長相思卷二：人依舊，終離別

《步步驚心》《大漠謠》作者桐華
全新演譯經典巨著《山海經》第二部！

【同名電視劇】楊紫、張晚意、鄧為、檀健次、王弘毅 領銜主演


縱使前路艱險，禍福難料，
但若君心伴我心，我便能勇往直前，永不言悔！

在玉山王母的幫助下，
小夭終於找回真正的自己，
也找回了敬愛的父親與青梅竹馬的哥哥，
有親人相伴，讓她不再是一個人，也感到前所未有的滿足與幸福，
可因「高辛大王姬」的身分而來的風暴，卻悄悄醞釀──

阿念心生不滿，處處為難小夭，甚至勾結敵方欲對小夭不利；
璟信誓旦旦與小夭訂下十五年之約，卻與未婚妻出雙入對……
顓頊決定利用她的身分，重回軒轅，踏上奪權的血腥之路！
隨著「高辛大王姬」的現身，
小夭迎回親人，卻失去了自由，也失去與思念之人相守的機會，
即使面貌不再變幻，卻喚不回那個灑脫的玫小六了……


「妳、最美。」璟說完，立即低下了頭。
「即使現在這樣？」
「嗯。小夭……
即使在黑暗的地牢裡，我也絕不會有勇氣說出奢望……」

小夭的輕喚聲抖得幾乎要聽不出她在叫什麼，
璟的吻落在小夭額間的緋紅上，
就好像有一團火從小夭額間一直燒到他心裡，讓他冰涼的心暖和起來。
或許有一日，那些藏在身體裡、無藥可醫的傷口，也會康復。

桐華

作家、影視製作人。生於中國西北，畢業於北京大學，現定居香港，被讀者譽為「燃情天后」與「中國古典言情第一人」。

「大漠孤煙直，長河落日圓」是她從小看慣的景色，嚮往著「小橋流水人家」，工作後索性跑到南方，領略一番芭蕉夜雨、薄暮昏冥。一直覺得人生不管是「大江東去，浪淘盡」，還是「楊柳岸，曉風殘月」，都該體會經歷。喜歡沉浸在各色的文字世界中，從古龍到席絹，從《紅樓夢》到《百年孤寂》，來者不拒。

著有《步步驚心》(增訂版)、《大漠謠》、《雲中歌》、《長相思》、《曾許諾》、《最美的時光》、《那些回不去的年少時光》、《半暖時光》、《那片星空那片海》、《散落星河的記憶：第一部【迷失】》、《散落星河的記憶：第二部【竊夢】》、《散落星河的記憶：第三部【化蝶】》、《散落星河的記憶：第四部【璀璨】》等，以上皆由野人文化出版。

■目錄
【第十章】 心若如明月004
【第十一章】 湖上聞琴簫026
【第十二章】 花落人依舊065
【第十三章】 多情應笑我090
【第十四章】 原是癡兒女123
【第十五章】 今夕復何夕158
【第十六章】 似是故人來 188
【第十七章】 前路未可知235

■摘文
店裡幾乎坐滿了人，不同於中原，也許被周圍美麗祥和的風物感染，眾人講話都是慢條斯理。
不過大家議論來、議論去，議論的都是高辛大王姬，從她的神秘失蹤議論到她的神秘歸來。
最令眾人豔羨的就是她的身分，俊帝的女兒、黃帝的外孫女、王母的徒弟。有人嘆道：「誰若娶了她，可就真正一步登天了。」
「也許長得像個母夜叉，縱使登了天，晚上卻要做噩夢。」
幾個男子都大笑起來。
豐隆看顓頊在微笑，知道他不以為意，遂也好奇地問道：「你的這位表妹究竟如何？」
顓頊笑道：「等你們明日見了，就知道了。」
馨悅略帶了點撒嬌地說：「就因為我們是你的朋友才能比別人早知道一點嘛！」
顓頊為難地說：「我也不知道該如何說。」
女人對美醜有異於常人的執著，馨悅歪著頭，鍥而不捨地問道：「她比阿念如何呢？」
顓頊裝作想了一想，才說道：「這就好比那庭院中的花，梔子有梔子的美，風蘭有風蘭的美，無可比較。」
馨悅好像還不滿意，意映笑道：「不管哪種，看來都是很美的，反正不會是那幾個人擔心的樣子。」
顓頊對眾人指指案上一碟翠綠的涼拌菜，「這是海裡生的菜，十分爽脆，你們嘗嘗。」
豐隆和篌明白他不願再談論表妹，都吃了一筷子菜，把話題順勢拐到高辛和中原食物的不同上，馨悅和意映也邊吃邊評論。
璟的手放在膝上，緊緊地握成了拳頭，一直一言不發。

