商品簡介
目次
相關商品
商品簡介
書信跟日記一樣,是私秘的、最能表現真性情的東西。羅念生是我國著名的古希臘文學翻譯家,本書是他的全集第十卷,本卷收集了羅老的書信、自撰檔案資料摘錄以及附錄,所附各篇,除年表外,均為已見諸報刊雜志的文章選編。羅老的人生簡歷、婚姻家庭、著譯成就、音容笑貌、“少年孤寒”、“中年勤苦”、“老年輝煌”等等盡在其中,實乃眾手所撰羅念生小傳也!全集是迄今為止收集羅老一生著譯最齊全、最完整、也最精當的版本,也是文學愛好者、古希臘羅馬文學研究者的最佳讀本和資料庫。
目次
書信
1.致Devari小姐(1封)
2.致Barlow教授(1 封)
3.致Poricles Nealhou先生(1封)
4.致Megulokonomos大使(1封)
5.致George Contogeorgis校長(1封)
6.致曹葆華(1封)
7.致胡喬木(1封)
8.至胡啟立(1 封)
9.致趙舒凱(1封)
10.致王玉明(1封)
11.致倪子明(1封)
12.致羅錦鱗(1封)
13.致朱譜萱 孫郭漢(1封)
14.致鄭敬疇(1封)
15.致《文藝報》社(1封)
16.致劉以煥(21封)
17.致朱小東(4封)
18.致魯剛(5封)
19.致王煥生(16封)
20.致楊麗萍(4封)
21.致錢光培(27封)
22.致周健強(36封)
自撰檔案摘錄
1.歷史部分
2.社會關系
3.主要簡歷
附錄
1.羅念生生平
2.羅念生年表
3.十年來兩次聚晤——記羅念生
4.仙逝矣,羅老念生
5.憶念生
6.高山景行 不盡哀思——懷念羅念生先生
7.皓首窮經 孜孜不倦——懷念父親羅念生
8.“孤舟蓑笠翁 獨釣寒江雪”——記古希望戲劇翻譯家羅念生教授
9.由追懷引起的追懷
10.回憶點滴
11.愿將宏愿獻余生——《伊利亞特》和譯者羅念生
12.追懷先師羅念生教授
13.西羅圈的情思——羅念生先生逝世七周年
14.東西方古國文化之橋——紀念羅念生逝世五周年
15.文學因緣——羅念生與我一家三代的深情厚誼
16.中國與古希臘之橋:羅念生
17.羅念生:一個中世紀的和尚
18.“我等了五十年”——訪古希臘文化研究專家羅念生
19.中國戲劇家在希臘演出《俄狄浦斯王》
20.希臘——謹此紀念羅念生先生
21.“這女孩子的眼睛為我看路”——紀念羅念生先生逝世十周年
22.羅老念生之最后辰光
23.懷念我的公公——羅念生
編后記
1.致Devari小姐(1封)
2.致Barlow教授(1 封)
3.致Poricles Nealhou先生(1封)
4.致Megulokonomos大使(1封)
5.致George Contogeorgis校長(1封)
6.致曹葆華(1封)
7.致胡喬木(1封)
8.至胡啟立(1 封)
9.致趙舒凱(1封)
10.致王玉明(1封)
11.致倪子明(1封)
12.致羅錦鱗(1封)
13.致朱譜萱 孫郭漢(1封)
14.致鄭敬疇(1封)
15.致《文藝報》社(1封)
16.致劉以煥(21封)
17.致朱小東(4封)
18.致魯剛(5封)
19.致王煥生(16封)
20.致楊麗萍(4封)
21.致錢光培(27封)
22.致周健強(36封)
自撰檔案摘錄
1.歷史部分
2.社會關系
3.主要簡歷
附錄
1.羅念生生平
2.羅念生年表
3.十年來兩次聚晤——記羅念生
4.仙逝矣,羅老念生
5.憶念生
6.高山景行 不盡哀思——懷念羅念生先生
7.皓首窮經 孜孜不倦——懷念父親羅念生
8.“孤舟蓑笠翁 獨釣寒江雪”——記古希望戲劇翻譯家羅念生教授
9.由追懷引起的追懷
10.回憶點滴
11.愿將宏愿獻余生——《伊利亞特》和譯者羅念生
12.追懷先師羅念生教授
13.西羅圈的情思——羅念生先生逝世七周年
14.東西方古國文化之橋——紀念羅念生逝世五周年
15.文學因緣——羅念生與我一家三代的深情厚誼
16.中國與古希臘之橋:羅念生
17.羅念生:一個中世紀的和尚
18.“我等了五十年”——訪古希臘文化研究專家羅念生
19.中國戲劇家在希臘演出《俄狄浦斯王》
20.希臘——謹此紀念羅念生先生
21.“這女孩子的眼睛為我看路”——紀念羅念生先生逝世十周年
22.羅老念生之最后辰光
23.懷念我的公公——羅念生
編后記
主題書展
更多
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。