墓碑天堂（簡體書）

向俄羅斯84位文學·藝術大師謁拜絮語。

高莽，1926年生於哈爾濱。當年，這座城市有幾個區很有俄羅斯風味。1945年畢業于哈爾濱基督教青年會學校。那是一個多民族學習的地方，以俄羅斯孩子為最多。1945年以后長期在各級中蘇友好協會及其所屬單位工作，從事俄蘇文學研究、翻譯、編輯工作和對外文化交流活動；同時從事文學與美術創作。先是中蘇友好協會會員、理事，現在是中俄友好協會顧問，中國老教授協會專業委員會成員，中國國際友人研究會理事，中國作家協會、中國美術家協會、中國翻譯工作者協會的會員。

作者簡介
前言
1　作家·詩人篇
　自由頌——亞·拉季舍夫（1749-1802）
　俄羅斯文學的麥加——亞·普希金（1799-1837）
　作家的頭哪里去了？——尼·果戈理（1809-1852）
　最早到過上海的俄羅斯作家——伊·岡察羅夫（1812-1891）
　早逝的英才——米·萊蒙托夫（1814-1841）
　落葉歸根——伊·屠格涅夫（1818-1883）
　靈魂的拷問——費·陀思妥耶夫斯基（1821-1881）
　文豪與土墳——列·托爾斯泰（1828-1910）
　遙望明天——安·契訶夫（1860-1904）
　鐵流——亞·綏拉菲莫維奇（1863-1949）
　革命的見證人——亞·勃洛克（1880-1921）
　神秘的詩人，神奇的墓碑——韋·赫列勃尼科夫（1885-1922）
　苦難的十字架——·阿赫馬托娃（1889-1966）
　遲到的榮譽——鮑·帕斯捷爾納克（189-1960）
　“我是個神秘主義作家”——米·布爾加科夫（1891-1940）
　伊里亞·洛赫馬蒂——伊·愛倫堡（1891-1967）
　想喝一口中國江河的水——鮑·拉夫列尼約夫（1892-1959）
　孤獨的靈魂——瑪·茨維塔耶娃（1892-1941）
　他帶著遺憾走了——弗·馬雅可夫斯基（1893-1930）
　自縊之謎——謝·葉賽寧（1895-1925）
　松林尋孤魂——米·左琴科（1895-1958）
　血誼的紀錄——弗·伊萬諾夫（1895-1963）
　醉心于東方——尼·吉洪諾夫（1896-1979）
　不，他不會被忘卻——米·伊薩科夫斯基（1900-1973）
　是懦弱還是勇敢——亞·法捷耶夫（1901-1956）
　不殘的心——尼·奧斯特洛夫斯基（1904-1936）
　頓河邊上的巨石——米·肖洛霍夫（1905-1984）
　思念老波——鮑·波列沃依（1908-1981）
　白天的星星——奧·別爾戈利茨（1910-1975）
　長眠在橡樹下——亞·特瓦爾多夫斯基（1910-1971）
2　戲劇·電影篇
　跨世紀的藝術大師——弗·涅米羅維奇－丹欽柯（1858-1943）
　愛心中的藝術——康·斯坦尼斯拉夫斯基（1863-1938）
　喊冤的碑——弗·梅耶荷德（1874-1940）
　不可忘懷的往事——亞·塔伊羅夫（1885-1950）
　演員和角色——阿·季基（1889-1955）
　只因飾演過斯大林——米·格洛瓦尼（1892-1956）
　銀幕上的列寧——鮑·史楚金（1894-1939）
　非凡的電影人——謝·愛森斯坦（1898-1948）
　難忘的演員——馬·施特勞赫（1900-1974）
　木偶大師——謝·奧布拉茲佐夫（1901-1992）
　新聞紀錄攝影大師——羅·卡爾曼（1906-1978）
　一代電影人的經歷——謝·邦達爾丘克（1920-1994）
　難演的角色——尤·尼庫林（1921-1997）
　平民藝術家——瓦·舒克申（1929-1994）
3　音樂·舞蹈篇
　俄羅斯第一位經典作曲家——米·格林卡（1804-1857）
　我的格言沒有改變——莫·穆索爾斯基（1839-1881）
　神奇的音符——彼-柴可夫斯基（1840-1893）
　絕唱一列·索比諾夫（1872-1934）
　不落的歌聲——費·夏里亞賓（1873-1938）
　游子歌手歸故里——亞·韋爾京斯基（1889-1957）
　音樂大家族——鮑·亞歷山德羅夫（1905-1994）
　音樂是善　不是惡——德·肖斯塔科維奇（1906-1975）
　神州上空的蘇聯歌聲——瓦·索洛維約夫-謝多伊（1907-1979）
　友誼之聲——瓦·穆拉杰利（1908-1970）
　芭蕾女皇——嘉·烏蘭諾娃（1910-1998）
　人與神的媒介——斯·里赫特（1915-1997）
　彈唱詩人——布·奧庫扎瓦（1924-1997）
　唱盡人間辛酸——弗·維索茨基（1938-1980）
4　繪畫·雕塑篇
　擁抱大海——伊·艾瓦佐夫斯基（1817-1900）
　森林之王——伊·希什金（1832-1898）
　闖將——伊·克拉姆斯科伊（1837-1887）
　光之歌——阿·庫因吉（1841-1910）
　永恆的魅力——伊·列賓（1844-1930）
　歷史的追尋——瓦·蘇里科夫（1848-1916）
　畫壇鬼才——米·弗魯別利（1856-1910）
　抒情的猶太族畫家——伊·列維坦（1860-1900）
　山魂之戀——尼·康·廖里赫（父，1874-1947）
——尤·尼·廖里赫（長子，1902-1960）
——斯·尼·廖里赫（次子，1904-1987）
　根雕大師——謝·科年科夫（1874-1971）
　蘇聯美術研究院首任院長——亞·謝·格拉西莫夫（1881-1963）
　思——謝·梅爾庫羅夫（1881-1952）
　出身搬運工——伊·沙德爾（1887-1941）
　先鋒派中的先鋒——納坦·阿爾特曼（1889-1970）
　最后的懇求——薇拉·穆欣娜（1889-1953）
　庫克雷尼克塞——米·庫普里揚諾夫（1903-1991）
——波·克雷洛夫（1902-1990）
——尼·索科洛夫（1903-2000）
　石雕的詩——葉·別拉紹娃（1906-1971）
　聞雞起舞——尼·茹科夫（1908-1973）
　化劍為犁——葉·武切季奇（1908-1974）
　“誰也不能責怪我！”——德·納爾班江（1909-1993）
　激情奔放——亞·基巴利尼科夫（1912-1987）
　傑出的插圖畫家——奧·韋列伊斯基（1915-1993）
　彼得堡的歌手——米·阿尼庫申（1917-1997）
　十月革命的同齡人——列·凱爾別利（1917-2003）
　嚴于律己的插圖畫家——達·杜賓斯基（1920-1960）
　傳統油畫的傑出代表——鮑·烏加羅夫（1922-1991）
　蘇聯先鋒派雕塑家——瓦·西杜爾（1924-1986）
後記