仲冬之月的第十五日，賓客們雲集在五神山的員嶠山，看俊帝領著王姬祭祀天地和祖先，以此見證大王姬重歸高辛王族。
小夭再散漫，也知道人生中有些場合不能散漫，比如說今天這個。她不明白為什麼父王要為她搞出這麼盛大的儀式，但她知道絕不能讓父王丟臉，就如蓐收反覆嘮叨的「妳一舉一動都是全高辛百姓的顏面，若有差錯，辱沒的是高辛國體」。
清晨起來後，小夭先洗漱沐浴，再吃了點東西，然後一邊由宮裡的老嫗幫忙梳頭上妝，一邊聽侍者再次重複今日的每一個環節。
中間顓頊跑來看了她一眼，安慰她別緊張，說高辛的禮儀繁瑣到可怕，沒有人真清楚，就算有什麼小差錯，只要她足夠鎮定，就不會有人發現。
小夭知道他今日要代表黃帝參加儀式，也有一堆事要做，就讓他忙自己的去。

待小夭梳完頭、上完妝，蓐收已經在殿外等著接人了。
侍女們拿來了禮服，準備服侍小夭穿衣。
小夭還挺喜歡這套新的禮服，因為時間太趕，沒有時間搞華麗繁複的繡花，只好在禮服的衣料和佩飾上下了工夫。素白的雲紋緞子，配以碧玉環珮，高貴莊重，遠比第一套禮服穿著舒服。
當侍女們展開禮服時，幾聲驚呼。小夭回頭看，發現禮服的裙襬有些裂開，還有好幾團汙漬。懂得清洗的侍女查看過後，氣急敗壞地說：「這是種在蓬萊的靈草汁液，洗不掉。」
屋子裡的人全都面色慘白，俊帝性子冷淡，很少發火，可一旦發怒，就是最痛苦的噩夢，很多侍女開始默默哭泣。
小夭嘆氣：這個阿念真是膽大包天。她隨便披了一件外袍，對一個還站得穩的侍女說：「趕緊去把蓐收大人叫進來，看看可有補救的辦法。」
蓐收匆匆進來，都顧不上行禮，直接去看禮服，臉色也變了，大吼著問：「誰做的？被我查出來，非誅了她全族不可！」
坐在榻上的小夭幽幽地說：「那你得把父王也算上。」
蓐收一口氣堵在胸口，脫口罵道：「阿念這個小混帳，她想要我們的命啊！」
一屋子的婢女再忍不住，不少人哭出了聲音。
蓐收指著小夭的鼻子，顫抖著聲音罵道：「妳也別一臉無辜相！阿念肯定不是第一次做這事，如果不是妳一直縱容，鬧不到今天！妳們兩姊妹鬧，出了事情，卻要我們的人頭！」
婢女們的哭聲驟然變大，有人軟倒在地上。
小夭摸摸鼻子，苦笑著說：「我說蓐收大人，作戲作個差不多就行了，不就是想讓我配合你的提議嘛！我乖乖配合不就行了？」
蓐收立即平靜了，微笑著和小夭行禮，「補救的辦法的確有一個。王姬應該還記得第一套禮服吧？」
「嗯。」小夭也早就想到了，所以才命人把蓐收叫了進來。
蓐收狀似無奈地說：「現在只能穿那套了，只是陛下很不喜歡那套禮服，現在再和陛下商議根本不可能，只能我們自作主張，萬一陛下怪罪下來……」
「我頂著唄！」小夭笑笑地看著蓐收，狡黠的眼睛好像在說：這不就是你蓐收大人的打算嗎？
蓐收嘿嘿地笑，這段日子為了儀式的事幾乎天天要見這位王姬，相處下來，倒有幾分理解俊帝對她的寵愛。
蓐收行禮告退，「我命人立即去準備。」
屋子內的侍女聽見還有一套禮服，都驚喜地呆住。小夭拍拍手掌，「好了，都該幹嘛就幹嘛。放心吧，妳們也聽到了我剛才對蓐收大人的承諾，有事我頂著。」
眾人都清醒了，擦乾眼淚，趕緊開始忙碌。
那日見過第一套禮服的人立即指揮著梳頭和上妝的侍女調整髮飾和妝容，待這邊收拾好，蓐收也親自帶著人把禮服送了過來。八個婢女服侍著小夭穿衣，束腰時，一個婢女一聲令下，兩個婢女齊齊用力，小夭痛苦地呻吟，「真的要斷了。」
八個巧手侍女如花蝴蝶般穿來繞去，終於給小夭穿戴停當。
蓐收在外面催問：「吉辰就要到了，好了沒有？」
「好了，好了！」侍女們回道。
小夭僵硬地走了出去，四個侍女屈著膝、弓著腰，在後面托著長長的袍襬。
蓐收不敢再有絲毫輕慢，躬身請小夭上雲輦。
兩個機靈的侍女先爬上車，在上面攙扶王姬，兩個侍女在車下扶，四人合力，把小夭扶上了雲輦。
小夭無心說話，閉著眼睛默默地回憶儀式的過程。
待雲輦抵達祭壇，又是好幾個侍女扶著小夭下了車。進了雲帳，侍女們最後一遍檢查小夭的妝扮。蓐收走進來，沉聲說道：「王姬，不管有多少人看著妳，妳只要不看他們，他們就不存在。」
小夭掃了他一眼，「我看你比我還緊張。」
有鳴鐘聲傳來，蓐收對小夭說：「時辰到。」
小夭輕吸了口氣，對自己說：沒什麼，父王就在祭台頂端等我，和那日試衣服時沒什麼差別，不過是多走一段臺階。
小夭緩緩走出了雲帳，侍女們迅速地為她整理好袍襬。

