定價
：NT$ 350 元優惠價
：90 折 315 元
絕版無法訂購
商品簡介
相關商品
商品簡介
本書乃參考了國內外近年來出版的一些紡織、染整、成衣等之相關專業辭典、辭彙、圖書、標準手冊及期刊，由其中蒐集了大量詞彙，再經適切取捨，力求簡明實用而編著。對於部分詞目，除譯名外也做必要解釋，同時也選擇一些插圖及符號，使讀者更易理解譯文為何。
1. 本辭典為一部綜合性、多學科的服裝科學工具書，正文共收詞句5650條，日英中文對照詞句5650餘條，共分為織物材料、色彩、布料、服裝設計、織物染色、縫製工具、服裝縫製、服裝各部位名稱、服飾品、成衣、一般服裝名稱、男裝、女裝、針織、附屬品等十五大類。
2. 詞目譯意力求科學、正確，擇文力求使用規範化的現代語辭。
3. 學科之間出現內文交叉、重覆的詞目，其譯文內容分別根據各學科的要求而側重編列。
4. 譯文中的數目字，除了習慣用漢字行文表示外，一律採用阿拉伯數字。
5. 國外人名、款式名稱等，採通用譯法，外文標註一律採用英文。
6. 本辭典附圖近70幅，以幫助讀者理解譯文。
7. 本辭典參考部分國外相關書刊、資料彙整編著。
8. 本辭典前刊有分類詞目索引，書末附有英文順序排列詞目索引，以便於讀者檢索。
1. 本辭典為一部綜合性、多學科的服裝科學工具書，正文共收詞句5650條，日英中文對照詞句5650餘條，共分為織物材料、色彩、布料、服裝設計、織物染色、縫製工具、服裝縫製、服裝各部位名稱、服飾品、成衣、一般服裝名稱、男裝、女裝、針織、附屬品等十五大類。
2. 詞目譯意力求科學、正確，擇文力求使用規範化的現代語辭。
3. 學科之間出現內文交叉、重覆的詞目，其譯文內容分別根據各學科的要求而側重編列。
4. 譯文中的數目字，除了習慣用漢字行文表示外，一律採用阿拉伯數字。
5. 國外人名、款式名稱等，採通用譯法，外文標註一律採用英文。
6. 本辭典附圖近70幅，以幫助讀者理解譯文。
7. 本辭典參考部分國外相關書刊、資料彙整編著。
8. 本辭典前刊有分類詞目索引，書末附有英文順序排列詞目索引，以便於讀者檢索。
今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。