語法調查研究手冊（簡體書）

關于該問卷的宗旨、特色、使用方式等，原作者的“引言”已作了解釋。關于該問卷出版的學術背景，以及在國內引進此問卷的意義，在“引言”后的說明部分也作了介紹。簡而言之，問卷為各地人類語言的調查描寫提供了一個盡量客觀、全面和包容性強的語法框架，讓調查研究者可以盡可能擺脫語種局限和學派成見，調查到盡可能多的語法事實。這正是主要習慣于漢語眼光的國內語法學界所非常需要的。 本手冊以科姆里(Bernard Comrie)和史密斯(Norval Smith)所編制的《Lingua版語言描寫性研究問卷》（1977，劉丹青、吳可穎譯）為提綱，對問卷的內容進行詳盡的注釋、例示、補充和分析，包括對不足之處或不適合中國語言之處的評述。總篇幅約相當于問卷的十倍。該問卷的翻譯和出版得到了科姆里和史密斯兩位教授的授權和鼓勵。問卷的主體是語法項目，本書的說明也主要圍繞語法項目，因而書名為《語法調查研究手冊》。

序（沈家煊）
卷首語
Lingua版語言描寫性研究問卷引言
[引言說明]
1 句法
1.1 一般問題
1.1.1 句類
1.1.1.1 直接引語和間接引語
1.1.1.2 疑問句：是非問句|疑問代詞問句（特指問）|回聲問句
1.1.2 從屬句關系（從句關系）
1.1.2.1 從句標志手段：語序|助詞|動詞修飾|其他
1.1.2.2 名詞從句（補足語從句）：標記手段|與主句的位置關系|從句次類|限定與非限定
1.1.2.3 形容詞從句（關系從句）：標記手段|限制性和非限制性|核心名詞的位置|無核關系從句|可關系化的范圍|非限定式
1.1.2.4 狀語從句：標記手段|語序|類別：時間、方式、目的、原因、條件、結果、程度|非限定式
1.1.2.5 時態呼應鏈
1.2 結構問題
1.2.1 句子的內部結構
1.2.1.1 系詞句：名詞性表語句|形容詞補足語句|副詞性補足語句|系詞隱去的條件}系詞的不同類型
1.2.1.2 動詞句：傀儡主語旬|無賓動詞|間接賓語|其他動詞論元|主語、直接賓語和其他論元的組合關系|
動詞、主語、直接賓語的語序
1.2.1.3 狀語：類別：副詞、前/后置詞短語、格、從句|語序
1.2.2 形容詞短語
1.2.2.1 形容詞短語的操作性定義
1.2.2.2 形容詞帶論元問題：用于無主句|帶直接賓語的形容詞|帶間接賓語的形容詞|其他論元|可能的論元組合|論元組合的語序
1.2.2.3 修飾形容詞的狀語種類：副詞狀語|前/后置詞短語|格|狀語從句|語序
1.2.2.4 形容詞、論元和狀語同現時的語序
1.2.3 狀語短語
1.2.3.1—1.2.3.4 操作性定義|修飾狀語的狀語|語序|狀語修飾狀語的種類限制
1.2.4 前置詞/后置詞短語及其論元
1.2.4.1 前/后置詞短語的操作性定義
1.2.4.2 前/后置詞短語與其論元的關系：前/后置詞論元（賓語）的隱現|與多個論元同現|與非名詞短語的論元同現|
前/后置詞的懸空
1.2.4.3 修飾前/后置詞的成分：副詞|前/后置詞短語|格|狀語從句|語序
1.2.4.4 支配不止一種格的前/后置詞：格的選擇的決定因素
1.2.5 名詞短語（名詞性成分）
1.2.5.1 名詞短語的操作性定義
1.2.5.2 修飾語種類：形容詞|關系從句|領屬“形容詞”|冠詞|指示“形容詞”|量化詞|副詞性成分|強調代詞
……
2 形態
3 音系
4 象聲詞
5 詞匯
引用文獻
漢語書面語料文獻版本目錄
語種索引
后記