搶救歷史！時空守護者02：勇闖海盜黃金時代

「NEW全彩漫畫世界歷史」系列
作者．南房秀久×監修．近藤二郎
聯手打造結合史實的奇幻冒險故事

★從走訪牙買加海岸的皇家港，到搭乘安妮女王復仇號航行在加勒比海海域，體驗海盜生活與尋寶探險，搭配超過50幅插畫、地圖及專有名詞注釋，身歷其境穿梭海盜黃金時代！
★特別邀請歷史專欄作家余遠炫撰寫「歷史放大鏡──加勒比海篇」，幫助讀者釐清故事中的歷史脈絡與時代全貌，增進歷史知識！

一名來自24世紀的未來少年──艾爾，因為時空跳躍失敗，與AI機器人──跳跳一起意外來到了21世紀的日本東京，被小學五年級的翔太和小栗發現了他們的存在！原來艾爾在是「歷史監督局」的特務，擁有「時空警察」的身分。時空警察的職責是穿越到過去，破解任何有可能讓歷史被改變的謎團，橫跨古今保護每段不可抹滅的重要歷史。

按照常規，必須被消除這段邂逅記憶的翔太和小栗，卻在情急之下加入了守護歷史的行列，繼古埃及事件完美解決任務之後，兩人正式通過考驗成為時空警察了！這次，他們與艾爾、跳跳一起穿越數百年，來到海盜稱霸的加勒比海，解決緊急事件！

這次的任務來到了300年前的加勒比海，
那位大人物－－海盜「黑鬍子」顫慄登場！

西元1700年的加勒比海海域－－牙買加海岸上，出現一個詭異的空木箱，這個木箱正是造成這次「歷史變異」的主因，這裡面原本裝的東西如果交到這個時代的人手中，情況恐怕會非常不妙！為了了解事情的來龍去脈，艾爾、翔太和小栗換上一身海盜裝，前往當時英國屬地、人稱「海盜烏托邦」的皇家港。

他們來到鎮上的酒館打聽情報，卻在其中撞見了當時最惡名昭彰的「黑鬍子」海盜，以及替他們解圍的兩名女海盜「安妮．邦尼」與「瑪莉．里德」。不幸的是，翔太不小心被黑鬍子給擄走了！於是艾爾和小栗立即隨著兩名女海盜，偷偷潛入「安妮女王復仇號」的海盜船內，打算藉機救出翔太。可是在發動攻擊之前，艾爾一行人被黑鬍子的手下抓到了，大家頓時成為船上的俘虜，被迫前往開膛島，幫助黑鬍子找出「來自未來的寶藏」，讓建立海盜國度的計畫成真。

壟罩在海洋上的黑暗計畫就此展開，這似乎是場毫無勝算的激烈戰鬥……究竟，足智多謀的「時空警察」艾爾、翔太和小栗，與絕妙搭檔「AI機器人」跳跳，是否能化險為夷，和女海盜共同守護加勒比海的和平，成功阻止歷史軌跡發生變異？

這是一場保護歷史不被竄改的戰鬥，還是為了挑戰時空警察而設下的圈套？
黑鬍子海盜的背後，隱藏著什麼樣的詭譎陷阱？
而他們下一個目標，又會是哪裡呢？

★「搶救歷史！時空守護者」系列（更多續集陸續推出，敬請期待！）
‧《搶救歷史！時空守護者1：重返古埃及王朝》
‧《搶救歷史！時空守護者2：勇闖海盜黃金時代》

作者簡介
南房秀久
以第六屆奇幻長篇小說大賞最終候選作品《黃金鹿鬥騎士》出道，陸續著有「特莉西亞是魔法醫生」系列、「華麗偵探愛莉絲＆企鵝」系列（以上暫譯）等。在小熊出版的作品有「NEW全彩漫畫世界歷史」系列（全套12冊）。

繪者簡介
腳次郎
曾在電玩公司負責遊戲插畫等工作，後來自立門戶成為全職插畫家。作品有《10歲前必讀的世界名著──西遊記》、《圖像傳記輕鬆讀──野口英世》（以上暫譯）等。

