好多，好好吃～～！」
小女孩滿臉笑容回應，看來似乎是可以溝通的，秀尚想著在警方抵達時，至少能說些知道的事情比較好，因此決定問她年齡以及是和誰一起來的。
「宇宇，妳幾歲？」
秀尚問完後，小女孩豎起三根手指，精神飽滿地回應：
「十歲！」
──喂喂，妳的手和妳說出口的數字差很多耶？
雖然這樣說，他也早就預料到孩子會胡言亂語了。
而且從外表來看根本不可能十歲，應該是她手指出來的三歲比較合理吧。

忽然出現的神秘小蘿莉，秀尚看到的第一反應：總之先報警吧！也許是哪家迷路的孩子……但是這名女孩卻賴在加之屋不打算回家，究竟秀尚該拿她怎麼辦呢？

「加之原閣下，這位小姑娘是？」
「啊～～好像迷路了，傍晚時出現的。」
秀尚也順便說明已經報警了。
這段時間，小女孩看著薄緋，露出有點為難，像攀住浮木般的奇怪表情。
薄緋聽完秀尚說明後，竟然說出：
「這孩子非常可愛，但她似乎不是人類的小孩呢。」
「欸？不是人類……難不成是鬼？」
──所以警察來時才會消失身影不讓人看見之類的嗎？咦？但是鬼會那樣大口大口吃飯嗎？
秀尚還沒問出浮上心頭的疑問，
「她……不是鬼，硬要找個接近的東西，應該說是精靈吧……」
「是有人看得見、有人看不見的那種嗎？」
「不，她和萌芽之館的孩子一樣有血肉之軀。」
薄緋說明後，走到小女孩身邊，接著像是查看她的狀況後提議：
「雖然不清楚理由，但她看起來似乎想在這邊待一段時間，你就讓她留在這裡如何呢？」
「什麼？留在這裡……是讓她住在這裡的意思嗎？」
「是的。」
「不行不行，這有點……」
薄緋一副「沒什麼大不了」的口吻對著不知所措的秀尚說：
「和照顧狹間之地的孩子們差不多。」
但是，秀尚提出具體照顧孩子的事例，問道：
「不不不不，她有血肉之軀，也就表示我得要幫她洗澡、餵她吃飯之類的吧？」
「是的，的確得這樣做。」
薄緋毫不遲疑地肯定，秀尚回應：
「餵她吃飯還好，洗澡就不太好了吧？她這年紀又沒辦法自己洗澡，雖然年紀小也是女生，我來幫她洗澡應該有倫理道德上的問題吧……」
倒不如說從近幾年的倫理觀來看，正因為是小女孩問題才更大，秀尚不管怎樣都想避開這件事。但小女孩聽見秀尚的話抬頭看他，皺眉露出難過的表情問：
「宇宇喜翻這裡，不可以？」
──就會裝可愛……
秀尚腦海中立刻浮現這幾個字，然後順帶一提，果然好可愛啊。
因為她太可愛了，秀尚無法乾脆拒絕：
「也不是不可以……但是換洗衣服或是內衣褲之類的，我這邊也沒有啊。」
薄緋爽快回應：
「或許稍微大一點，但我可以借你萌芽之館孩子們的作務衣，也有全新的內衣褲。」
拋下一句「請等一下」後，薄緋立刻折返萌芽之館，接著手拿一整套換洗衣物再次現身。
「可以和加之原閣下的衣物一起洗，如果怕麻煩，也可以在送餐時一起送過來由我們來洗，我會準備新的衣物再送過來。」
薄緋把全新的小孩內衣褲以及摺疊整齊的作務衣擺在秀尚面前說完後，「那麼，我先告辭了。」還沒解決洗澡問題就要離開，秀尚反射性抓住薄緋的手：
「等等！洗澡呢？要怎麼辦？」
「如果加之原閣下覺得不方便替她洗澡，沒辦法拜託關係親密的女性暫時幫忙一陣子嗎……？」
雖然薄緋慎選遣詞用字，但就是在明白表示「拜託你女朋友幫忙啊」。
「如果我有人能拜託，就不會如此煩惱了吧？」
應該說秀尚更想反問，白天獨自經營餐館，晚上要為成人稻荷開居酒屋，休息日還要陪孩子們玩，他到底何時能交女朋友啊？
大概是看穿秀尚的心情，薄緋露出非常抱歉的表情說：
「對不起……我不太擅長戀愛祈願。」
「現在才替我祈禱也太遲了啦！」

薄緋順利甩鍋先走一步，留下手足無措的秀尚與無辜的小蘿莉，故事還會有什麼樣的展開呢？請看最新出版的《小狐狸們開飯囉！稻荷神吃飽飽》