世界間諜史（簡體書）

《世界間諜史》主要內容簡介：Spy（間諜）是偵察秘密情報的人，被譯為間諜、間者、密探等。再進行一番查閱，其詞源似乎來源于spect（看），與spectre、spectacle等詞有關；與suspect（發現、懷疑）、suspicion（疑慮）等同源。所謂suspect，由SUS（抬頭）與spect（看）組合而成，意思是抬頭仔細地看，即感到奇怪而注視著之意。Spect似乎有好好看、仔細看、細致調查等意。并且，在古英語中還有spie（仔細看）一詞，這些合在一起，就形成了spie或者spy一詞。也就是說，spy（間諜）是仔細看、凝視的意思，并非指探聽秘密情報的、卑劣的密探。

作者：（日本）海野弘 譯者：蔡靜 熊葦渡

海野弘，1939年出生于東京，畢業于早稻田大學文學部。曾在出版社工作，目前從事美術、電影、音樂、城市論、花道、小說等多領域的創作活動。主要著作有：《藝術派的世界》、《現代城市東京》、《城市神話學》、《世紀末的街頭》、《減肥的歷史》、《現代舞的歷史》、《丑聞的時代》、《加利福尼亞，奧德賽》（全6卷）、《世界丑聞史》、《世界陰謀史》、《世界間諜史》、《世界同性戀史》、《20世紀》、《現代設計全史》、《百貨店的博物史》等等。

從《聖經》里的摩西到伊麗莎白女王，從拿破侖的秘密機構到向羅斯福派來的密使，古老的情報戰、現代的原子間諜、諾曼底登陸、蘇聯解體、海灣戰爭，從歐洲、美國到近在咫尺的東南亞，《世界間諜史》向您奉上改變世界的間諜史。

