賜給名偵探甜美的死亡

「從現在起，要請各位賭命參加遊戲☻」

眾所矚目的新生代推理作家——方丈貴惠

與《屍人莊殺人事件》比肩的無冕神作！

VR虛擬實境 ╳ 不可能犯罪 ╳ 死亡遊戲

虛擬&現實共築而成的鬥智戰場 

八名素人偵探VS 敵我不明的犯人 

通往真相的路上還有叛徒埋伏，

盡頭打開的，會是天堂之門，還是地獄之門？

◆2022年《本格推理BEST10》《週刊文春MYSTERY BEST10》入圍

◆2022年朋來堂書店「BEST MYSTERY」 NO.1

◆2023年「本格推理大獎」候補作

｜裝幀特色｜

◆ 台灣插畫家玩心滿滿書封＋【致 ‧ 所有不為人知的偵探】邀請卡（aka 挑戰書）

月亮熊（小說家／遊戲編劇）

陳栢青（作家）

崑崙（小說家）

寵物先生（推理小說家）

瀟湘神（小說家）

——不服輸（？）推薦

【故事簡介】

解決不了案件的偵探，還有什麼價值？

沒辦法，只好請你們乖乖交出生命了 ❤

我們想請你當「犯人」――以為冤罪翻案聞名的自由記者加茂冬馬，收到一項意外的委託。風靡一時的VR遊戲《推理工廠》將推出續作，遊戲公司邀請八位業餘偵探，參加三天兩夜的試玩活動。巧合的是，名單上也有他的姻親——推理作家龍泉佑樹。

不料，抵達海島上的會場後，眾人隨即失去意識，再度睜開眼睛，珍視的人都成為人質，等待著他們的只有一場虛實混合的殺戮遊戲！

時限之內，在VR世界中行凶被識破的「犯人」、沒能解開案件的「偵探」，都無法存活。更糟糕的是，八人當中有「叛徒」，會在現實世界中獵殺失敗的「犯人」與「偵探」。

腹背受敵的情況下，加茂如何保護重要的人，完成所有虛擬犯罪，不被揭穿？而幕後黑手究竟是誰，真正目的又是什麼？

【各界評論】

一口氣讀完了《賜給名偵探甜美的死亡》！「現實世界」和「VR世界」以緻密又奢侈的方式切換！這部小說超乎想像，是以「特殊設定」為武器，能讓人享受包括「館」推理詭計在內多重樂趣的傑作！

——小島秀夫（遊戲製作人）

VR虛擬空間、死亡遊戲、不可能犯罪、素人偵探的鬥智戰、多重推理⋯⋯周密的邏輯與異想天開的設定居然能夠同時成立，實在令人讚嘆。如百寶箱豐富的劇情發展，直到最後的最後都不能掉以輕心。

——大山誠一郎（作家）

作者真正的本領發揮，是在物理詭計的盡頭等待的「真相」。絕對不是只依賴詭計而成的推理小說。雖然與《時空旅人的沙漏》《孤島的來訪者》有所關聯，但必要的情報在本作中皆有說明，閱讀上完全無礙。不過，看完一定會想回頭補齊前兩作。

