考研英語長難句解密（簡體書）

《考研英語長難句解密》是一本短小精悍卻無比實用的好書！本書自問世之後就成了廣大考生攻破長難句的神器，不僅為廣大考生打倒了考研英語備考路上的攔路虎，還大大提升了考生考研英語備考的興趣和自信心。這本書沒有簡單地對考研真題長難句進行一一羅列，也沒有對考研語法進行晦澀難懂的講解，而是從語序入手，以考研英語真題為例句，全面清晰地梳理了英語句法體系，還著重講解了常考的翻譯考點，幫助考生清晰瞭解英語句法結構，同時在翻譯上給考生以啟發。書中最值得一提的還有它的例句，每一句都堪稱經典。全書重點突出，使考生的學習既省時省力又高效。

何凱文，北京外國語大學英語專業博士，文都獨家授課教師，著名考研輔導專家，考研閱卷組成員，美國應用語言學會會員，美國芝加哥大學訪問學者。全國人氣最高的考研英語輔導名師，在騰訊空間、新浪微博搭建最活躍的考研互動平臺，微博粉絲量超35萬。純正的口音，睿智的思維，縝密的邏輯，激情的授課，精准把握命題思路，贏得了萬千學子的喜愛和推崇。

第一章從五大基本句型到非簡單句
第一節簡單句障礙的解決
第二節對於非簡單句障礙的處理
第三節相關知識點補充
 
第二章從非謂語動詞到非正常語序
第一節非謂語動詞和獨立主格
第二節非正常語序之倒裝句和強調句
第三節相關知識點補充
 
第三章考研真題難句解析
第一節隔離結構
第二節並列結構
第三節同位語
第四節後置定語
第五節狀語
第六節表語
第七節插入語
第八節比較結構
第九節強調
第十節倒裝
 
第四章句子誦讀和互譯練習
第五章活學活用

接下來要說的讓自己篤定一生的五個句子就是非常典型的簡單句：
I do.
I love you.
You make me happy.
I will give you a kiss.
You are my angel.
以上五個句子都只有一套主謂結構且句子各成分都只由單詞或短語構成。又如：
例1：Companies need not warn customers of obvious dangers orlist them a number of possible ones.
譯文：公司不必為消費者警示明顯的威脅或者為他們列出大量可能的危險。
解析：在這個句子中也是只有一套主謂結構，是一個主語發出了兩個動作，謂語動詞是並列的，這樣的結構也是只有一套主謂結構的情況。
第二，簡單句的短語中可以出現從屬的主謂結構。
例2：The Court supported the medical principle holding that anaction is permissible if the actor intends only the goodeffect.
譯文：法庭支持這樣的醫學原則，這一原則認為：如果一個行為的行為人只是想獲得一個好的結果的話，那麼這個行為是被允許的。
解析：這個句子雖然出現不止一套主謂結構，但其中一套主謂結構是從屬�一個現在分詞短語的，也就是說句子的主語是theCourt，謂語是 supported, 雖然在holding引導的現在分詞短語中 的賓語是由一個句子充當的，但就整個句子而言這個句子依然是簡單句。
在明確簡單句的定義後，就需要確定簡單句的語序障礙來源。
二、簡單句從英文轉化為中文語序沒有障礙的情況
五大基本句型：
（1）I do. 我願意。（回答結婚誓言的時候）
句型：主語+謂語（ subject+verb ）
（2）I love you. 我愛你。
句型：主語+謂語+賓語 ( subject+verb+object )
（3）I will give you a kiss.我會給你一個吻。
句型：主語+謂語（系動詞）+雙賓語（間接賓語+直接賓語）(subject+verb （link verb）+indirectobject+direct object)
（4）You make me happy.你使我幸福。
句型：主語+謂語+賓語+賓補（subject+verb+object+object complement）
（5）You are my angel.你是我的天使。
句型：主語+謂語（系動詞）+表語
（subject+verb（link verb）+predicative）
這五個句子代表的就是英語中最基本的五大句型，任何高階的英語都是從這五大基本句型發展而來的。以上的五個句子從英文向中文轉換的過程中沒有出現語序的障礙，也就是說在五大基本句型的 條件下中英文可以實現無語序障礙的轉換。
三、 簡單句的障礙來源
定語，同位語，插入語，狀語
四、對於簡單句障礙的處理