何謂間諜
Spy(間諜)是偵察秘密情報的人，被譯為間諜、間者、密探等。再進行
一番查閱，其詞源似乎來源于spect(看)，與spectre、spectacle等詞有關
；與suspect(發現、懷疑)、suspicion(疑慮)等同源。所謂suspect，由
SOS(抬頭)與spect(看)組合而成，意思是抬頭仔細地看，即感到奇怪而注
視著之意。Spect似乎有好好看、仔細看、細致調查等意。并且，在古英語
中還有spie(仔細看)一詞，這些合在一起，就形成了spie或者spy一詞。
也就是說，spy(間諜)是仔細看、凝視的意思，并非指探聽秘密情報的
、卑劣的密探。
但是，不知從何時起，spy(間諜)形成了今天這樣的意義。這是從何時
開始的呢？筆者將在後面做詳細的描述，估計是在16、17世紀吧。從那時
起，spy(間諜)的作用日益重要起來。這與“外交”(diplomacy)的開始有
關。與外國的交涉自古就有，但據說現代意義上的“外交”始于16、17世
紀威尼斯等北意大利的城邦。
Spy(間諜)也是自古就有，但現代意義上的間諜是伴隨著“外交”一同
產生的。間諜與“外交”是一對。
所謂diplomacy(外交)真是一個有趣的詞。Di表示二，plo表示pli(折)
。diploma即是對折之意。對折的紙(文書)逐漸成為“外交”之意。為何如
此呢？
一張紙，上面寫有文章，將其對折、封印則成為機密文件。外交官將
其送給外國的君主。有趣的是：一旦對折，文章就隱藏其中，無法閱讀了
。這樣一來，就出現想窺視的人。于是間諜就出現了。對折疊好就是隱藏
，就是制造秘密，于是試圖窺視它的風氣盛行起來。
對折就是將空間隔開，分為外部與內部。“外交”是外部與內部的交
涉。由于創造了看不見的內部，于是出現了試圖開洞窺視的間諜。
在古代中國，將間諜稱為“間”。如同間諜、間者等詞中體現的那樣
，窺視“間隙”的人即為間諜。由于分有內外兩部分，這才有“間隙”。
間諜在間隙中生存。所謂間隙，指的是在被分為幾個部分的世界中出
現的間隙。正因為分割、分裂，其邊界上豎起一堵墻，才有在墻上開洞窺
視的企圖。可以說，世界越是分裂、對立，間諜越是活躍。
16、17世紀，在意大利誕生了“外交”。17世紀被稱為巴洛克美術時
代。巴洛克美術以曲線的、流動的、過渡的裝飾而著稱。吉爾-德勒茲在《
褶皺：萊布尼茨與巴洛克》中論述了這一優秀的巴洛克精神。在他看來，
所謂巴洛克就是折(褶皺)。表示產生由折疊、打開、再折疊形成的褶皺之
意者，即為“巴洛克”。
“外交”也是由折(plo)而產生。“外交”，是圍繞復雜的褶皺中充斥
的光與影、圍繞褶皺深處隱藏的秘密而進行的游戲。巴洛克、外交與間諜
，在同一時代被聯系在了一起。
間諜的分類
《孫子》中列舉出鄉間、內間、反間、生間、死間這五種間諜。鄉間
是從敵國的普通人中物色出來的間諜。內間是使敵國政府官員、議員等重
要人物成為我方間諜。反間是反過來拉攏對方間諜為我所用的間諜。生間
是為了使其能活著回來報告情報而派之潛入的間諜。死間是一種使之潛入
、故意被俘、提供假情報攪亂對方的間諜，以被捕、被處死為前提。這一
分類即使在今天也是很適用的。
另一方面，從間諜一方來看，人為什么要做間諜呢？H．基斯·梅爾頓
在《終極間諜》中做出下面的總結。據這本書所說，主要有四大原因，將
其首字母綜合起來，組成MICE(老鼠)一詞。M是金錢，這恐怕不需要太多說
明。I是思想體系(思想信條)。冷戰時期，有人出于對政治信念的忠誠而成
為間諜。今天，對宗教、民族主義的忠誠成為主要原因。由于國家、宗教
帶來的分裂越是嚴重，間諜的“間”就越大。C是妥協。因名聲、信用暴露
在危機中，私生活的丑聞使其動搖，所以被拉攏成為間諜。就是通過竊聽
、偷拍，抓住對方的弱點進行威脅。比如，英國的精英們由于同性戀丑聞
而被迫成為間諜。E是自我意識(自尊心)。就是被煽動、自尊心被激發而成
為情報提供者。據說常使用出版物約稿等手段。
任何一項都觸碰到了人性的微妙之處。被這四招進攻的話，大部分人
恐怕都繳械投降了吧。僅用這四大要因中的某一項的，恐怕還在少數，應
該是多個互相牽連吧。此時，金錢與思想體系、妥協與自我意識分別形成
相對的兩極，我們將這兩條軸線垂直相交，制作成圖表。
在圖1的4個象限中，可將間諜進行分類。I是對金錢、丑聞抵抗力薄弱
的間諜；Ⅱ是被思想、丑聞拖下水的間諜；Ⅲ是擁有思想、自我意識的知
識分子型間諜；Ⅳ是成為金錢、自我意識俘虜的間諜。當然啦，這是一個
大致的基準，事實上無法清晰地分類。
諾曼·帕爾瑪、托馬斯·B．艾倫在《間諜書——諜報百科》一書中加
入了間諜史年表。公元前1255年左右，摩西與約書亞成為最早的間諜頭目
