小鬼蹺家（簡體書）

這本由邁克爾·珀爾和黛比·珀爾著，黃西雅譯的《小鬼蹺家(希奇滿我家)》是家庭教育不可多得的讀本。家庭這艘生命的航船，如果常常停滯不前或沒有方向，航程就會死氣沉沉，船員們也會無所事事，作為船員的孩子勢必會“跳船蹺家”，跳上一艘艘從旁邊呼嘯而過的船，駛向未知的彼岸。作為船長的家長，想要阻止子女蹺家棄船，阻止他們變更航向和目標，就需要讓他們對航行充滿信心；使他們有使命感；讓他們充分了解船長的履歷以及航程的目標；還要使孩子意識到，作為航行中的一員，首要的是服事他人，船和船上的一切都不是終極目的。作為船長的家長也要提供一些娛樂活動，因為船員不會僅僅滿足于做乘客，作為船上不可或缺的成員，孩子心中都明白，有一天，他也會成為船長，擁有屬于自己的航船，去成就一番事業。因此，你需要讓孩子時不時品嘗品嘗榮耀和勝利的滋味，讓他們常常充滿期待，這樣才能留住他們的心；船長還必須要有權威，可以保證乘客的安全，并且能得到全體船員的擁護；還要在航行中與其他船只以及船上的同路人保持聯系，這樣才不會感到孤立。
這本《小鬼蹺家(希奇滿我家)》是作者在30多年的家庭教育實踐中，在防不勝防的矛盾沖突中，總結出來的寶貴實操經驗，廣受歡迎，令家長受益匪淺。也是第一本引進中國的關干“在家教育”的實戰讀本。

作者:(美)珀爾
邁克爾·珀爾

是“大喜樂”機構的創始人，他和妻子黛比也是美國家庭學校運動的先驅。作為一對結婚逾43載的夫婦，他們育有5個孩子，都已快樂長大，結婚生子，孫輩數量達18人，而且規模還在不斷擴大。

邁克爾和黛比多年潛心研究教養孩童及家庭關系問題，致力于婚姻家庭問題的輔導事工，用從上帝那里領受到的特殊智慧，幫助和祝福了無數家庭，挽救了無數婚姻。數十萬父母讀過他們的書，并將其中的原則付諸實踐，見證了改變生命的經驗。成千上萬的年輕夫婦寫信給珀爾夫婦表示感謝，他們從自己的父母那里接受了“珀爾方法”的訓練，現在他們也在使用這些原則教養自己的孩子。

邁克爾與黛比一起合著有《小鬼蹺家》、《優秀是這樣訓練出來的》(To Train up a child)，其中《優秀是這樣訓練出來的》以多種語言出版，銷量近660000冊。黛比所著的《妻子，榮耀的幫助者》，一經出版，廣受歡迎，銷量近400000冊。

家庭就像駛向人生彼岸生命之船，父親是船長，母親是大副，孩子是船員；隨著孩子年齡的增長，兩岸的風景越來越迷人，孩子的眼神也越來越迷離，父母的心也揪的越來越緊、怎樣做才能避免孩子“棄船蹺家”，奔向未如的世界？
這本由邁克爾·珀爾和黛比·珀爾著，黃西雅譯的《小鬼蹺家(希奇滿我家)》告訴您防止離家出走的6種預案，亡羊補牢的6種修復原則。

