大學德語(第2冊)：教學參考書（簡體書）

為了配合《大學德語》第三版第二冊的教學，特編寫了本教學參考書。本書從大學德語教學的特點、教學原則、教學結構和教學安排上對《大學德語》第三版進行了分析，以使任課教師對本教材有一個梗概的了解，對教材和教學進行更科學的處理。 教學參考書收入每課的A、B課文譯文，以及課文練習和語法練習的答案，并配有四套考題，任課教師可在期中和期末考試時參照使用。課文譯文很難百分之百地表達作者的原意，任課教師可不必受譯文的束縛，做出更佳的翻譯。鑒于各校德語教學安排不同，教學時數不同，教師不必囿于本書對考試的安排，可根據本校教學實際靈活處理。

《大學德語》（第三版）使用說明
　一、《大學德語》（第三版）的出版背景
　二、《大學德語》（第三版）的編寫原則
　三、《大學德語》（第三版）的結構與教學內容安排
課文參考譯文及習題答案
Lektion 1 德意志聯邦共和國
　Text A 德意志聯邦共和國
　Losungen Zu Text A
　Losungen Zur Grammatik
　Text B 尋訪柏林墻
　Losu ngen Zu Text B
　Losungen Zu Horen und Sprechen
Lektion 2 游遍德國
　Text A 遠足之路——浪漫之路
　L6sungen Zu Text A
　L6sungen Zur Grammatik
　Text B 陶伯爾河上游的羅滕堡，一座浪漫的城市
　Losungen Zu Text B
　Losungen Zu Horen und Sprecherl
Lektion 3 德國教育
　Text A 小學家長座談日
　Losungen Zu A
　Losungen Zur Grammatik
　Text B 德國的高等學校
　Losungen Zu Text B
　Losungen Zu Horen und Sprechen Oill 9
Lektion 4 兒童與青年
　Text A 德國兒童：又懶又不運動？
　Losungen Zu Text A
　Losungen Zur Grammatik
　Text B 新型兒童+反叛青年=較固執的一代？
　Losungen Zu Text B
　Losungen Zu Horen und Sprechen
Lektion 5 老年生活
　Text A 為什么進敬老院？
　Losungen Zu Text A
　Losungen Zur Grammatik
　Text B 一位白發老人的生活
　Losu ngen Zu Text B
　Losungen Zu Horen und Sprechen
Lektion 6 德國名人
　Text A 十位時代見證人
　Losungen Zu Te×t A
　Losungen Zur Grammatik
　Text B 白玫瑰傳單
　Losungen Zu Text B
　Losungen Zu Horen und Sprechen
Lektion 7 藝術與文化
　Text A 窮詩人
　Losungen Zu Text A
　Losungen Zur Grammatik
　Text B 最不起眼的戲劇角色——臺詞提示員
　Losungen Zu Text B
　Losungen Zu Horen und Sprechen
Lektion 8 德國品牌
　Text A 德國品牌在中國的知名度如何？
　Losu ngen Zu Text A
　Losungen Zur Grammatik
　Text B 梅塞德斯——奔馳
　Losungen Zu Text B
　Losungen Zu H6ren und Sprechen
Lektion 9 德國的婚姻與家庭
　Text A 德國的大家庭在日漸消亡
　Losungen Zu Text A
　Losungen Zur Grammatik
　Text B 征友啟事
　Losungen Zu Text B
　Losungen Zur Oren und Sprechen
Lektion 10 德國童話
　Text A 不來梅市的樂師
　LoStmgen Zu Text A
　Losungen Zur Grammatik
　Text B 小紅帽
　Losungen Zu Text B
　Losu ngen Zu Horen u nd Sprechen
期中、期末試題
　大學德語期中試題（L1—L5）A卷
　大學德語期中試題（L1—L5）B卷
　大學德語期末試題A卷
　大學德語期末試題B卷
期中、期末試題答案