夢想可以成真：蘇珊大嬸的美聲傳奇

愛麗絲‧蒙哥馬利（Alice Montgomery）
為自由作家，定居於倫敦，撰寫過數本暢銷名人傳記。

譯者簡介
李淑寧
比利時魯汶大學傳播及歐洲經濟雙碩士；曾任民生報駐法國特約記者，並為聯合報及經濟日報撰稿；旅居法國、西班牙、比利時、英國十多年，現居美國。

國際名家驚豔讚嘆

● 聽蘇珊唱歌讓我感動得起雞皮疙瘩。—美國鄉村女歌手雪瑞兒洛可
● 一場難得的表演，這是人與人之間同理心的高度展現。—美國演員比利贊恩
● 這是一位歌壇黑馬的美麗故事，真的讓我好感動。—加拿大歌手麥可布雷
● 她的演唱畫面是如此不平凡卻又啟發人心！—英國知名歌手羅比威廉斯
● 我就是愛蘇珊，我想要一次又一次聆聽她的歌聲！—好萊塢傳奇女星伊莉莎白泰勒
● 蘇珊的〈我曾有夢〉是我聽過最棒的演唱版本之一。—英國皇家爵士卡梅龍麥肯道許
● 喔！蘇珊真的很棒，她很適合到百老匯演唱。—美國知名鄉村女歌手桃莉巴頓
● 她的演唱徹底征服了我。她是所有心懷夢想者的最佳典範。—英國演唱天后依蓮佩琦
● 在她的雙眼裡，我們可以感受發自內心的自信。—英國素人歌手保羅帕茲
● 她的未來不可限量！—音樂劇大師安德魯洛依韋伯
● 她一開口彷彿天使現身，只需二十秒就轉動了全世界。—美國知名影星唐尼奧斯蒙
● 一生一次的聲音。—美國知名脫口秀主持人蘿西歐唐納
● 她的歌聲讓我感動落淚。—美國知名影星黛咪摩兒
● 觀賞蘇珊的演唱，真是令我難忘的一夜。—美國知名影星艾希頓庫奇
● 她是真正的演唱家，她唱歌是因為她心裡想唱。—英國知名歌手席爾
● 蘇珊波爾在哪裡？我準備好和她合唱。—美國知名影星休傑克曼
● 她真的超有天份，如果可以和她合作會是很有趣的事情。—美國搖滾巨星邦喬飛
● 她真的是個很善良的人，我想她會成功的。—英國前首相布朗
● 蘇珊是非正式外交官，她所做的貢獻可能比正式的外交還要多。—英國前首相布萊爾
● 她的聲音真的很棒。我們如果合作，每個人聽了歌一定想跳舞。—美國繞舌歌手五角
● 她真的超酷的！—美國流行歌手凱莉克萊森
● 天籟般的歌聲。即使再戲謔多疑的人都會被感動。—〈我曾有夢〉作詞者艾倫布比勒

全球媒體專業推崇
● 對於一個從實境節目得到如此大突破的人，蘇珊波爾的傳奇一直是世上每個人的幻想。一名從蘇格蘭來的中年婦女要通過 YouTube享譽世界是不可能的，但現在蘇珊波爾的首張專輯，打破了大西洋兩岸各項銷售紀錄，這將是每個人更審慎、認真看待這位巨星的時候了。這應該不會太困難，因為這是一個高尚故事的集合；這裡頭沒有什麼可以挑剔的純粹，且是令人瞠目結舌的廣大影響。雖然在只有鋼琴和清唱的安全布局內，我們仍然陶醉於蘇珊波爾令人震驚的聲音，首張專輯一定不會辜負她的歌迷。─路透社

● 蘇珊波爾的初賽影片是一個有趣的成功案例，千萬計的報導在網路上不停傳閱。這還不包括在脫口秀、新聞節目不斷重播的次數，把這些因素算進去，你或許就會明白蘇珊波爾吸引的廣大觀眾將會超越觀看美國超級盃的人數。記住，我們是在討論《英國星光大道》的一景而已，蘇珊波爾的影音片段能這麼成功，是因為它融入了人性、衝突、榮耀和關鍵時刻於一體。──《時代》雜誌

● 在什麼樣的情況下，紀錄本身將不只是一個重要時刻？答案是：當它是一個眾人不斷傳頌、紀念的現象時。蘇珊波爾的首張專輯突破亞馬遜網站有史以來的預售紀錄，YouTube強烈的感染力也催生一個四十多歲的蘇格蘭國際巨星。這是她的夢想成真。有人告訴我們，要永遠記住這一刻，蘇珊旋風已經登陸。你只能希望她的成功，必將為蘇珊帶來幸福，而「名聲」這隻巨獸不會吞噬掉她。──《衛報》音樂評論

● 蘇珊波爾的新專輯創造空前預售成績（二○○九年破了各項紀錄），振興低迷許久的專輯票房世界，在（二○○九年）聖誕節時締造單曲和專輯並踞排行榜的雙料紀錄。她專輯裡強調包容的頌歌，點綴了神聖靜謐的夜晚。她的歌聲安靜、顯露清新的語氣，這張專輯的許多其他歌曲使人聯想起福音聖歌。她的真誠，通過眾人的共感，在節日夜晚，閃耀點綴。──BBC