機電專業英語(第2版)（簡體書）

《機電專業英語(數控技術應用專業)(第2版)》是中等職業教育國家規劃教材《機電專業英語》的修訂版，是根據當前的教學需求，并參考了有關的國家職業技能標準和行業職業技能鑑定規範，結合最新教學需求，在《機電專業英語(數控技術應用專業)(第2版)》第1版的基礎上進行修訂的。
《機電專業英語(數控技術應用專業)(第2版)》主要內容包括：機械製造總體介紹，機械加工設備與加工方法基礎，機器人原理和自動控制技術原理，機電一體化發展趨勢和加工原理，柔性製造原理和方法基礎及計算機一體化製造等。全書共分10個單元，每單元設兩篇課文，課文后編有大量與課文內容緊密結合的練習。
《機電專業英語(數控技術應用專業)(第2版)》附光盤，通過重點文章講解、詞匯拓展、聽力訓練、課外輔導、習題解答以及電子教案等形式，輔助學生進行專業英語學習訓練。
《機電專業英語(數控技術應用專業)(第2版)》可作為中等職業學校機電類專業教材，也可作為相關行業崗位培訓教材或自學用書。

Unit 1 Introduction to Modern Manufacturing
A What Is Manufacturing? 1
B Automated Factory and Automatic Factory 6
Listening and Speaking 9

Unit 2 Simple Machines and Tools
A What Do the Simple Machines Mean? 11
B Tools and Machines 17
Listening and Speaking 21

Unit 3 Basic Principles of Machining
A Fundamentals of Machining 24
B Lathe 30
Listening and Speaking 32

Unit 4 Metal Cutting and Machining Equipment
A Cutting of Metals and Formation of Chips 35
B Turning, Drilling, Boring, and Milling Machine Tools 41
Listening and Speaking 44

Unit 5 Numerical Control and NC Tools
A Numerical Control 47
B Numerical Control Tools 52
Listening and Speaking 55

Unit 6 Computer Integrated Manufacturing
A Whatls Computer Integrated Manufacturing? 58
B What Is Computer Integrated Manufacturing? 62
Listening and Speaking 65

unit 7 Industrial Robots and Robotics
A Industrial Robots67
B The Meaning of Quality 74
Listening and Speaking 77

Unit 8 Automation in Manufacturing
A Automation and Robots 80
B Weight Reduction by Computer 86
Listening and Speaking 88

Unit 9 Flexible Manufacturing Systems
A Flexible Manufacturing Systems 92
B Computerized Control of CIM 97
Listening and Speaking 99

Unit 10 Mechatronics and the Future of Manufacturing
A What Is Mechatronics? 103
B The Future Factory Is Digital110
Listening and Speaking 114
Vocabulary
參考譯文與參考答案