家庭船，生命船
家庭巡航
每個家庭都是一艘船，船上有船長和船員、乘客和貨物。這艘船，可能有著快樂的旅程，或是去探索，或者正載著滿船的朝聖者駛向新城市；這艘船，可能很幸運，或者是貨船，正在尋求積聚著越來越多的財富；這艘船，還有可能是舊木船，停在港口，已經腐爛，散發出陣陣難聞的氣味。
有很多船正等待離港，準備奔向各自的目標和希望。啟航後，每艘船上的人都會暫時委身在自己搭乘的航船上，船上每個人的生命都會受到這次旅行和目標的影響。附近還有其他的船只，很多人都認識這些船，上面的船員也互相熟悉。每到一個港口，他們就會聚在一起，互換信息，或是閑聊。他們總是不斷地衡量自己是否在最好的船上。
沒有任何一艘船是孤島。如果船長常常往岸上拋錨，以此來避免別的船上的人引誘自己的船員——躲避世界的罪惡，或者為了防止自己的船員受誘惑而產生跳船的念頭，這種做法就必然會招致大家的不滿。船只不能只是停泊在一個港口，必須要駛往某一個地方，并且要有意義、有目的，否則船員難以忍受日復一日的單調工作。每艘家庭的航船如果一味地躲避這個世界，或者只是隨波逐流，生命的航行就會失去意義。生活的美妙就在于不斷地克服前方的障礙，追求真正有意義的目標。
家庭的航船上，父親是船長。如果船長害怕失敗，害怕受其他船只的影響，于是哪也不去，什么事也不做，任憑船只飄蕩在海上，船上的每個船員就會身處自我隔離的境地，只能站在圍欄邊，眼巴巴地看著其他船只駛向未知的彼岸。可是，船上年幼的孩子卻總想知道身邊的這些船會去駛向何方。他們喜歡新鮮事物，不管去哪里，總比停滯在這里要有意思。但恐懼和缺乏安全感又會使他們止步于圍欄邊。然而有一天，這些孩子覺得自己已經能夠到大海里游泳了，可以冒險蹺家離船，便會搭上另一艘路過的船只。
想要阻止孩子“蹺”船，防止他們變更航程去到另外一個港口，船長需要讓他們對自己的航行充滿信心，要讓孩子確信自己的這艘船有目標、有方向，在那里，有無數的好機會等著他們。這時，孩子就會站在船頭，憧憬著全新的世界，對將要發生的事情產生美好的向往，對未來充滿不盡的期待。
做盡責的好船員
每艘船上的船員要持守這樣的態度：人人都應當對搭載的船只負責并且引以為榮，這也是對船員的基本要求。
作為小船員的孩子，必須意識到，作為航程中的一員，首要任務是學習服侍他人，船和船上的東西都不是終極目的。沒有為他人奉獻的行動和精神，就無法培養出正義感、勇氣和堅忍不拔的意志。正義感也源自服侍他人，這是前進的驅動力，會向人傳遞勇氣和不屈不撓的斗志，不會被擊敗。
船員應該達成這樣的共識：盡管搭載的船只大部分時間都像是在獨自航行，但它是船隊的一部分，都在為一個宏偉的目標而駛向相同的目的地。船員在航行中要和其他船只的成員保持聯系，這樣才不會感到孤立。 小船員必須要有使命感，要充分了解船長的經歷以及前進的目標。他們應當向曾去過那個目的地、清楚那個目標的人了解情況，也應當繼續將這些有意義、有價值的傳統發揚光大。只有這樣，孩子才會克服航行過程中遇到的艱難險阻，不會抱怨生活的單調乏味而選擇蹺家棄船。
船上也要提供一些有趣的娛樂活動，因為船員不會只滿足于做乘客的枯燥生活。孩子更不會滿足于自己被當成貨物來對待。船的精髓在于它的使命、目的，其使命遠遠不只是為了一次愉快的航行。
培養好船長
船上的每一個成員都知道，船長也要對那位掌握生死大權的權能者交賬。而船員必須服從權威，包括船長。船長要品行端正、為人正直，且要守信用，只有這樣，才能贏得船員的尊重。船長還要有親和力、平易近人，無論是工作還是服侍，都要比別人更加殷勤。必要時船長要制定嚴格的紀律，絕對不能猶豫不決，作為領導者，也絕不能過于拘謹。
不論是遭遇狂風暴雨還是艱難險阻，船長和船員要同舟共濟，都不能抱怨，努力營造相互信任的氛圍。
在孩子看來，缺少組織，亂成一團，或是帶領者缺乏果斷作風，立場不堅定，缺乏頑強的斗志的表現，這讓人在情感上最難接受。船上必須有一位權威人物，而且要能得到大家的愛戴。如果帶領者——船長不能保證所有船員的安全或是毫無口碑的人，船員就會叛變或中途棄船逃走。
作為船上不可或缺的成員之一的孩子，心中都明白，優秀的船長是代表權威的，可以保證他們的安全，能夠帶領大家完成這次有意義的航行。好的船長就是種子，有一天會開花結果，成就一番作為。有一天，孩子也會成為船長，擁有自己的船。
