年（簡體書）

“年”這個傳說中的怪物，在中國流傳久遠，大家對他似乎耳熟能詳，卻又十分陌生，因為沒有一個人能確切地描繪他的長相，也正因為如此，越是增添他的神秘性，也就越發引人好奇，于是“年”成為大家心目中一個神秘的可怕怪物。
由于“年”在中國人的眼中是那么的獨一而奇特，有關他的故事不勝枚舉，但內容卻大同小異，大多敘述他如何出來欺負人，大家如何用鞭炮驅趕他，接著又如何慶祝。大家都輕忽“年”到底是誰，為什麼想欺負人，除了年終歲末出來，其他日子里他都做些什麼，說到底，大家對“年”的了解有多少？
然而，我們卻可以在由熊亮與耳火共同創作繪制的繪本——《年》中，一窺“年”的真面貌。在故事中，“年”是一個住在高山上的可怕怪物，每當歲末之際，會出來嚇唬人，不過令人驚訝的是，它竟然是由孤獨所聚積起來的一只怪物，因為沒有人和他玩，內心空虛，情緒全都轉成怒氣，才會有傷人的舉動。咦，這不是跟人很相似嗎？其實，“年”不是山野中的怪物，而是人心靈深處的孤獨怪物，平時躲在人的心中，時而出來啃噬他的主人，每到歲末，所有人都齊聚一堂，共享親情、愛情及友情之樂時，“年”這個孤獨的怪物的情緒會產生一連串的變化：由孤獨→嫉妒→憤怒→想傷人，于是脫離主人的內心，表現于外，到處嚇唬人。這就是讓人聞之喪膽的“年”的實際由來啊！
作者不忍大家對“年”束手無策，任由“年”霸住眾人的心靈。造成自傷傷人的凄慘結局，于是提供了戰勝“年”的成功絕招——打電話，只要打個電話給親人、愛人或朋友，將孤獨情緒自內心深處釋放出來，就無法凝聚成“年”這個怪物，或許很多人會覺得錯愕，作者竟然提供“打電話”這麼簡單的方式，未免太孩子氣了，沒錯，越是簡單的方法，越是致勝的關鍵，而這也是兒童解決問題的思維與作法，大人往往將問題復雜化而不知所措。
作者是以兒童的觀點來敘述故事，他在最前面就開宗明義的說明“年是由孤獨慢慢聚積而成的”，接著直指孤獨是會傷人的，而破除孤獨最簡單的方法，就是打電話找人聊天，吐露心事。這個故事簡潔有力的詮釋一個抽象的名詞——孤獨，而且也解開了千年之謎——“年”獸的由來。
作者之所以以兒童觀點為敘述手法，是體察了不是只有大人才會孤獨，兒童也會覺得寂寞。尤其是現代家庭，父母親工作忙碌，兒童又是獨生子女，沒有一個童伴，因此我們要鼓勵孩子自己找出方法去克服。教會孩子以自己的智慧、自己的方法，去解決事情，才是教育最大的目的。這本繪本故事，將大家熟悉的“年”，化身成孤獨的怪物，讓兒童籍由簡單可行的方法驅趕寂寞，我覺得它達成了某種奇特的目的，因此，這是一本讓兒童有力量的繪本。
在圖畫的繪制方面，同樣也可體察畫者的用心，尤其是在造型的設計上，畫者承續了作者的精神，將“年”畫得圓滾滾，沒有尖銳的線條，而且整個臉部看起來憨憨的，倒有點像圓圓胖胖的小孩。無形中，拉近了兒童與“年”的距離，忍不住想貼近他，了解兇惡行為的背後所隱藏的真實情緒。……籍由閱讀的認同→移情→頓悟→啟蒙→成長的歷程，也逐漸學會了如何處理自己的情緒。
此外，繪者大量用“紅色”傳達了中國年的特色，讓整本繪本喜氣洋洋，充滿了年味再加上繪出過年的各種活動，包括放鞭炮、掛年畫、提燈籠等，也讓讀者體會了過年的熱鬧氣氛。
在許多出版社紛紛引進國外各式各樣繪本的當兒，由國內畫者創作具有傳統文化、本土味的繪本故事，讓我們看見中國繪本也正以它的風格（不管是傳統或新式）慢慢興起，創造出屬于自己風格的繪本。