岡村治榮
童書插畫家。作品有感人的動物紀實小說《運氣真好！我還活著！》（暫譯）等。

監修簡介
近藤二郎
1951年生於日本東京都。現任早稻田大學文學學術院教授暨埃及學研究所所長、日本東方文化學會會長。
就讀早稻田大學研究所文學研究科博士課程時，即以文部省亞洲各國等派遣留學生身分前往開羅大學考古學系留學。回國後，歷任早稻田大學第一文學部助教、英國利物浦大學特別研究員、早稻田大學古埃及調查室囑託、早稻田大學理工學綜合研究中心客座講師、早稻田大學文學部副教授至現職。
於埃及各地從事挖掘調查工作長達四十年，以古埃及新王國第十八王朝時代為主要研究範圍。專精埃及學及考古學。
在小熊出版的監修作品有「NEW全彩漫畫世界歷史」系列（全套12冊）。

譯者簡介
黃薇嬪
東吳大學日文系畢業。大一開始接稿翻譯，至今已超過二十年。兢兢業業經營譯者路，期許每本譯作都能夠讓讀者流暢閱讀。在小熊出版譯有「科學偵探謎野真實」系列、「科學偵探謎野真實特別篇」系列等作品。

※熱血推薦（依首字筆畫排序）
地方爸爸與他的小幫手們（知名親子部落客）
余遠炫（歷史專欄作家）
林文茹（FB粉專「鄰家野原」版主）
曹若梅（歷史故事專欄作家）
陳怡嘉（作家、資深高中教師）
陳啟鵬（歴史作家、FB粉專「陳啟鵬老師」版主）
鄭俊德（閱讀人社群主編）

推薦語
《搶救歷史！時空守護者2：勇闖海盜黃金時代》是一本有趣的歷史普及小說，在作者的設計下，巧妙的把過去、現在與未來的時空任意擷取，創造趣味十足的情節，吸引讀者的眼球。而重要的目的，則是將歷史的素材，融進故事中，讀者可以跟著故事人物，進行一趟時空旅程與探險，也在探索中了解歷史，並滿足了解謎的趣味，比起直接敘述歷史文本的枯燥與無趣，透過穿越時空的科幻情節，更能拉近讀者認識歷史的距離。──余遠炫（歷史專欄作家）

相信喜愛冒險故事的孩子，能從本書中認識海盜黃金時代，透過生動的插圖與圖表探究歷史、了解地理。快來和24世紀的未來少年與AI機器人穿越數百年時空，來場航海探險，一起守護重要歷史吧！－－林文茹（FB粉專「鄰家野原」版主）

讀者回響
這是一個穿越時空的冒險故事，講述主角們突然來到過去並努力阻止歷史改變的精采經歷。故書中列出許多史實的注釋，搭配書末的補充知識單元，在閱讀之餘還能學習歷史知識，一舉兩得！－－小墨（國小社會科老師）

我超級喜歡看海盜的電影，我覺得他們看起很酷！在看這部小說的時候，感覺自己好像隨著艾爾他們一起穿越到過去，執行保護歷史的任務，故事劇情非常吸引人！－－思齊（小五生）

我家裡有一整套媽媽買給我的「NEW全彩漫畫世界歷史」，因為我很喜歡閱讀各個朝代的歷史故事，所以覺得這本小說讀起來非常有趣！而且這本書的作者居然跟世界史漫畫是同一個人呢！－－諾宇（小四生）

小學四年級的女兒很喜歡南房老師作品，因為在這些歷史故事中出現稍微難懂的專業術語時，旁邊都附有注釋，讓孩子能夠輕鬆理解，透過故事自然而然接觸到那個時代的文化與生活。故事情節十分具有想像力，對小學生來說非常有趣。──Eri（日本讀者）