孩子必須從年幼時期就學著駕駛船只，并且要讓他們知道自己正在接受訓練，要預備自己將來成為船長，駕駛著自己的家庭船生命船，揚帆遠航。孩子需要有實實在在的責任感，需要得到別人的信任，需要時不時嘗到榮耀和勝利的滋味。只有讓他們常常充滿期待，才能留住他們的心。
你如果是上帝揀選的家庭之船的好船長，你的孩子就是未來的好船長。孩子要是目標清晰并且對實現自己的船長夢想充滿自信，就算遇到困難，也會堅持到底。在孩子看來，你信任他，讓他承擔責任，對他有耐心，教導他、鼓勵他、傾聽他訴說夢想，在他取得成績的時候為他喝彩，他就會因此而信任你。
相信你的孩子一定會成為未來的好船長。因為航程就像信仰，航程需要繼續，信仰需要傳承。這不是情感上的慰藉，也不是說起來動聽，而是賦予孩子責任。孩子取得成功，就會對自己感到滿意，而你就是那個可以讓他成功，成為真正好船長的人。他也會像你一樣，一直呆在這艘最好的船上，成為負有神聖使命船隊的一部分，駛向有根基的新城，就是上帝之城。
有目的的航行
要防止孩子中途“蹺”船，搭乘其他船只去往其他港口，就必須讓他們信心滿滿，清楚自己的船只正駛往某個目的地，并且在那里有很多機會等著他們去實現自己的夢想。必須讓孩子站在船頭，憧憬著即將到達的新天地是何等模樣。必須給孩子偉大崇高的異象，同時也要給他們盼望，在那個偉大目標中，自己將扮演一個意義非凡的角色。
對孩子來說，未來總是充滿著前所未有的激情和期待。新的愿望、新的快樂在他們心里層出不窮。還記得孩提時，我感覺自己的身量在不斷增長，激動人心、奇妙精彩的人生畫卷在面前緩緩鋪展。就好像來到了嘉年華會，只要付上5塊錢門票，就可以隨便騎木馬，想騎多少次就騎多少次。在我10歲那年，我向往獨自吃下整只烤雞，兩塊巧克力派而沒有人干涉我；我也向往有一個屬于自己的女孩，可以擁抱她、聞聞她的氣息；我向往有一條船可以去航行，有上滿子彈的槍盡情射擊；我向往有一輛卡車，可以滿世界兜風，去欣賞上帝美麗的創造；我渴望畫畫，夢想著用木頭和金屬蓋房子；我渴望去接觸所有的事物，并且能擁有其中的一兩樣。
漸漸地我長大一點，我知道了誰是我生命的救主，又有了新的激情。我向往改變世界，想讓每個人做正確的事情，其中最重要的就是帶領罪人歸向基督。到了18歲，我想要糾正父母、教會以及家里所有弟兄姐妹的問題。我仍然向往有一個屬于自己的女孩，可以嗅她、撫摸她；但我也打定主意，我的她要能跟我有共同的話題，能傾聽我改變世界的想法。此時的我，兩塊雞肉就可以打發了，至于什么派，已經不再重要。25歲的時候，我找到了我的另一半，現在我依然在嗅聞她、撫摸她，我們會傾聽對方的想法。有時會聊很久．聊別人的需要，以及如何幫助他們。我們并沒有改變世界，但在努力地使用上帝給我們的恩賜，去完成他的托付。生命，比我曾經設想的還要豐盛。後來，我們為人父母，從那時開始，我又設法把生命之愛灌輸給孩子。
你們聽起來可能會覺得，這不過是一個老人在追憶往事。也許是吧，但你們要仔細聽他的描述，因為沿著這條思路，將會有非常重要的東西等著你。今天，我帶著女兒勞拉去鋸木廠，她還不到3歲。我們幫人剝樹皮，準備要鋸的木頭。勞拉拿起工具，一邊用力戳樹皮，一邊呼哧呼哧地喘氣，每當看到一塊樹皮破裂、松開，從木頭上脫落下來，她就為自己的成就感到快樂。她能幫爸爸干活了！她的存在很重要！勞拉已不是觀光船上的乘客，而是不可或缺的船員之一。回到家，黛比沒有叫她去娛樂室。她甚至對我們為孩子們預備的大箱玩具都不感興趣，她想做的是把衣服放到洗衣房，洗碗碟，擦地板，幫爸爸擺餐桌，或隨便幫媽媽做些家務，只要能幫上忙就好。
乘客，還是船員
簡而言之，我的觀點概括起來很簡單：把孩子當成乘客而非船上的成員，他們就會心存不滿。勞拉絕不是個“礙事”的孩子，每一個孩子也都不僅僅是名觀眾，不要以為只要告訴他們做好作業，保持安靜，什么也不用管就可以了，直到他長大。他們不僅是船上的一員，也是家庭船上的新生力量。我們一起遠航的時候，我不只是單單需要他們的參與，而是要訓練他們成為船上的舵手，就像黛比訓練勞拉做妻子、做母親一樣。

