厭世機器人III：外星入侵應變對策

機器人成功再就業，舊識和新威脅卻攜手找上門？
幽默、感動、絕無冷場，科幻史上最眼神死的苦命機器人！
讀者厭世共鳴度100%，看完齊呼：根本就是我！！！

★ 科幻小說大獎：雨果獎、星雲獎、軌跡獎三冠得主
★ 榮獲美國圖書館協會艾力克斯獎、科技媒體《The Verge》年度最佳書籍
★ 各大書評齊聲盛讚，3.5萬讀者5星狂推
★ 特別收錄作者以曼莎博士視角書寫而成的短篇番外故事

當機器人生丟給你終極選項：默默忍受或激烈反擊
──反擊啦，哪次不反擊？

居家維安、太空旅行、殺人放火皆適用的護衛型機器人面臨失業！
應曼莎博士邀請，殺人機暫時停留在博士的母星，並接下另一件探勘任務的護衛工作。
沒想到，本該回歸平靜的新生活瞬間變成狗血肥皂劇，殺人機不但得面對不受控的客戶、曼莎的煩人親戚，甚至是突然冒出的星際海盜？！
當殺人機的人類合作對象（不是朋友，絕對不是朋友）被抓走，而另一名非人類∕非朋友（對，就是那個王八蛋）同時發出緊急求助，它被迫在自身惰性及激烈手段之間二擇一──
看來只能採取激烈手段了。

｜好評推薦｜
這臺眼神已死、熱愛肥皂劇的殺戮機器的冒險之旅，大概是目前市面上的科幻作品中最充滿人性的閱讀體驗了。──《全國公共廣播電台》書評
討喜、歡樂，毫無冷場又殺機四伏。──得獎科幻作者Kameron Hurley
作者賦予老套劇情全新深度，讓機器人主角帶著不被允許的人性闖蕩其中。──《出版人週刊》星級書評
我已經等不及看續集了！──《The Verge》書評

瑪莎．威爾斯Martha Wells
作者的著作橫跨奇幻、YA、短篇小說及非文學類型，她的紐約時報暢銷系列作《厭世機器人》，不僅並入圍諸多文學獎項，更榮獲艾力克斯獎與星雲獎等重量級大獎。

譯者簡介
翁雅如
英國雪菲爾大學翻譯碩士、東海大學中與外文雙學士，現與先生同居新北兩貓之家。專職書籍、影視字幕、舞台劇字幕翻譯。書籍譯作四十有餘，熱愛翻譯，協槓花藝師，公路車新手。