導讀
歷史放大鏡――加勒比海篇
文／余遠炫（歷史專欄作家）

西元一四九二年，義大利人哥倫布在西班牙王室的首肯下，展開第一次航海冒險，他原本要到亞洲地區發展貿易，卻沒想到航行路線意外繞到地球的另一端，抵達加勒比海一帶的島嶼，隨後又登陸現今的美洲大陸沿岸，完成發現新大陸的創舉。哥倫布此後又三次航行，掠奪美洲的經濟，更因此引發了歐洲的航海熱潮。
到了十六世紀，大航海時代來臨，西班牙與英國海上霸權競爭格外激烈。於是西班牙與英國等殖民政府，開始默許海盜的攻擊行為，英國為了阻斷西班牙的海上商路，更鼓勵民間商船改為海盜船，這個時期海上貿易雖然熱絡，但掛著骷髏旗的海盜船也盛行並存。
十八世紀初，歐洲各國戰爭的戰火延燒到美洲的殖民地，英法兩國利用海盜互相較勁，但隨著一七一二年英國勝利，這些海盜們可以說是英法政府之間在惡性競爭下的產物，一旦政府不需要海盜們劫掠時，他們就被視為一群罪犯並遭到海軍的圍剿。當時，加勒比海的海盜首領黑鬍子（愛德華‧蒂奇）在這種情況下，選擇繼續以海盜的身分稱霸海洋，整個西印度群島與美洲殖民地都成為了他的囊中之物，他甚至幾乎截斷英國到北美的航道，還搶奪了法籍商船，並將這艘船改名為「安妮女王復仇號」，配置四十門大砲橫行七海。
安妮女王是當時英國海權興起時的重要君主，她的祖父是查理一世，父親是詹姆士二世，他們都因信仰天主教而與英國議會不合。當查理一世遭處死，詹姆士二世被罷黜，安妮女王因信仰新教而成為英格蘭、蘇格蘭與愛爾蘭三國的女王。「安妮女王復仇號」的命名就像是對黑鬍子的反諷，因為在政府的嚴密緝捕下，黑鬍子終究在激烈的戰鬥中喪命，戰死在英國海軍手下。
在海盜歷史中，也曾出現過兩位赫赫有名的女海盜――瑪莉‧里德與安妮．邦尼，她們在男性霸權極盛的時代成為先鋒，闖出自己的道路，在歷史上留下了兩人的名字。現今英格蘭的海岸上，豎立了兩位女性雕像，她們就是瑪莉‧里德與安妮．邦尼。這兩尊雕像的意義，象徵著海盜的歷史已成過往，更像是提醒我們不要淡忘這兩位堅強又獨立的勇敢女性。

編輯小語
一個性格溫吞且思緒縝密的男孩──翔太，與一個熱愛冒險卻有勇無謀的女孩──小栗，碰上了聰明絕頂又有點過於自信的未來少年──艾爾，這一次，他們三人會在一片汪洋上，擦撞出什麼樣的火花，經歷什麼樣的有趣冒險呢？
這集的故事舞臺來到了加勒比海，圍繞著一名惡名昭彰的海盜傳奇人物！相信喜歡海盜題材的讀者們，對「黑鬍子」海盜應該不陌生，風靡全球的漫畫《ONE PIECE》（航海王）裡「黑鬍子海賊團」的來源，正是這位在西元18世紀真實存在過的海盜──愛德華．蒂奇；在《名偵探柯南》的劇場版《紺碧之棺》中，兩名女海盜的原型也是海盜歷史上的靈魂人物──安妮．邦尼與瑪莉．里德。如果你對這些海盜感到好奇，或是對航海生活非常嚮往，這次的《搶救歷史！時空守護者2：勇闖海盜黃金時代》絕對不會讓你失望！身為守護歷史不被竄改的時空警察－－艾爾會帶著你進行「時空跳躍」，輕鬆穿越300年，來到這個危機四伏的祕密海域！
18世紀的加勒比海海域是個海盜猖獗的黑暗時代，歐洲政府曾與海盜們互利共生，當戰爭一結束，海盜就成為威脅海面和平的隱憂，於是政府就逐一收回私掠船的私掠許可證，但當時有些私掠海盜已經習慣了海上搶奪的富裕生活，不願歸順於政府，進而在這樣的時代背景下造就出黑鬍子等惡名昭彰的海盜。
你可以在本書中一窺海盜船的倉室與構造、骷髏旗幟上不同的圖案所代表的意義，以及海盜在船上的日常生活，這些你平時聽說過的的歷史人物或偉人事蹟躍然紙上，透過時空警察們的精采冒險，帶領你體驗一場又一場刺激又歡樂的歷史穿越驚魂記。
加勒比海的熱血冒險與神祕的海盜黃金時代，相信你都可以在這本書中親身經歷，快來跟著翔太、小栗、艾爾化身為時空警察，再度為守護歷史而奮鬥吧！