整座祭壇用白玉搭建，共有九十九級臺階，下寬上窄，威嚴地佇立在員嶠山頂端，再加上全副鎧甲肅立在祭壇四周的高辛精兵，讓人頓生敬慕畏懼。所有賓客都穿著鄭重的禮服，站在觀禮臺上，安靜地看向祭壇。
阿念嘴角噙著笑，幸災樂禍地等著。
顓頊既平靜又期待，這一刻不僅僅是小夭的歸來，還將是他的歸去。
璟有期待，他曾無數次希望能看到小六的真容，現在終於要看到，可更多的是緊張，站在這裡，隱沒在無數來賓中，讓他覺得距離她十分遙遠。

此時，紅日高掛，光芒萬丈，鐘聲悠揚，一個少女姍姍走上了祭壇。
烏溜溜的黑髮堆起雲鬢，素白色的束腰長裙，將修長的身材勾勒得玲瓏有致，外罩一件長長的拖地紗袍，紗袍上用紅黑兩色的絲線繡著桃花玄鳥圖，隨著她的走動，紗袍展開在白玉臺階上，緋紅的桃花從她腰部蔓延開來，開得繽紛絢爛，直鋪得玉階上滿是灼灼耀目的桃花。
少女隨著鳴鐘聲，從容不迫地走著，她微微仰著頭，向著祭壇頂端看去，肌膚勝雪，容色清麗，額間一朵小小的緋紅桃花，蕩人心魄。全大荒的人都為她而來，可她神情冷肅，唇角緊抿，不見絲毫笑意，眼中帶著不悅和不耐煩，甚至幾抹譏嘲。
不知道是一天燦爛的陽光，還是一地繽紛的桃花，所有人都有點頭暈目眩，只覺得縱百紫千紅萬種風流，都只是踩在她腳下的一抔黃土。
顓頊和璟都在最前面，也看得最清楚。顓頊有些生氣，卻不知道自己在氣什麼。璟只覺眼前所有的繽紛絢爛都化作不安，手緊緊地握成了拳，好像想用力地抓住什麼，卻什麼都沒抓住。

