千金翼方（簡體書）

《千金翼方》共三十卷。主要包括藥錄纂要、本草、婦人、傷寒、小兒、養性、辟谷、退居、補益、中風、雜病、萬病、飛煉、瘡瘍、色脈、針灸、禁經，共189門，合方、論、法2900余條，收載藥物800余種。
《千金冀方》是《備急千金要方》的續篇，取名《千金翼方》，比喻此書和《備急千金要方》“相輔相濟，比翼變飛，互為所補”之意。
體例《備急千金要方》基本相同，內容既有重復之處，又新增了不少資料。
收集了仲景《傷寒論》的有關論述，對《傷寒論》的學術內容，起到了積極的歷史作用。“藥錄纂要”和“本草”突出強調了采藥時節、道地藥材、臨床處方用藥的原則和方法。

孫思邈(581－682年)，隋唐著名醫學家。
自號孫真人。世人尊稱為“藥王”。
京兆華原（今陜西省耀縣孫家塬）人。
孫思邈一生博學多聞，對中醫學的研究尤為精深，專心行醫，為鄉鄰親友治病，每多良效，在民間享有很高的聲譽。
孫思邈將畢生精力獻給了醫學事業。
臨證之余，著述立說，將自己的見解和臨證經驗撰寫成《備急千金方》和《千金翼方》兩書，雖明為方書，家乃各科兼備，理法俱備的醫學巨著。

唐逸士孫思邈撰
校正千金翼方表
千金翼方序
千金翼方卷第一 藥錄纂要
采藥時節第一
藥名第二
藥出州土第三
用藥處方第四
治風第一
濕痹腰脊第二
攣急疹曳第三
身瘙癢第四
驚癇第五
鬼魅第六
蠱毒第七
痰實第八
固冷積聚腹痛腸堅
第九
腹痛脹滿嘔吐第十
胸脅滿第十一
補五臟第十二
益氣第十三
長陰陽益精氣第十四
補骨髓第十五
長肌肉第十六
堅筋骨第十七
陰下濕癢第十八
消渴第十九
消食第二十
淋閉第二十一
利小便第二十二
止小便第二十三
明目第二十四
止淚第二十五
目赤痛第二十六
益肝膽第二十七
補養心氣第二十八
補養腎氣第二十九
補脾第三十
咳逆上氣第三十一
下氣第三十二
霍亂轉筋第三十三
腸痔第三十四
鼠漏并痔第三十五
三蟲第三十六
下部蜃第三十七
崩中下血第三十八
女人血閉第三十九
女人寒熱疝瘕漏下第四十
產難胞衣不出第四十一
女人陰冷腫痛第四十二
陰蝕瘡第四十三
傷寒溫疫第四十四
健忘第四十五
通九竅第四十六
下部痢第四十七
虛損瀉精第四十八
唾粘如膠并唾血第四十九
吐血第五十
下血第五十一
衄血第五十二
尿血第五十三
耳聾第五十四
止汗第五十五
出汗第五十六
堅齒第五十七
癰腫第五十八
惡瘡第五十九
熱極喘口舌焦干第六十
利血脈第六十一
失魂魄第六十二
悅人面第六十三
口瘡第六十四
腳弱疼冷第六十五

千金翼方卷第二 本草上
玉石部上品二十二味
玉泉
玉屑
丹砂
空青
綠青
曾青
白青
扁青
石膽
云母
石鐘乳
樸硝
硝石
芒硝
礬石
滑石
紫石英
白石英
青石、赤石、黃
石、白石、黑石脂等
青石脂
赤石脂
黃石脂
白石脂
黑石脂
太一余糧
石中黃子
禹余糧
玉石部中品二十九味
金屑
銀屑
水銀
雄黃
雌黃
殷孽
孔公孽
石腦
石硫黃
陽起石
凝水石
石膏
磁石
玄石
理石
長石
膚青
鐵落
鐵
生鐵
鋼鐵
鐵精
光明鹽
綠鹽
密陀僧
桃花石
珊瑚
石花
石床
玉石部下品三十一味
青瑯玕
輿石
特生輿石
握雪馨石
方解石
蒼石
土殷孽
代赭
鹵堿
大鹽
戎鹽
白堊
鉛丹
粉錫
錫銅鏡鼻
銅弩牙
金牙
石灰
冬灰
煅灶灰
伏龍肝
東壁土
紫鉚麒麟竭
硇砂
姜石
赤銅屑
銅礦石
白瓷瓦屑
烏古瓦
石燕
梁上塵
草部上品之上四十味
青芝
赤芝
黃芝
白芝
黑芝
紫芝
赤箭
天門冬
麥門冬
術
女萎、萎蕤
黃精
千地黃
生地黃
菖蒲
遠志葉附
澤瀉葉、實附
薯蕷
菊花
甘草
人參
石斛
牛膝
卷柏
細辛
獨活
升麻
茈胡葉附
防葵
蓍實
菴藺子
薏苡仁
車前子葉、根附
菥蓂子
茺蔚子莖附
木香
龍膽
菟絲子
巴戟天
白英
白蒿
草部上品之下三十八味
肉蓯蓉
地膚子
忍冬
蒺藜子葉附
防風葉附
石龍芻
絡石
千歲藁汁
黃連
沙參
丹參
王不留行
藍實莖、葉附
景天花附
天名精
蒲黃
香蒲
蘭草
決明子
芎勞
蘼蕪
續斷
云實花附
黃芪莖、葉附
徐長卿
杜若
蛇床子
……
千金翼方卷第三 本草中
千金翼方卷第四 本草下
千金翼方卷第五 婦人一
千金翼方卷第六 婦人二
千金翼方卷第七 婦人三
千金翼方卷第八 婦人四
千金翼方卷第九 傷寒上
千金翼方卷第十 傷寒下
千金翼方卷第十一 小兒
千金翼方卷第十二 養性
千金翼方卷第十三 辟谷
千金翼方卷第十四 退居
千金翼方卷第十五 補益
千金翼方卷第十六 中風上
千金翼方卷第十七 中風下
千金翼方卷第十八 雜病上
千金翼方卷第十九 雜病中
千金翼方卷第二十 雜病下
千金翼方卷第二十一 萬病
千金翼方卷第二十二 飛煉
千金翼方卷第二十三 瘡癰上
千金翼方卷第二十四 瘡癰上
千金翼方卷第二十五 色脈
千金翼方卷第二十六 針灸上
千金翼方卷第二十七 針灸中
千金翼方卷第二十八 針灸下
千金翼方卷第二十九 禁經上
千金翼方卷第三十 禁經下