‧登場人物

‧加勒比海最惡名昭彰的海盜
1前往皇家港
2黑鬍子與女海盜
3出發！安妮女王復仇號
4海盜入門課

‧海盜黑鬍子的野心
1開膛島探險
2改變歷史的寶藏
3海盜共和國

‧想要知道更多！加勒比海的海盜船
‧歷史放大鏡――加勒比海篇

2.黑鬍子與女海盜

三人來到了著名的皇家港。這是一座海港城市，有多艘船隻在港口停泊。
「那種船必須張開船帆，靠風吹動才能前進吧？」小栗指著帆船，好奇的問。
「在蒸汽船發明之前，船隻要在海上航行，都是靠風吹動或是靠人力划槳。」艾爾難得有耐心的說明。
棧橋上有許多水手來回走動，他們僅憑藉著油燈的稀微光線，在黑暗中工作。
看到許多帆船停泊在港口，翔太雙手一攤，無奈的說：「我們必須查出究竟是誰先找到了木箱，並且把原本放在箱子裡的東西拿回來。問題是，如果那個東西已經在船上了，我們勢必得費好大一番功夫才能找得出來，對吧？」
「所以我們要找人打聽消息？我記得在電玩遊戲裡，這種時候通常要去酒館蒐集情報。」
經常打電動到三更半夜、總是挨父母罵的小栗提出這個方法。
艾爾也同意小栗的提議，「沒錯，這麼晚還在營業的店家，也只有酒館了。」
「既然這樣，我們就先從那家酒館開始吧！」
翔太指著最靠近他們的那家，招牌上寫著「吊死船長」幾個大字的酒館。
一走進昏暗的「吊死船長」酒館，小栗等人就看到許多身上帶著刀槍的男人們，正大口大口的灌著啤酒。有些人喝得酩酊大醉，有些人則大聲嚷嚷、喧鬧著；酒館裡的樂師演奏著小提琴，歡樂的樂音四處流瀉，也有人隨著音樂起舞，場面非常熱鬧。
「我去問問看坐在吧檯的人。」
翔太把艾爾他們留在門邊，接著便推開人群往酒館深處走去。
他有智慧時光機的翻譯功能，所以不擔心語言不通。
沒想到――
「喂！你這個小鬼頭在這種地方做什麼？」
一個酒氣衝天的男人突然擋在翔太的面前。
「小朋友，我可沒看過你……你是從哪裡來的啊？」醉漢打著嗝，一把揪住翔太的衣領。
對這個壯碩的男人來說，拎起一個小孩子實在是易如反掌。被揪住衣領的翔太整個人雙腳離地，之前隨手塞在口袋裡的地圖也應聲掉了出來。
「咦？這是……什麼？」
醉漢重心不穩的彎下腰來，準備撿起地圖。
「喂！滾開。」
此時有個留著黑鬍子的高大男人突然出現，一把抓住醉漢的胳膊用力一扭。
這個高大的男人頭戴寬簷帽，雙肩各自掛著的皮帶在胸前交叉成十字，上頭插著六把槍。此外，他的腰上還佩戴著長劍和斧頭，身上的武器之多，令人震懾。
「啊！是黑……黑鬍子！抱……抱歉，請饒我一條命吧……」醉漢出聲求饒。
一看到高大男人的臉，醉漢立刻臉色慘白、渾身發抖，趕緊鬆開原先緊抓著翔太衣領的手，頭也不回的倉皇逃出酒館，留下愣在一旁、驚魂未定的翔太。
「呼！謝謝你。」好不容易回過神來的翔太，連忙向幫助自己的高大男人道謝。
「小事一樁，不足言謝。」男人不以為意的說。
翔太心想，這個男人看起來是個好人，或許可以從他身上問到一些關於空木箱的事情。
這時，這位被稱為黑鬍子的高大男人卻先開口說道：「不過，我倒是有點事想要問你……」他撿起地上的紙張。
「這是哪裡的地圖嗎？」
翔太搖搖頭說：「不，這只是惡作劇，我隨便畫的而已。」
黑鬍子先是露出難以置信的表情，隨即斜眼看向翔太，似乎完全不相信他說的話，「看來你對我有所隱瞞。」
黑鬍子看著地圖的北方，手指在紙上點了兩下。
「這裡可是有個骷髏頭的記號呢！」
他指的是畫著骷髏交叉骨的圖案位置。
「各位，骷髏交叉骨代表著什麼？」
黑鬍子轉頭問身後所有正在喝酒的男人們。
語畢，整間酒館裡的酒客全都高舉啤酒杯，異口同聲的大聲吆喝：「海盜！」
「好了，小子，我再問你一遍。」黑鬍子態度有些不耐煩的繼續說：「這次我換個問法，有海盜標記的這個地點，到底藏著什麼東西？」
「我不知道，快點還給我！」看著現在的情況，翔太心中暗想不妙。
他心裡一清二楚，即使只是一張紙片，也絕對不能交給這個時代的人！因為艾爾說過，這樣很可能會讓歷史發生改變。
翔太伸手想要一把搶回地圖，高大的男人卻搶先一步，飛快縮回抓著地圖的手……

（未完）