會展德語：聽說讀寫(附光盤)（簡體書）

《會展德語》分為“聽說讀寫”和“口譯與筆譯”2本書。本套書的編寫宗旨是：不僅要求讀者掌握用德語進行會展管理與服務的交際能力，還要求掌握會展業各部門、各環節以及整個會展流程中的策劃、管理、營銷、接待等實施人員應具備的德語溝通能力。因此要強化聽、說、讀、寫、譯技能訓練。進一步了解德語國家綜合文化知識和國際會展業的背景知識，以及他們有關會展業的先進理念和實踐。特別是要加強口譯能力的訓練，有針對性地進行實例操練，使上崗人員和會展從業人員通過培訓能較快地進入角色，用德語服務和開展好國際會展業務。本套書是國內德語界第一部有關德語會展的教材，因此也受到有關方面的重視和關注。
本書的每個章節內容包括：聽力練習、口譯與筆譯互譯、場景口語訓練及口譯技巧講授等。

Lektion 1 Uberblick 0ber das Messewesen 展覽業概述
　Teil 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Teil 2 Horen
　Teil 3 Sprechen
　Teil 4 Schreiben
　Teil 5 Materialien zum Lesen
Lektion 2 Messeplatz Deutschland 展覽大國德國
　Teil 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Teil 2 Horen
　Teil 3 Sprechen
　Teil 4 Schreiben
　Teil 5 Materialien zum Lesen
Lektion 3 Messebeteiligungsprozess 參展過程
　Teil 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Teil 2 Horen
　Teil 3 Sprechen
　Teil 4 Schreiben
　Teil 5 Materiatien zum Lesen
Lektion 4 Messeziel 展會目標
　Tell 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Teil 2 Horen
　Teil 3 Sprechen
　Teil 4 Schreiben
　Teil 5 Materialien zum Lesen
Lektion 5 Messestand 展臺
　Teil 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Teil 2 Horen
　Teil 3 Sprechen
　Teil 4 Schreiben
　Tell 5 Materialien zum Lesen
Lektion 6 Am Messestand 展會中
　Teil 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Tell 2 Horen
　Teil 3 Sprechen
　Teil 4 Schreiben
　Teil 5 Materialien zum Lesen
Lektion 7 Messenacharbeit 會展后續工作
　Tell 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Teil 2 Horen
　Teil 3 Sprechen
　Teil 4 Schreiben
　Teil 5 Materialien zum Lesen
Lektion 8 Messeveranstaltung 舉辦會展
　Teil 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Teil 2 Huren
　Teil 3 Sprechen
　Tell 4 Schreiben
　Teil 5 Materialien zum Lesen
Lektion 9 Kongresswesen 會議業
　Tell 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Tell 2 Huren
　Teil 3 Sprechen
　Teil 4 Schreiben
　Teil 5 Matorialien zum Lesen
Lektion 10 Messe und China 會展與中國
　Teil 1 Lesen
　Aufgaben zur Wahl
　Teil 2 Horen
　Teil 3 Sprechen
　Teil 4 Schreiben
　Teil 5 Materialien zum Lesen
Losungen