小夭緩緩站定在俊帝面前，對俊帝叩拜。俊帝暗嘆，很多時候命運都自有軌跡，非人力所能阻止。
俊帝帶著小夭先祭拜天地，再祭拜高辛的列祖列宗。小夭腦內一片空白，只知道在繁冗的祝禱詞中叩拜再叩拜，拜蓐收多日訓練所賜，她在麻木的狀態下，竟然比平日做得還好，小夭心內暗嘲，這種事情越木偶化，人家就越覺得妳知禮儀。
直到最後，小夭覺得身子已經全部僵掉時，終於聽到了大宗伯宣布祭祀儀式結束。來賓們在侍者的引路下，依次離開。

上了雲輦後，小夭長舒了口氣。俊帝問：「累嗎？」
小夭點頭。俊帝說：「回去後，把衣服換掉，好好休息一下，晚上的宴會妳想來就來，不想來也無所謂。」
「父王，你不累嗎？」小夭可以不去，俊帝卻必須去，但俊帝並不喜應酬。
「我習慣了。」
小夭說：「父王，你不問我為什麼穿了這套你很不喜歡的禮服嗎？」
「肯定是阿念把那套禮服弄壞了。」
小夭笑，「我就知道阿念做的事情你都知道。」
「早知如此，不該不管，可……阿念現在不過是用蠻橫在掩飾自卑和害怕。只有她時，她就是唯一，不必比較，可有了妳時，她會拿自己和妳比較，唯一能讓她安心的就是我和顓頊，我不想讓她覺得我偏心，倒只能比過去更縱容她一些。還有我覺得……有些事情，是妳們姊妹間的事情，應該妳們自己解決。」
阿念的害怕，小夭能理解，怕她搶走了爹和哥哥。可是自卑？小夭自嘲地笑笑，說道：「這事我會解決，我就是想著，讓她發洩夠了，我再收拾她。」
俊帝竟然嘆了口氣：「我這一生，用我所有換了我所想要的，有遺恨卻無後悔，唯獨掛心的應該就妳們姊妹兩人。妳們若能真心接納彼此、看顧彼此，我則了無擔心了。」
俊帝難得流露一次傷感的情緒，惹得小夭也有些難受，可人與人之間的機緣很奇妙，不是一個有心，另一個就能有意。小夭沒有信心她與阿念能做到父親期許的，雖給不了父親承諾，但她會盡力。


摘文二
小夭不知道究竟過了多久，只知道當她的手觸碰到一個硬物，本能地抓緊時，眼睛才恢復了一點視覺。
發現那是一塊礁石，小夭的整個身子立即癱軟。她趴在礁石上，看到遠處礁岩的頂上，一個黑乎乎的人影固執地佇立著。
此時，天際已經濛濛亮，清冷的晨曦中，那個頎長的人影就好像與礁岩融為一體，鑲嵌在天地之間，成為了天荒地老的等候。
小夭也不知是累，還是喜悅，嗓子發澀，發不出聲音。她無力地舉起手，好像在揮，卻又全然沒動。
終於，岩壁上的人看見了她，顧不得從岸上走，他飛躍下岩壁，跳進了大海，奮力游到小夭身邊，抱起她。兩個人半浸在海水中，小夭因為力竭，身子在不停地顫抖，璟卻不知道為什麼，身子也在不停地顫抖。
兩個人顫得都說不出話，小夭能聽見自己上下牙齒打顫的聲音。她覺得既好笑又鬱悶，精心妝扮，沒想到竟然以最狼狽的姿態出現。
小夭打著顫說：「別、別……水裡。」泡了一夜的海水，真的不想再泡了。
璟抱著她，爬上礁石，可蹣跚地走了幾步，竟然腳下打滑，向下跌去。璟怕傷到小夭，用自己的背脊著地，碰一聲響，跌得不輕。
小夭笑，「你、你……還九……狐……笨……」

