空中花園（簡體書）

《空中花園》內容簡介：兩大黑幫爭奪愛丁堡的火并正要上演，作為愛丁堡昔日黑幫首領的“老朋友”，雷布思警督身不由己地陷入其中，但他卻被派去調查遺留的二戰戰犯問題。這時他的女兒意外被車撞傷，昏迷不醒，肇事者究竟是兩個黑幫之一，還是與他正在調查的戰犯問題有關？作為一個父親，雷布思覺得自己可以不惜一切代價為女兒報仇，哪怕出賣自己的靈魂。然而正在一切都撲朔迷離之時，他所調查的戰犯被吊死在公墓里的一棵樹上……
毒品交易、黑幫激戰，至親之人昏迷不醒……然而雷布思真正難以面對的，是歷史的鬼影，懸吊在往事構成的空中花園。

作者：(英國)伊恩?蘭金(Ian Rankin) 譯者：陳世頤

伊恩?蘭金(Ian Rankin)(1960-)，被譽為蘇格蘭黑色之王，當代最優秀的偵探小說家之一。
讓人驚奇的不只是他踏入文壇的年齡，更特別的是，蘭金在如此年輕的時候，卻創造了一位四十一歲、離婚、酗酒而且煙癮極大的雷布思警探，并把故事背景設定在復雜的警察世界之中，如果沒有足夠的文字功力，肯定無法在競爭激烈的英國大眾文壇脫穎而出。這本兼具驚悚與懸疑氣氛的警探小說深入描寫了人類心理層次的黑暗面，加上鮮活的人物個性與深入貼近社會的敘事角度，引起了讀者的巨大回響，也鼓舞蘭金繼續寫下去，一寫就是二十幾個年頭。迄今為止，他的十七本系列作品被翻譯成三十一國文字出版，蘭金也早已成為英國當代最重要的作家之一。
蘭金在英國文壇的成就極高，曾獲得聲望卓著的錢德勒?富布賴特推理文學獎。他曾經四度獲選英國犯罪小說作家協會匕首獎，其中《黑與藍》(Black and Blue)榮獲一九九七年英國犯罪小說作家協會金匕首獎，同時獲得美國推理小說作家協會愛倫坡獎提名。一九九九年，《死靈魂》(Dead Souls)再獲金匕首獎提名；2004年，《掘墓盜尸人》(Resurrection Men)奪得愛倫坡獎最佳小說獎；2005、2006年連續兩年贏得英國國家圖書獎年度犯罪驚悚小說獎。
2002年，蘭金因其文學貢獻獲得大英帝國勛章；2005年獲得英國犯罪小說作家協會頒予代表終身成就的鉆石匕首獎，成為史上最年輕的鉆石匕首獎得主；同年，蘭金再獲法國推理小說大獎、德國犯罪電影獎與蘇格蘭杰出人物獎，并于一九九九至2005年間獲得四所大學的榮譽博士學位。
蘭金目前與妻子跟兩個兒子住在愛丁堡，與著名作家J. K.羅琳比鄰而居。在完成“哈利?波特”系列之後，J.K.羅琳開始創作偵探小說，而蘭金為她的創作提供了諸多幫助，被羅琳稱作偵探小說創作上的領路人。

《空中花園》：金匕首獎、愛倫?坡獎、英國推理作家協會終身成就獎得主，當代最佳犯罪小說大師，J.K.羅琳偵探小說創作的導師，毒品交易黑幫激戰至親之人昏迷不醒………然而雷布思真，正難以面對的，是歷史的鬼影，懸吊在往事構成的空中花園。

第一卷：“在空中花園里/改變過去”
第二卷：“在空中花園/無人睡眠”
第三卷：“動物哭泣時/我掩起自己的臉”
後記

“我一直跟她這么說，但她就是不愿意。”“為什么？”他對上了後視鏡中克拉克的目光。她在微笑。“因為嘛，”克拉弗豪斯說，“要開暖氣就要開引擎，開著引擎又不跑就是浪費資源。全球變曖之類的鬼東西。”“本來就是這樣。”克拉克說。雷布思向她在鏡中的投影眨了下眼。看樣子她已經被克拉弗豪斯接受了，也就是說費蒂斯街的整個團隊都接受了她。雷布思自己仿佛永遠都是個局外人，對她這種融入人群的能力嫉妒不已。
“反正他媽的完全沒有用。”克拉弗豪斯繼續說道，“那個流氓清清楚楚地知道我們在這里干什么。監視貨車停了不到二十分鐘就被趕跑了；奧米斯頓扮成水管工，連門檻都沒有跨過去。我們現在傻等在這里，整條街就我們這幾個活人。哪怕我們出去演啞劇也不可能比現在更引人注目了。”
“警察的存在就是一種威懾。”雷布思說。
“是啊，沒錯，再這樣守幾個晚上，我敢肯定湯米就會變回善良守法的好公民了。”克拉弗豪斯在座位上扭動身體，試圖找到一個舒服的姿勢，“有沒有坎迪斯的消息？”
薩米也問過她父親同樣的問題。雷布思搖搖頭。
“你還是覺得塔拉維茨把她抓走了？不會是她自己跑掉了嗎？”
雷布思哼了一聲。
“你希望是他們干的，并不表示一定就是他們干的。我建議讓我們來處理吧，不要想她的事了。阿道夫。的那件事就夠你忙活的了。”“不用你提醒我。”