。其後突然跳過了近3000年，1558年，伊麗莎白成為英國女王，弗朗西斯
·沃爾辛厄姆成為女王情報機構的長官。在16世紀以前，間諜史上沒有值
得一提的事件。
真正意義上的間諜，起源于文藝復興時期的威尼斯。
“進入15世紀，意大利城邦、諸侯開始在外國的宮廷、政府設立常駐
代表機構，歐洲幾乎所有的王國逐漸學習此例。此時，這些駐外公館理所
當然成為正式的間諜網據點。幾乎可以說，即使今天，外交官與諜報員就
像硬幣的兩面。”
以威尼斯為首的意大利城邦派遣外交官，設立大使館，這樣，織起一
張正式的間諜網。終于，正式的間諜登場了，近代間諜史就此開始。
艾倫·杜勒斯表述如下。
“進入16、17世紀，逐漸產生國際和宗教上的紛爭。此時，最早的、
真正意義上的情報專家出現了，即將其大半生精力用在有組織化收集絕密
情報的大臣、政府高官。同時，在這一時代，內部斗爭、沖突摩擦成為司
空見慣的事情，因此，外國情報與國內安保無法再隔離開來。對于這兩項
不同的任務，還不至于分別設立專門機構進行處理，正是在這一時代，本
國國內的間諜與在國外的間諜開始受到同樣的重視，受同一人指揮。”(《
情報的技術》)
占星術與問諜
英國在克拉科夫(波蘭)建立情報站，接收從威尼斯送來的西班牙情報
。在克拉科夫有伊麗莎白女王的占星術大師約翰·迪伊博士。據說迪伊被
沃爾辛厄姆所雇用，利用朋友弗朗切斯科·普奇去盜取羅馬教皇與西班牙
國王之間的
所謂military inteuigence(軍事情報處)，是收集軍事情報、對敵情
報的機關，不久，去掉“軍事”一詞，僅用inteuigence(情報處)一詞就可
以表示情報機構了。最初，它是作為特務機關的私人、秘密組織，後來被
認可成為軍部中的公共機構。
簡單地說，由個人的間諜發展到作為有組織的情報處，這是現代社會
的新變化。菲利普·奈特利在《第二最古老的職業——作為愛國者、官僚
、空想家、妓女的間諜》一書中提出一個有趣的間諜論：間諜歷史悠久，
但情報局則是很新的。
據說間諜在歷史上是第二古老的職業(第一是娼妓)。因此，要敘述間
諜的世界史，就必須從有史以來幾千年的歷史開始，過去的間諜故事是一
個個片段性的小插曲，也是很浪漫的。
古代最需要間諜的就是戰爭時期，和平時期間諜就閑下來了。但在現
代，我們常常處于具有戰爭危機的緊張狀態之中。于是，間諜常常就成為
必需品。在20世紀，常備、常駐、專職、制度化、組織化的，即公務員式
的間諜登場了。
可見，這表明，間諜不是例外的、特別的產物，而是現代社會所必需
的要素。間諜活動開始用更為一般化的inteuigence(情報)這一詞來表示，
顯示出智能與理性的inteuigence(情報)也開始表示情報機構之意，這表明
知識分子與間諜之間有一片緊密相連、難以區分的灰色地帶這一現狀。間
諜絕不是例外，或是異常現象。如果說知識、情報中隱含著間諜性的話，
那么極端地說，所有的人都不是與間諜毫無關聯的，在內心都隱藏著間諜
性。
恐怕正因為如此，我們才將間諜當成卑劣的叛徒進行譴責，而另一方
面我們又不由地被間諜所吸引。為何會如此呢？這就是典型的人類的行為
。
我對間諜感興趣，試著收集相關資料，這才驚奇地發現，竟有如此龐
大的資料寫到間諜。為何我們如此喜歡寫間諜、讀間諜？在此，讓我們來
設想一下，“我”是怎樣看待間諜，又會書寫怎樣的間諜呢？
讓人意外的是，“我”寫的都是失敗的間諜。這是因為間諜從事的是
暗中的、秘密的活動，原本應該是不為外人所知的。不知道的東西無法書
寫，于是只有寫失敗暴露了的間諜了。
間諜的共同要素
理查德·迪肯、奈杰爾·威斯特的《間諜》?一書中就間諜提出了另
一論調。該書是以BBc的電視系列節目“間諜”為基礎而成的，講述了6名
男性與1名女性間諜的故事。間諜史專家理查德．·迪肯指出，他們的動機
、做法各不相同，但有一個共同要素。
“他們每一個都不是被逮捕的，而是犯了錯誤。(中略)值得認真思考
的一點是：只有犯了錯誤的間諜才被逮到，或是傳到別人的耳朵里。由此
產生一個問題，最好的間諜是否就是完全不為人知的人呢？
你可能認為這只是空談而已，似乎與本書的主題無關，但事實上在很
多方面它們是有關聯的。當然了，縱觀歷史，一定有很多既沒有被逮到、
又不為人所知的間諜。或許他們就是最寂寞的間諜吧。由于他們的慎重，
即使他們從這場游戲中退出後也沒有什么足以讓人興奮的談資，甚至害怕
往事重提。”
我們能書寫犯了錯誤、為人所知的間諜。完美的間諜不為人知、消失
在歷史的迷霧中。但是不顯形也就如同他不曾存在。迪肯認為：雖然完美
的間諜是很寂寞的，但間諜因為犯了錯、露出了狐貍尾巴讓人看到，這才
有趣，才值得人們去書寫。
所以，間諜的故事就是犯了錯誤、失敗的間諜的故事，因此這才有了
一種人的氣息。