代序：家庭船，生命船
1 意外“蹺”船
兩個問題
關鍵問題
2 多結果子
一個比喻：家庭巡航
有目的的航行
13歲的季節
給予尊重
乘客，還是船員
男性統治
放手
征服
3 保持士氣
好土培育好孩子
解決之道
大有盼望
尊重孩子，獲得尊嚴
絕對不能貶低孩子
切忌發號施令，控制過度
讓孩子去工作
目標清楚
善用“無聊”
滿懷熱情
承擔責任
尊重權柄
高舉孩子
重新出發
父母悔改，孩子重生
4 不忘娛樂
刺激與勇敢
女孩的游戲
重視社交
關鍵問題
團體生活
擴大社交圈
對婚姻有盼望
選擇好鄰居
5 陶造品格
透過上帝的眼光，辨別良善與罪惡
給父母的忠告
等待你的另一半
6 聖經勸誡
《聖經》的訓誨引導
漸進啟示
7 亡羊補牢
如何應對“蹺船”
原則一：接受事實
原則二：徹底放棄權力和威信
原則三：為孩子禱告
原則四：保持適當距離
原則五：適時給予幫助
原則六：建立友誼
成功的例子
婚前守住貞潔是一種選擇
為你的電腦設置安全密碼
確保周邊環境安全
保護家人遠離罪
跟孩子一起讀