終於到了岸上，璟抱著小夭走到避風的岩壁下。小夭臉色慘白，嘴唇發烏，璟一手貼著她的後心，一手握著她的手掌，把靈力緩緩輸進去，慢慢地在她體內遊走幾圈，小夭的身體才不再顫抖。
此時，外面已經大亮，岩壁下的這個小小角落，因為礁岩和樹林的遮掩，依舊陰暗。
璟看小夭的身體暖和了，收回放在她後心的手，覺得也應該鬆開握住她手的手，卻又捨不得，手一時鬆、一時緊。小夭看著他，調笑道：「你以前倒是膽子大，現在竟然膽小了？」
璟鬆開了手，「現在和以前不一樣。」
「哪裡不一樣？」
璟看了她一眼，又急急垂下了眼眸。
小夭摸了摸亂七八糟的濕髮，又掐掐臉頰，恐怕臉色也好看不到哪裡去，很是沮喪，決定回去真要狠狠教訓一頓阿念了。她站起來，「我回去了。」
璟急急站起，拉住她的胳膊，又觸電般趕忙鬆開，臉上有些燙。高辛的衣衫輕薄飄逸，浸濕後就順服地貼在了身上，剛才縮坐著時不覺得，此時站起來，一下子腰是腰、胸是胸，看得格外分明。
小夭看到璟的神情，低頭看了下自己，立即蹲下去，雙手抱著膝蓋，把自己捂了個嚴實。
璟坐在她對面，低聲道：「待會兒再回去，好嗎？就一會兒。」
小夭沒有吭聲。
「我等了妳一夜，以為妳不會來了。」
小夭氣惱地問：「既然覺得我不會來了，為什麼還要等？」
璟不知道該怎麼回答，如果她真不來了，他也不知道能去哪裡。在這地底的深處，他有過最幸福甜蜜的時刻，可是給了他幸福甜蜜的人是小六，不是眼前的這個少女，如果她收回，他完全明白。
小夭雙膝跪地，膝行到他身前，眼中滿是惱怒委屈，「你以為你等了一夜，很辛苦嗎？你有未婚妻！你和她同出同進，卻變著法子時時刻刻地提醒我對你許過諾言。你既然不信我，為什麼要讓我許諾？我告訴你，昨夜我為了遵守對你的承諾，差點死了！」小夭狠狠地推璟，「我不玩了，我收回承諾！你趕緊滾回青丘，去娶防風意映吧！」
璟不敢還手，卻也堅決不後退，「我不會娶她，她其實並不喜歡我，應該也不會願意嫁給我。」
小夭停止了推搡，「我不信！她為什麼會不喜歡你？」
「我腿殘了，看得出來她很驚訝失望。有一次，她看到我身上的傷痕，受了驚……」其實，說受驚是很含蓄的說法，意映當時臉色慘白，神情驚懼，一眼都不敢看他，並且從那之後，兩人單獨相處時，意映都會和他保持距離。
小夭很難受，她知道璟的腿不方便，也知道璟身上的傷痕有些恐怖，可這不應該是他被嫌棄的理由。小夭說：「你們訂婚幾十年了，難道她還會在意這些外在的東西嗎？」
「實際上，在清水鎮見面前，我完全不知道她究竟長什麼樣，我們從未見過面。她是母親挑中的人，當時，母親已經有病，我不想讓母親再操心我的婚事，立即答應了。訂婚後，我要照顧母親，又要處理族中事務，忙得不可開交，根本顧不上多想此事，倒是大哥悄悄溜去看防風意映，回來後和我笑嘻嘻地說『恭喜，果然是花容月貌、聰慧伶俐』。
母親去世後，我要面對崩潰的大哥，沒有心思想什麼男女情事，奶奶揭開大哥的身世秘密後，我更是無心去想。直到一切平息下來，奶奶說我該成婚了，才想起我還有個未婚妻。奶奶年紀已大，大嫂像是不存在，塗山氏的確需要一個女主人，幫奶奶分憂解勞。奶奶和長老商量後，擇定了婚期，沒想到還未舉行婚禮，我就被大哥幽禁了。」
原來清水鎮的相逢竟然是他和防風意映的初遇，那也難怪防風意映會失望……小夭的心五味雜陳，有些酸澀難受，有些喜悅高興，自己都不知道自己究竟在想什麼。
半晌後，小夭幽幽說道：「防風小姐的確是花容月貌，人又能幹。眼光挑剔一點，也是正常，你別往心裡去。」
「妳、最美。」璟說完，立即低下了頭。
「即使現在這樣？」
「嗯。」
