La montana invisible/ The Invisible Mountain

“La clase de novela por la que uno se acuesta tarde para terminarla y acostado sigue pensando en ella”. —The San Francisco Chronicle
?
En el primer dia del siglo XX, un pequeno pueblo en lo mas profundo del campo uruguayo se reune para ver un milagro —la misteriosa reaparicion de Pajarita, una nina que se habia perdido. Anos despues, Pajarita comenzara una estirpe ferozmente independiente, tres generaciones de mujeres que lucharan por crearse una vida en su querida Uruguay, una patria que nutre sus almas a la vez que pone a prueba sus espiritus:
su hija Eva, una fragil pero ferozmente obcecada belleza decidida a ser poeta, se sobrepondra a una desgarradora traicion para seguir un camino poco convencional. Y la hija de Eva, Salome, despertara tanto a la sensualidad como al compromiso politico en medio de los turbulentos anos sesenta. La montana invisible es una mordaz celebracion del poder del amor familiar, de la voluntad de supervivencia en las circunstancias mas desesperadas y, sobre todo, del intenso vinculo entre madres e hijas.

Carolina De Robertis crecio en una familia uruguaya que emigro a Inglaterra, Suiza y California. Su ficcion, no ficcion y traducciones literarias han aparecido en ColorLines, The Virginia Quarterly Review y Zoetrope Allstory, entre otras publicaciones. Ademas, su traduccion de la novela chilena contemporanea Bonsai, de Alejandro Zambra, se publico en 2008. Vive en Oakland, California, donde esta trabajando en su segunda novela.