家庭學校運動已經成熟，我們已經擁有了大批畢業生。透過他們，我們可以審視辦學的成功與失敗，必要時甚至可以適當修改課程。第一批畢業生的年齡在三十歲上下，已結婚生子。這些人中不乏成功的例子，他們當中有律師、醫生、科學家、教師、政治家。他們正在改變這個世界，影響著所接觸到的人群。但家庭教育最成功的方面在于，這些年輕人進人婚姻以後情緒穩定，并且具有屬靈的分辨力。
拋開他們在職業上取得的成就不談，我們還可以看到，他們成了新一代敬虔的父母，不受世風日下的世界的侵蝕。他們建立屬天的婚姻，培育信仰堅定、敬虔的孩子。公立學校的環境卻一直在惡化，甚至發展到以性為導向，年輕的一代，無知墮落，成為烏合之眾，表面上光鮮亮麗，內心里蒼白墮落。相形之下，家庭學校培養出的公民滿有智慧、思維清晰、充滿自信。他們堅立于即將崩潰的大廈之中，宣告著對上帝、對家庭的忠心。
然而，不是所有家庭學校的學員都成功了，其中有少數人完全不合格，甚至有極少數人非常悲慘。不是所有的家庭學校都具備同等條件，孩子成為什么樣的人，往往跟父母提供的文化氛圍息息相關。家庭學校本身沒有任何神秘感，是一種家庭教育的承接，只不過不受政府的干涉，也不受形式層出不窮的大眾文化的影響(人文主義和大眾文化是造成社會墮落的元兇)。父母選擇家庭學校，就選擇了做孩子的榜樣，也替孩子選擇了先進文明的方向。父母要在兒女身上“克隆”自己的世界觀，沒有什么比這個更冒險了。
導致失敗的原因主要有二。首先，有些父母并不是“克隆”的好榜樣，換言之，世界不想要也不需要這樣的人；其次，也是我們目前討論的重點，那就是沒有什么文明克隆的方法是既簡單又自動自發的。你不能想當然地以為孩子會持守你的價值觀念。你不僅需要有強烈的責任感，還要滿有智慧，這樣才能把自己的精神和靈魂傳承在孩子生命中。
很多年前，社區生活(教會、學校、衍生家庭、朋友和鄰居)曾一度引導孩子朝正確的方向成長，引導他們過敬虔生活。有時候，父母并非好教練或典范，但他們的不足可以在祖父母、叔叔嬸嬸、堂兄弟、公立學校甚至當地教會那里得到彌補，這些人覆蓋了社會的各個層面。遺憾的是，那種光景已經一去不復返。當今教會普遍都在將孩子送進地獄，速度快得跟從DVD店租售一張碟片那樣輕而易舉。社區生活已經脫離了舊模式，如今祖母不會坐在熟悉的門廊剝豆子。你甚至需要提防叔叔和堂兄，怕他們迷惑你的孩子。當前的文明已經墮落到了可怕的地步，就像是把一個家庭送到亞馬遜河，他們面臨著形形色色的危險，像毒品、水蟒、瘧疾、獨裁，等等。
我們收到許多家長的來信，他們介于15歲到18歲的孩子，正面臨“蹺”船、跳傘、改變立場，甚至反方向尋找生命意義等諸多問題。父母們很震驚。他們說：“我們讓孩子遠離電視，讓他們接受家庭教育，帶他們參加家庭聚會；我們很謹慎，只跟有同樣異象的家庭來往；我們也用上帝的話語教導孩子，保護他們免受不良影響。然而他們一旦步入社會，便一頭栽進去，毫不猶豫。”一位女士寫信告訴我們，她的兩個兒子，才十幾歲，受的是家庭學校教育，卻在青春期之前就參與群交。另一個家庭則發現，8個孩子全部亂倫，犯下了最嚴重的罪。孩子們想方設法上色情網站。有個孩子，甚至趁鄰居外出時溜進他們的家，上色情網站。有個女兒16歲就離家出走，與癮君子同居，不到兩年，自己也成了酒鬼，染上了毒癮，還生了孩子。她的男人，好吃懶做，有一次頂撞了他，就招來一頓暴打，下顎骨都打折了。有一對父母發現孩子亂倫，就停止聚會，借酒消愁，整個家庭陷入“我不在乎”的狀態。後來，這個家庭中一個女兒長大，寫信給我們，訴說他們難以啟齒的境遇。她告訴我們，她的家庭過敬虔的生活，不看電視，做所有“正確的事情”，卻“無法帶上”孩子。後來她長大成人，結婚，有了3個孩子，不久她重生得救，從那時起，開始關心家里的其他成員，尤其是同性戀妹妹。
聽到這些，相信你會感到沮喪，寫到這里，我的感受也跟你一樣。但你需要事先接受警告，裝備孩子的心來面對屬靈的爭戰。在此我試圖回答的問題是：“怎樣做，才能保證孩子在16到18歲這個年齡段不會“蹺”船？”換幾種問法來問這個問題，看你是否能從中得到一些啟發：
我能做什么來保證孩子真心地聽從父母的教導？
我能做什么來預備孩子抵擋世界的誘惑？
如何向孩子傳授善與惡的知識，并讓他們能從善如流？
如何事先警告并裝備孩子，同時不破壞他們的純真？
如何做能讓孩子喜愛公義、憎恨罪惡？
如何做能讓孩子忍耐并等候上帝為他預備的配偶？
我很難跟大多數人產生共鳴，因為你們已讓“宗教”弄瞎了雙眼。甚至此刻你正在讀這本書，還以為我說的是別人。你很確信自己的家庭堅不可摧，無論是《聖經》原則還是宗教信仰，都已教給孩子“全套的基督教理論”，并且已把他們從世界隔離出來，不受外界的影響。你很確信在圍墻之內，孩子是安全的。P2-5