金星舞道（簡體書）

; 吳易夢編著的《金星舞道》內容主要紀實報道當年金星帶著大型現代《 海上探戈》出征歐洲巡回演出，以其精湛別開生面的舞蹈藝術，征服歐洲的 詳細過程，這一段歷史鮮為人知，但征服的過程十分精彩！ 《金星舞道》為彩印，制作精美，符合現代舞蹈藝術大師金星審美風格 ，值得典藏。

; 金星 作者吳易夢先生原本給這部書起名為《霧語》，這讓我很意 外，但也在情理之中。我的自傳名為《半夢》，來源于我的一個 現代舞。《霧語》也是我編導的一個現代舞，一個幾乎讓我淡忘 的現代舞，沒有想到，作者把它尋找了回來。不過，我常常覺得 自己的現代舞與“道”有著特殊的關聯，這部書如果取名為《金 星舞道》，會更契合我和我的舞蹈。最終，作者和出版社采納了 我的建議，以《金星舞道》作為這本書的書名。 舞蹈講究氣場。我的舞蹈可以說是一種“道法氣場”。此“道” 涵蓋內容很多，道，需要悟才能得其真髓。 回想我的現代舞藝術生涯，其實也就是一直在演繹迷離世界 中的“舞道”。過去，人們始終是站在這層“道”場外面看我，始 終著意于我的特殊身份和婚戀生活，捕風捉影，簡單認識表象的 我。真實的金星，是隱形在這“舞道”中的魂魄。 當初邀請作者隨同去歐洲巡回演出時，我沒有太多想法，只 是邀請他去歐洲看看。他回來後，卻激情洋溢，寫出了這么一部 讓我驚喜的《金星舞道》。通讀全書，我著實被感動了。 作者文筆優美，用紀實手法和文學手法對我的十個現代舞一 一解讀，頗有新意和見地，真是不容易！作者不是一個舞者，卻 能如此精到地解析我的現代舞，讓我又驚又喜。說真的，我的現 代舞蹈藝術，第一次被這樣解讀。且不說他是否真正解讀出我全 部作品的原意，單單憑著作者敏銳的眼光和直覺，把此次歐洲巡 回演出的盛況完整記錄下來，我便非常感激。 短短一個月的旅程，他巧妙地把歐洲人文風情與演出過程結 合起來，并細膩生動地剖析了我十個現代舞的成因和藝術內涵， 三個層面交織有序，互相輝映，耐人尋味。這的確是一部很有才 氣的紀實文學作品。它不是走馬觀花式的紀實，而是有深度和禪 意的。 世間有些事情非常蹊蹺。你并不在意的地方，卻意外獲得廣 泛關注；而你真正有價值的藝術，卻很少有人理解。我無意中參 與“非同凡響”和“舞林大會”，擔任評委，就事論事，隨意評 說，竟然引起人們矚目。一時間，人們稱我為“毒舌評委”，一 夜之間，名揚天下。 生活好像與我開了個玩笑。其實，我不過在現場說了幾句真 話而已，算不上“毒舌”，可能說“藥舌”比較合適。苦口良藥 利于病，聽得進去的人，多少會獲益。 這些年，我帶領自己的舞蹈團，應邀到世界各地巡回演出， 反響很不錯。目前，我們舞蹈團的海外演出合約，已經安排到 2013年。這期間，在排練空隙，我才會客串一些電視臺的娛樂節 目。這純粹是業余的。 現代舞，是我生命中最重要的一部分，其次就是我的家庭和 孩子。跳完舞，我就回到家，與孩子平靜地生活著。站立在舞臺 上，我是一個謎魅的舞者；回到家里，我是一個普通的母親。 我經常對媒體說，自己什么都看透了，不在乎人們說什么了。 這是我真實的想法。能看透人生，不是簡單說說就可以，你得煉 獄般走一遭，感悟後，才能得到結果。否則，內心還是積累著塵 埃和垃圾。 我心底沒有堆放任何怨和恨。我的內心裝滿了我的舞蹈藝術 和我可愛的孩子。那全是燦爛的陽光，一切的晦暗都跟我沒有關 系。你愿意怎么說就怎么說，說完拉倒，各走各的路就是。生活 的道理就是這樣簡單明了。 活得不自在就抱怨，別人比自己活得好就嫉妒或者打擊，我 看沒有必要。你活得不自在，是因為你沒有活好。別人比你日子好 過，那是上天給安排的，這時還沒輪到你，你別心急。我特別相信 天意。天命不可違，順其自然吧，能平常地活著，就十分美好。 這本書關注的是我心愛的現代舞藝術，不論解讀是否完全符合 我本意，至少呈現了我金星真正愿意讓大家了解的東西，這是有益 于心靈、有益于藝術的，值得我們去一遍遍細讀品味。 愿這本書能把金星的現代舞藝術真實傳播出去，讓更多人了解 到，金星真正富有魅力的地方是她的現代舞蹈藝術。這是我希望看 到的結果。 2011年11月18日

