不能說的名字

請不要洩露結局，請不要對別人說出「不能說的名字」！●美國2010年度10大暢銷小說！熱賣突破800,000冊！即將改編拍成電影！●入圍「不列顛國協作家獎」最佳書籍、「柯斯達小說獎」、「都柏林文學獎」！●芝加哥論壇報年度最愛小說、聖路易郵電報年度50大小說、歐普拉雜誌年度十大選書！他們的故事，都在「那件事」之後展開。「勇敢」的那一個，深陷罪惡的泥淖；「懦弱」的那一個，試圖力挽狂瀾；而「無辜」的那一個，卻悄悄在心底埋下了邪惡的種子……你敢不敢用一根手指，來交換陌生人的一條性命？也許，你並沒有你想像中的那麼「善良」！「妳為什麼沒有死？」這是莎拉面對眼前女孩的第一個反應。女孩沉默不語，莎拉卻從她清澈慧黠的雙眼裡，望見那片海灘，以及那個脆弱得無可救藥的自己。兩年前，莎拉與丈夫安德魯遠赴異國海灘度假，希望藉此挽救瀕臨破碎的婚姻，沒想到卻意外捲入一場駭人至極的暴行中。為了解救人質，他們被要求截斷自己的手指。面對惡意的脅迫，兩人做出了全然不同的抉擇。從此以後，他們分據善惡的兩端，各自鎮守這段恐怖的記憶，莎拉無法自拔地墮落，安德魯則陷入了憂鬱的陰霾。兩年過去了，安德魯的憂鬱害死了自己，他的葬禮將在兩小時之後舉行，而從當年的暴行中逃過一劫的女孩跋涉千里，恰在此時來到他們家。她為了躲避追蹤，小心掩藏身分，絕口不提自己的名字。莎拉從女孩那裡得知了「那件事」的真相，而在以後的日子裡，她將慢慢發現女孩的來意並不單純，更將赫然驚覺，這場奇異的重逢，會以前所未有的態勢，徹底撼動她們彼此的人生！在人性的險灘，我們會選擇犧牲，還是自保？捨身相救值不值得？冷眼旁觀有沒有罪？一連串的人性考驗意外激盪出埋伏於內心深處的純真、失落、夢想與恐懼，正如同「不能說的名字」，如此真實存在，卻因為我們善於偽裝、慣於逃避，年深月久，遂成了不可告人的秘密……

一九七三年生於倫敦，在喀麥隆與英國白金漢郡成長，並於牛津大學貝利奧爾學院研讀心理學。後以記者為業，為英國《衛報》撰寫專欄。克里夫在二○○五年出版小說處女作《燃燒彈》，即獲得極大好評，不但榮獲「毛姆文學獎」與「不列顛國協作家獎」提名，並被改編拍成電影。雖然第一部小說便一鳴驚人，寫作重質不重量的克里夫卻直到三年後才推出第二本小說《不能說的名字》，靈感則來自在非洲度過的童年時光。特殊的敘事結構、出人意表的劇情，以及充滿尊重與同理心的人道關懷，也果然造成了更加轟動的閱讀熱潮！在英國一上市，週銷即超過五千冊，平裝版出書當月更創下六萬五千冊的優異成績，還有同行致電英國出版社，打聽他們究竟是如何造就出這部文學小說罕見的暢銷狀況！《不能說的名字》遠渡重洋來到美國，甚至締造了更為驚人的紀錄，不但榮登美國年度小說暢銷排行榜前十名，更熱賣突破八十萬冊！而在叫座之餘，《不能說的名字》也備獲文壇和各大媒體的肯定，連續入圍「柯斯達小說獎」、「不列顛國協作家獎」、「都柏林文學獎」，以及入選《紐約時報》編輯選書、獨立書商協會當月選書、《歐普拉雜誌》年度十大選書、《芝加哥論壇報》年度最愛小說、《聖路易郵電報》年度五十大小說、美國「全國公共廣播電臺」廣播節目「On Point」年度最佳書籍、哈德森網路書店年度十大選書、美國亞馬遜書店當月最佳書籍和博客來書店二○一○年三月外文館選書，此外還將被改編搬上大銀幕。克里夫目前與妻子、三個孩子居住在英國。

你一旦看完這本書，就會忍不住想把故事跟朋友分享，但請不要洩露結局，請不要對別人說出「不能說的名字」，請讓他們自己去讀，這本書自會對他們施展魔力！

《不能說的名字》會讓你大吃一驚，讓你開心，卻也讓你心碎。這是我幾年來讀過最好的作品之一，從如歌般的開頭到驚人的結局都是……假如我還是書店店員，我賣這本書的時候，願意附上退款保證！──「書架意識」網站

尋找下一本《追風箏的孩子》的讀書俱樂部，毋須費心尋覓了，眼前正有這本驚人、毫無缺陷的小說……克里夫尖酸、正中要害的文字，以及時出現的輕盈口氣，輕鬆遊移於不同的敘事觀點，充滿張力的戲劇性結尾加上大量的道德兩難，成就了如此令人滿足、充滿感觸的閱讀體驗！──《圖書館期刊》

近來的當代小說裡最教人難忘與振奮人心的角色，就在克里斯‧克里夫溫暖人心，卻也讓人心碎的《不能說的名字》裡。敘事語氣在幽默與恐怖之間快速切換，極為黑色、尖酸刺人的幽默，往往伴隨著反諷的刀鋒，在讓你大笑之際，卻也忍不住微微扭曲了臉孔……克里夫讓故事優美地進行，飾以機智、同情，即便在最黑暗的時刻，仍散發出希望的光芒！──《波士頓環球報》

《不能說的名字》讓我流的眼淚，比今年任何的書都多！──英國《週日獨立報》記者妮可拉‧史密斯

《不能說的名字》會讓你驚愕不已……在嚴謹、宛如鑽石般堅實的文字下，克里夫運用兩個角色的觀點切換，娓娓道出她們的黑暗過往──不過通常也妙趣橫生。整本書所呈現出來的，既讓人驚喜又無可抵擋，徹底滿足卻也教人心碎！──《華盛頓郵報》

充滿可讀性與動人特質的小說……克里夫以其掌控閱讀情緒的敘事能力，向讀者挑戰了禮貌與道德選擇的想法……《不能說的名字》的角色與聲音在在顯示了克里夫狀況絕佳……關乎人性勝利的動人故事！──《紐約時報書評特刊》

克里夫是一個擁有神秘力量的說書人，他的勇氣猶如鋼鐵，而這正是一本有如生命般燦爛華美，卻又險惡重重的小說！──《好書情報》

透過奈及利亞海灘的駭人相遇，到倫敦的媒體辦公室及近郊的家居生活，呈現一場來自非洲叢林的文字奔馳，既野心勃勃又無所畏懼……克里夫以無可撼動的自信，使讀者深陷於他筆下角色的世界！──英國《衛報》