序言
第一部 間諜前史
從摩西到伊麗莎白女王的間諜
占星術與間諜
風暴的預言
丹尼爾·笛福
救援之手
編輯的情報收集
雙重間諜
拿破侖與約瑟夫·富歇機構
各個階層的間諜
拿破侖的間諜頭目
德雷福斯事件
阿爾薩斯派
無證據的逮捕
真正的犯人是誰？
瑪塔·哈里
疑似德國間諜
法國間諜
最終被捕

第二部 第一次世界大戰
德軍的“動員
近代情報機構的開端
環游中的情報收集
基奇納被暗殺？
美國的雙重間諜
從劍橋誕生的間諜
暗殺列寧計劃的失敗
M15的成立
逮捕瑪塔·哈里的湯姆森
Ⅲb
喜愛美少年的間諜——阿爾弗雷德·里德爾
里德爾的情報部改革
間諜獵手的勛章
寄信人不詳的信件
里德爾的秘密
貝登堡與少年偵察隊
他曾是間諜嗎？
第一次世界大戰的起因
大戰的爆發
七月危機
舊外交
走向極端的秘密外交
……
第三部 兩次世界大戰之間
第四部 第二次世界大戰
第五部 冷戰
第六部 20世紀50年代
第七部 21世紀60年代
第八部 20世紀70年代
第九部 20世紀80年代
第十部 20世紀90年代
尾聲
後記

這起事件還被寫成了很多本書，間諜說、失誤說等各種說法充斥其中。由于蘇聯當時沒有公開相關資料，所以陰謀論、謀略論很盛行，而政治背景就隱藏其中。
1990年到1992年《消息報》對這起事件進行了跟蹤報道，這樣我們才對整件事件有了一個清楚的認識。安德烈·伊利希和潔玲娜。伊利希的《大韓航空飛機墜落時隔九年的真相——蘇聯的重要證詞》、安德烈·伊利希和亞歷山大·沙里涅夫《大韓航空飛機墜落的真相》這兩本書向人們證明了蘇聯解體後，俄羅斯仍然存在著優秀的新聞精神。那么為什么他們會挑戰這一事件呢？因為他們想通過這起事件弄清楚，為什么蘇聯可以建立起一個封鎖人性的秘密體制，想看清楚一個寧愿犧牲眾多人的生命也要隱瞞事實真相的國家到底是怎樣的。
“我們為了解開大韓航空飛機慘劇之謎而進行大規模調查的目的不是為了了解這架不走運的飛行的技術數據，也不是為了精細復原當時的飛行狀況，而是為了找出和這起事件直接相關的證人、引發這起事件的人員以及事件的相關人員。”（《黑匣子之謎》）
也就是要搞清楚生活在發生這起事件的時代中的人們的各種情況。
“我們必須重新審視在蘇聯開始改革的時期，即戈爾巴喬夫時代，以及在這一時期所提倡的公開性運動和新思維所造成的犧牲了269人的悲劇事件。這起事件曾是美蘇兩個超級大國對決的巔峰，也是冷戰時代最緊張的插曲之一，而對于這起事件我們需要一個誠實而正確的解釋說明。269名遇難人員的家屬是最需要蘇聯方面的解釋的。而且不僅僅是遇難者的家屬親人以及世界輿論，我們每個人自身也是需要這個解釋的。因為如果不能徹底理解過去的集體主義，那么我們就不可能跟過去徹底訣別。”（同書）