——大矢博子（書評家）

近來少有的閱讀滿足感。雖然是講究人工凝鍊之美和有點考驗讀者的長篇，一旦翻開書頁就令人欲罷不能。

——辻真先（作家）

讀到最後，終於明白書名的含意，實在過於甜美以至於令人難以消受。糾結翻轉的解謎過程，與真相揭曉後的恍然大悟，實在痛快！

——崑崙（小說家）

不得不感慨作者方丈貴惠不僅長於本格推理的設計巧思，在故事美學上，亦有足以觸動心靈的寫作功力，在一眾本格推理作家中，實為優秀且突出的存在。

——寵物先生（推理小說家‧摘自書末解說）

【讀者好評】

‧堪稱本格推理結晶的作品，方丈老師究竟要進化到什麼境界！

‧厲害到令人言語崩壊，太有趣了！

‧今年雖然有許多名作，但本作是個人推理詭計部門的NO.1！對於VR空間的運用令人瞠目結舌！

‧這次的故事舞台居然是VR空間！密室、暴風雨山莊、向讀者的挑戰書、在「館」內發生的連續殺人事件……充分運用特殊設定，超越本格推理限制，期待已久的豪華解謎之作！

‧活用特殊設定的詭計相當有魅力，感受得到主角之間羈絆的結局令人動容！

‧這裡居然也有陷阱！我忍不住驚呼，真的有人能夠解開全部的謎團嗎？伏線回收的方式令人拍案叫絕！

【特殊設定╳本格推理的極致美學——龍泉家一族系列介紹】

「特殊設定推理」，指設定出超常且具邏輯的世界觀或異能，展現出推理小說更多可能性。

近年來，除了以《屍人莊殺人事件》引領風潮的今村昌弘之外，出身京都大學推理研究會的方丈貴惠，更是不容忽視。

由於接受過正統推理的洗禮，作家能夠靈活玩轉其中各種「遊戲性」元素，並結合特殊設定，

每次出手都是精心煉製的藝術品，期望帶給讀者最大的閱讀樂趣。

《時空旅人的沙漏》（二○二一年出版）

▶時空旅行 ╳ 本格推理

= 命運給予愛情&人性的終極試煉？

為了挽救瀕死的摯愛，他踏上限期四天的時空之旅，

不料橫亙在眼前的卻是——

受詛咒的財閥家族、暴風雨山莊、連續殺人命案，

唯一的幫手，只有與愛妻極為相像的女孩……

《孤島的來訪者》（二○二二年出版）

▶孤島大逃殺 ╳ 本格推理

預測不能的生存遊戲，拷問你還剩多少人性與真心！

傳承祕祭的海島上，巨雷帶來意外的「訪客」。

決心復仇的他，和背負使命的她，

因緣際會一同登島，卻被迫成為籠中的獵物……

方丈貴惠Hojo Kie
1984年日本兵庫縣出生，京都大學畢業。在學時隸屬京大推理小說研究會。2019年，以《時空旅人的沙漏》獲鮎川哲也獎，正式出道。2020年，以《孤島的來訪者》獲選「SR密室之會BEST10」第一名。擅長將充滿奇想樂趣的特殊設定，結合扎實的本格推理，打破讀者的認知框架，卻不失人性的溫暖，為備受期待的新星作家。最新作品為《賜給名偵探甜美的死亡》。

譯者　李彥樺

1978年出生。日本關西大學文學博士。從事翻譯工作多年，譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
li.yanhua0211@gmail.com

