煮屋鎮的神奇銀梨

Tell Tales in 1,000 Words 以小朋友為中心，將他們的日常語言及認知常識需要用字連結起來，精選出一千個相關英文單字，為了引起學生對閱讀的內容有興趣，更進一步地以故事的型態撰寫成二十個充滿趣味的單元故事，以故事的型態幫助小朋友學一千個基本單字。每篇故事以基本生活用字，實用句型寫成，故事發展有趣，不但能幫助提升小朋友學英文的興趣，更能加強將英文字彙融入實際生活對話的觀念，從學習靈活運用基本字彙、表達自我想法，進而曉得如何與人溝通，讓溝通智能與語言智能同時發展。本書插圖充滿想像力，深具童趣，更可以激發小朋友的想像力和美感。

本叢書共有四冊，每冊收錄五個單元故事，書後並附有活動設計，中文例句翻譯及單字表，讓小朋友不僅可以即時複習所學到的單字及句子，更方便他們對照中文及搜尋單字，加強學習印象。

故事創意教學：以字彙融入故事創意教學。 讓小孩享受學習的樂趣，不用死背單字，不但容易親近文字，更能在故事的上下文脈絡中，自然學會單字的定義，訓練活用英文字彙的能力。

設定50個各行各業、各年齡層的角色，有熊家庭、豬家庭、雞家庭等藉由閱讀故事而認同書中人物，加強與小朋友的情感連結性。

插圖生動活潑，版面以連環漫畫的方式安排：引導兒童看圖猜英文故事。 協助兒童英文閱讀，加深字彙印象，激發想像力。

字彙以主題分類： 將相關字彙放在一起學習，學習更有系統，效率更高。單字依各種不同的主題分類，內容涵蓋基本的溝通功能：如：家庭、個性、動物、天氣、學校、職業、交通、打招呼、介紹、問路、購物、詢問價錢、時間、日期、描述東西大小等。例句簡潔實用：內容採道地的美式英語用法。

結構屬於基本、常用句型，不用艱澀少用的字。經Dennis Le Beouf、景黎明及Alex Rath三位專業教授老師審訂，內容最正確、最實用。

延伸字彙學習：增添相關字彙，提升學習效率。 除了精選的1000個字彙，我們更延伸學習範圍，例如，提到鳥的單字時，也提到相關字彙如：鴿子、金絲雀、老鷹等。 活動練習多元有趣：將韻文、遊戲等融入其中，激發學習興趣。

每冊書後皆有精心設計的活動練習，每單元有兩個。活動內容涵蓋簡易閱讀及書寫練習活動，強調溝通式活動，以培養學生基本的溝通能力，及反覆練習之機會。以英文為主，中文為輔：本套書以英文為主，中文為輔。

將中文翻譯放在書後，與英文分開，幫助孩子專注及習慣閱讀英文，而不倚賴中文，但如果需要中文來輔助理解時，又可以隨時翻閱參考，減少全英文的壓力。激發想像及無窮的創意：想像力沒有語言的界線，更是創意的源頭活水。為了學習英文而勉強學習，將會抹殺孩子的想像空間。本書各種天馬行空的故事情節，除了可激發小孩無垠的想像力，更可以成為蘊育創意的搖籃。

方雅虹（Yahung Fang）
加籍華人。
Langara College藝術系，Emily Carr Institute of Art and Design 視覺溝通設計系學士。曾任ESL助教、溫哥華社區學校兒童繪畫老師、華語助教。熱愛游泳、舞蹈和美好的事物，是平面設計家，插畫家，也是兒童圖書作家。