最藍的眼睛

宣告一位文壇巨匠誕生的經典作品

諾貝爾文學獎得主童妮‧摩里森首部小說

《最藍的眼睛》是諾貝爾文學獎得主童妮‧摩里森的第一部小說，故事以摩里森的家鄉俄亥俄州樂仁鎮為背景，敘述十一?的黑人女孩琵可拉祈求自己的眼睛能夠變藍，以便看起來像金髮碧眼的孩子那樣漂亮，那樣討人喜愛。琵可拉以為這樣的改變能使其人生從此不同：父親不再酗酒；母親不再蔑視家人；哥哥不再離家出走；其他人不再欺侮她、忽略她。然而，發生在她身上的一件駭人事件，讓全鎮的金盞花不見蹤影，也使她的人生走向悲劇性毀滅。

書裡不僅深刻描繪出有所渴盼的孩童心中所存在的懼怕與孤獨，更藉由一個以他人眼光來判定自我價值的極端例子，披露種族主義對黑人族群的殘害，批判盲目追求主流價值觀將導致自我迷失，帶給讀者強烈的警惕與震撼。本書在美國自1970年出版後持續引發探討，並已堂堂入列經典小說之林。

小說裡充滿扣人心弦的痛楚與驚奇以致化為詩歌。──《紐約時報》

童妮‧摩里森也許是從愛倫玻、梅爾維爾、馬克吐溫和福克納一脈傳承下來，最晚近的一位經典作家。──《新聞週刊》

當代最精緻入微的小說家。──《Vogue雜誌》

摩里森具有令人讚嘆的抒情天賦……她酷似技巧純熟的編舞者，眼睛亦步亦趨盯住舞者每一舉手投足的快慢、懸宕、優雅和狂放，絲絲入扣。──《夏洛特觀察家報》

美國在世作家中最精彩者之一。──《堪薩斯城星報》

無庸置疑，摩里森是當代文壇藝術成就最高的作家。── 《費城新聞快報》

技巧引人入勝的作家。──《隆那克時報＆世界報導》

童妮‧摩里森（Toni Morrison）

本名Chloe Anthony Wofford，1931年生於美國俄亥俄州樂仁鎮。1953年畢業於華府以專收非裔學生揚名的郝華德大學（Howard University）英文系，兩年後取得康乃爾大學文學碩士學位，專研福克納和吳爾芙意識流小說。1965年起在紐約州雪城藍燈出版社分社擔任教科書編輯，之後並獲聘為紐約市藍燈出版社總社編輯。在工作與育兒之餘，她開始從事小說創作。

1970年出版第一部小說《最藍的眼睛》，此後創作不輟，陸續出版《蘇拉》（Sula, 1973）、《所羅門之歌》（Song of Solomon, 1977）、《黑寶貝》（Tar Baby, 1981）、《寵兒》（Beloved, 1987）等四部小說，其中，《所羅門之歌》榮獲全國書評家協會獎；《寵兒》贏得普立茲獎小說類獎項。其間，並因其傑出的創作表現，先後受聘於知名大學任教，1989年更榮膺普林斯頓大學講座教授，在該校教授文學創作迄今。1992年，小說《爵士樂》（Jazz）和文學論述《在暗處戲耍：白色和文學想像》（Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination）出版。次年獲頒諾貝爾文學獎，獲獎頌辭推崇其作品具有史詩力量，以精準的對話詩意盎然地呈現出美國黑人的世界。近十多年來，創作力始終亢沛不墜，長篇小說《樂園》（Paradise, 1997）和《Love》（Love, 2003）出版之後依舊佳評如潮。

譯者簡介

曾珍珍

美國西雅圖華盛頓大學比較文學博士。國立東華大學英美語文學系教授。研究領域涵蓋神話與文學、生態詩學、女性文學。教學之餘亦嘗試創作與翻譯。著作散見《中外文學》與報紙副刊。譯有希臘悲劇《米蒂亞》、《寫給雨季的歌──伊莉莎白．碧許詩選》，以及二十世紀基督教護教大師C. S. Lewis 文學性著作五種，包括《裸顏》和《卿卿如晤》。

推薦序
導讀
譯者序

《最藍的眼睛》
秋
冬
春
夏
後記
譯註
台華語詞對照表