繪者　廖珮蓉

出生於臺灣，目前專職遊戲美術，參與專案《Sdorica》。閒暇時從事自主創作與插畫接案，熱愛閱讀、古典藝術，也喜愛任何關於美的人事物。

序章

噠、噠、噠、噠。
只要豎起耳朵聆聽，即使待在客廳也能聽見在廚房走動的腳步聲。
鞋底踏在混凝土地面上，發出清脆的聲響。偶爾會有短暫的安靜，大概是腳步聲的主人警戒地停了下來，左顧右盼的關係吧。
加茂垂眼看著從口袋裡取出的東西。
那是沒有任何眼、口、鼻的圖樣，漆黑光滑的一副面罩。加茂一戴上，面罩瞬間和臉部完全服貼，彷彿早已在等著這一刻。
噠。
腳步聲戛然而止。
多半是腳步聲的主人抵達了通往倉庫的門前。數秒之後，響起了金屬門關上的聲音。看來「目標對象」已依照指示，乖乖進入倉庫。
加茂一踏進廚房，便將通往倉庫的門上了鎖，幾乎沒有發出任何聲響，「她」應該沒有察覺自己被困在倉庫內。
到這裡為止，完全按照計畫進行。
加茂操作智慧型手表，確認時間，嘆了口氣。
「五分鐘應該就夠了吧。」
經過四分鐘，加茂將耳朵貼在門上……差不多該站不穩了吧。果不其然，倉庫內響起細微的碰撞聲，似乎是某樣東西倒在地板上了。
加茂又等了三分鐘，才解開門鎖，進入倉庫。
「目標對象」的那個女人倒在門後正前方的倉庫深處。雖然流著鼻血，但還有呼吸。
看到女人身旁的物品，加茂心中一驚。
那是兩具高約十五公分的小丑人偶……分別穿著紫色與紅色的燕尾服，腿部及臀部位置染上了鮮血，多半是目標對象倒地時鼻血沾在人偶上了。
是她移動了小丑人偶？還是……
就在這時，女人發出細微的呻吟聲。
看來花了太多時間。雖然戴著面罩，但在目標對象醒來看見他之前……最好盡快解決這件事。
加茂拿起倉庫裡的繩索，纏在女人的脖子上，用力勒緊。伴隨著脖子遭到擠壓的鈍重聲響，犧牲者的身體一陣痙攣。
不知過了多久，加茂的耳畔響起了一道低語：
〈又一名犧牲者。〉