小夭噗哧笑了出來，「終於明白為什麼顓頊的花言巧語對少女們無往不利了，雖然明知道你說的不是事實，可依舊喜歡聽。」
「我說的是事實。小夭，我沒有想到妳是這樣的，如果我知道妳是這樣的……即使在黑暗的地牢裡，我也絕不會有勇氣說出奢望……」璟的背脊挺得筆直，頭卻低垂著，猶如一株長在陰暗中、終年見不到陽光的植物，「我的身體，我的聲音……妳知道為什麼我明知道能醫好腿卻不肯醫治嗎？因為我知道縱使好了，真正的傷依舊在身體裡面，那是什麼藥都治不好的。我能穿衣服遮去身上的醜陋傷痕，我能用稀世良藥治好腿，我也能儘量少說話，掩飾難聽的聲音，我能欺騙所有人，依舊是風華出眾的青丘公子，可我欺騙不了自己……小夭，我配不上妳！這世間，有健康聰慧英俊的男兒……」
「璟，抬頭！塗山璟，抬起頭。」
璟慢慢地抬起了頭，小夭湊到他臉邊，喃喃低語：「昨夜，有個男人逼我親他，現在我卻只想親你。」她的唇輕輕落在璟的唇上，璟的身子劇顫了一下，猛地一縮，躲開了小夭，「別……小夭。」
小夭閉著眼睛，仰著頭，雙頰酡紅，身子在輕顫，「璟……璟……」
小夭的輕喚聲抖得幾乎要聽不出她在叫什麼，璟覺得自己好像也在顫，他的吻落在了小夭額間的緋紅上，就好像有一團火從小夭額間一直燒到他心裡，讓他冰涼的心暖和起來。或許有一日，那些藏在身體裡、無藥可醫的傷口，也會康復。
璟緊緊地抱著小夭，頭埋在小夭頸間，像是做夢一般歡喜，讓他只想永遠摟著小夭，永不放開。
小夭呻吟，「你快把我勒斷氣了。」
璟立即鬆開了她，滿臉通紅。小夭輕笑，頭倚在他臂彎上，看著他。
璟不好意思，略微偏過了頭，「剛才妳說妳昨夜差點死了，還說……」
小夭不在意地揮揮手，「我說氣話嚇唬你的。」
璟看向小夭，心中疑惑，卻知道小夭不想再提了。
小夭笑問：「為什麼不是這裡？」她指指自己的唇。
璟低聲說：「還不是時候。」
「那什麼時候才……可以。」小夭半閉著眼睛，用手掩著臉，掩飾著羞意。
璟回答不出，因為那是由小夭決定，並不是他。他不是不渴望，而是──他想要她的愛，他不想她只是因為憐惜。小夭已經給了他太多，他不想繼續利用她的善良。
小夭從手指縫裡偷看他，「我以為你們男人見了女人，都恨不得立即掀翻到榻上，扒光了衣服……」小夭說不下去了，自從換回女兒身，不知不覺中她就沒辦法像小六一樣沒羞沒臊了，尤其現在，更是恨不得把剛說的話都吞回去。
璟雖一直潔身自好，可畢竟是執掌一族之人，出入風月場所是常事，而且世家大族的子弟中免不了一些宣淫縱欲之事，璟自然是男人應該知道的事都知道。生意場上，別說比這更露骨的話，就是更露骨的事都見過，卻是沒任何感覺，談笑如常，可對著小夭，只覺得火燒火燎般地不自在，低聲辯解：「我、不是那樣。」
兩人都沉默，尷尬中有絲絲縷縷的羞澀、窘迫中又有淡淡的欣悅。

「小夭……小夭……」顓頊的叫聲傳來。
兩人和做了賊一樣，被驚得立即分開。小夭對璟做了個噓的手勢，示意他別出聲，躲起來。
小夭隨便扒拉一下頭髮，鑽進樹叢，繞到礁石上，對著顓頊揮手，「在這裡呢！」
顓頊快步跑過來，「妳怎麼這個狼狽樣子？」說著話立即把自己的外袍解下，披到小夭身上。
小夭說：「我為什麼變成這個模樣？還不是你的好妹妹，我回去要收拾阿念了。」
顓頊召來雲輦，扶小夭上車，「我還以為妳打算一直忍下去。」
小夭瞟了一眼岩壁的方向，登上車，「再不教訓她，下一次只怕她就要做出讓父王和你痛心的事情了。」
「她究竟做了什麼？」
小夭神秘地笑笑，「這是我們姊妹之間的事情，你就別插手了。」如果讓顓頊知道阿念竟然敢勾結相柳來設計她，非氣死不可。