第一章 行前會議

二○二四年八月二日（五）一四：一○

窗外是萬里無雲的藍天。
加茂受到蔚藍景色吸引，走向窗邊。
一棟棟摩天大樓的另一頭，可看見東京巨蛋及晴空塔。其間有一小塊綠地，多半是小石川植物園吧。
背後忽然響起一陣咯咯笑聲。
宛如清脆的鈴聲……是令人心曠神怡的笑聲。加茂轉頭一看，門邊站著一名身穿白色褲裝的女人。
「這裡的高度是海拔二百五十公尺，夜景也很美。」
女人的話聲帶了一點鼻音。她有著修長的臉孔、高挺的鼻梁及杏仁狀的美麗雙眸。苗條的身材加上昂首挺胸的姿勢，讓她散發出一股英姿颯爽的氛圍。
女人優雅地行一禮，抬起頭說：
「真的很抱歉，以這樣的形式把你找來。敝姓椋田，任職於巨齒鯊軟體公司。」
「……妳是椋田？」
加茂一時愣住了。椋田露出戲謔的表情，說道：
「沒錯，我就是椋田千景。遊戲業界明明有不少女性製作人，但不知為何，許多人得知我
是女性都相當驚訝。」
聽出椋田的語氣有些失望，加茂趕緊解釋：
「對不起，因為雜誌的訪談報導大多把妳描寫得像一位男士。」
椋田千景是巨齒鯊軟體公司的遊戲製作人。
創造出千萬銷量的開放世界RPG《Battle Without Honor》系列遊戲就是由她一手打造，在遊戲業界可說是無人不知、無人不曉。
「在遊戲業界裡，我是唯一堅持不公開露面的製作人……年齡和性別都是祕密，想要藉此營造出神祕感。」
「這麼說來，『椋田千景』這個名字也是筆名？」
「不，許多遊戲創作者都使用本名。我在確立『不公開露面』的形象之前，就以椋田千景這個名字從事遊戲製作工作，事到如今也改不了。」
「原來如此。」
「不過……許多人誤以為我是男性，或許是我的說話口氣的關係。」
椋田說話時會夾雜一些男性用語，這一點她似乎也有自知之明。
她雙手交抱在胸前，接著說：
「要不然就是《Battle Without Honor》帶來的刻板印象。那是款高難度的動作RPG，算是典型的『魂系遊戲』。」
「魂系遊戲？」
「意思就是要過關非常困難，過程中一定會死亡很多次的遊戲。玩家藉由一次又一次的重來，摸索出過關的方法。」
椋田一邊說，一邊望向背後的牆壁。
會客室的牆壁上貼著好幾張遊戲的宣傳海報，其中特別醒目的海報是高畫質重製版《Battle Without Honor VR》。
海報上有個翠綠色頭髮的魔女，正抬眼注視著觀看者。
那魔女是以電腦繪製而成，每一根頭髮都非常完美，彷彿刻意精雕細琢，但總覺得少了點什麼。
當然，這並不是說不夠自然或不夠生動，而是整體呈現出一種缺陷美與不平衡感。然而，這或許正是電繪角色的精髓所在。海報上的女人過於栩栩如生，散發出瘋狂又偏執的氣質。
「……『實現你所有的願望』。」
加茂下意識地念出了海報上的宣傳標語。
過去，他似乎聽過類似的話語。
加茂的腦海浮現一條有著沙漏墜飾的項鍊。在都市傳說裡，那項鍊被稱為「奇蹟沙漏」，據說「只要撿到了，就能實現一個願望」。
二○一八年五月，加茂在某醫院邂逅了那小小的沙漏，以及名為麥斯達．賀勒的人物，後來……
「你似乎相當中意這張海報？」
椋田語帶調侃，加茂回過神來，只見椋田遞出了名片。
加茂反射性地摸向胸前口袋，卻中途停手，露出苦笑。
「抱歉，我忘了準備名片。」
加茂確認收到的名片。
這一看不得了……原來椋田千景不僅是遊戲製作人，同時也是巨齒鯊軟體公司的執行董事。顯然她在公司內有著舉足輕重的影響力。
兩人隔著桌子面對面坐下，椋田鄭重地說：
「敝公司正致力於開發VR（虛擬實境）的遊戲。」
自從二○一九年年底COVID-19爆發大流行之後，疫情持續長達數年之久，造成全世界無數的人喪生。日本政府發布了「緊急事態宣言」及「蔓延防止等重點措施」，不僅限制民眾外出，同時也要求店家縮短營業時間，相信許多民眾都還記憶猶新。新型冠狀病毒的大流行對全球經濟的影響，可說是名副其實的難以計數。
在這樣的局勢之下，遊戲產業卻逆勢成長。
由於政府限制民眾外出，因應民眾希望能舒適地窩在家中的需求，許多遊戲公司的業績成長顯著。這樣的結果，加快了VR遊戲的研發及製作。
過了五年，如今疫苗接種率已相當高，民眾逐漸恢復COVID-19流行前的生活。外食及觀光產業雖然型態多少發生了變化，但也恢復了以往的熱鬧。
椋田接著說明：
「現在VR頭罩已普及到平均每戶都有一台的程度，我們可以說VR遊戲已是一種相當成熟的新型態娛樂也不為過。」
「例如貴公司所推出的《推理工廠》，實體販售與網路下載的總銷售量高達六千萬套。」
《推理工廠》是由椋田擔任製作人的最新力作。
遊戲類型大致可歸類為「RPG推理模擬遊戲」吧？
玩家扮演世界上最厲害的「業餘名偵探」，在虛擬空間裡挑戰破解各種棘手的案件。其中
的「故事模式」描述的是偵探與犯罪博士藉由推理一較高下的劇情，甚至可體驗到不輸007電影的動作橋段。
這款遊戲上市後，一年半之內，創下全世界實體販售與網路下載六千萬套的紀錄。在歷年的遊戲軟體銷量排名裡輕鬆登上前十名，可說是當代暢銷大作。如今銷售量仍不斷攀升，「手套型控制器」的轉賣風氣還一度引發了社會問題。
椋田露出雪白的牙齒，高興地問：
「《推理工廠》確實是敝公司最暢銷的作品……不曉得加茂先生是否玩過？」
當著遊戲開發者的面，加茂不禁有些尷尬，但還是老實回答：
「我沒有認真玩過，但我有個親戚是推理小說家，他曾邀我一起玩多人遊玩模式。」
沒想到椋田絲毫不以為意，反而有些興奮地問：
「你指的是『事件編輯模式』嗎？你擔任偵探？」
「呃，是的。」
「嗯，由專業的推理作家所設計的事件，玩起來一定很過癮吧……後來是誰贏了？」