序 金星 第一章 出征歐洲 第二章 火爆馬賽 第三章 狂舞巴黎 第四章 完美的征服 附 對話金星——金星舞蹈文化經營之“舞道” 後記

; 祝英臺本身是個男的 巴黎的冬夜，也帶著浪漫的氣息，昏黃的路燈點綴在這座石 頭城里，顯得格外有情調。四周的街道是寧靜的，偶爾有汽車駛 過，也不能打破這種透明的幽靜。行走在夜的巴黎，你能感覺到 裝飾在房前屋後的人物雕塑仿佛是活著的，那是一種帶著古銅色 的詩意。在寂靜的夜色中感受這座數百年的城市，品出的是一種 別樣的歷史和文化。 的確，你只要在這古老的街道站上一會，就會感覺到一種 奇妙的藝術靈氣從你的靈魂里升騰起來。那些石頭墻壁肅穆地 矗立在街道兩旁，你似乎能聽到踩著它古老影子時的嘆息聲； 而當你用目光觸摸它們的時候，你便會讀懂它們沉寂了幾個世 紀的滄桑。 我逐漸理解為什么金星主張從事藝術的人最好要來歐洲游歷 一圈了。這座城池的內涵實在太豐富，藝術文化的氣息無所不在。 很多時候，藝術的溝通是不需要翻譯的，它完全是一種對現實生 活的感覺。感覺到了，大徹大悟，你就能明白一切事物的存在并 非無緣無故的。 金星的現代舞蹈藝術是蘊涵著歐洲文化的靈氣的。她曾在 歐洲生活過幾年，對歐洲的人文思想進行了細致的琢磨，并在 現代舞蹈藝術上取得了優異的成績。按常理，她應該繼續留在 歐洲，過著優裕富足的生活，但金星卻選擇了把歐洲文化經典 帶回中國來培育。中國文化的大背景，才是金星要深耕細作的 厚重的藝術土壤。 趁著美好的夜色，我獨自去周圍的街道感受了一番。回到房 間剛入睡，金星突然趕到酒店，把舞蹈團全部演職人員從床上叫 起來開臨時會議。她通知大家，明天一早乘高速列車到馬賽去， 準備來法國後的第一場演出。金星強調，第一場演出很重要，成 功與否，直接影響到演員的情緒和舞蹈團的聲譽。 金星說，馬賽第一場演出，法國電視一、二臺都會現場拍攝， 還有當地報紙、電臺等媒體的記者，這對舞蹈團在國外的形象定 位將起到積極的推動作用。因而，第一場演出是重中之重，時間 要準時，必須做好充分的思想準備。 金星講話精練，點到為止，沒有多余的廢話。她最後提醒大 家，到了馬賽要注意安全，一個人不要隨便上街，據說馬賽的治 安狀況不太好，小偷多，要注意防范。她還說，馬賽的東西很貴， 看看就行了，從下個禮拜開始，巴黎每年一度的大減價將拉開序 幕，要購買東西回到巴黎再說。 金星對事物的安排細心而周到，她也能夠適應各種場合的變 化。她說：“生命對于我來說，真像一個show一樣，它為我安排 了各種各樣的場景，我只是隨著場景的變換體會著我的角色。” 這個角色的變化，延續到她生命的每一個過程，然後滲透進 她的細胞、靈魂，使她藝術生涯的所有細節，都那么真切、動人 心魄！ “我知道自己是什么。上帝創造了男人、女人，也創造了我 這樣的人。老天爺太忙了，他不可能把每一個人都照顧好，這件 事就發生在我的身上。所以，上帝給了我一次機會：你再重新選 擇一次吧！我沒覺得自己特別不幸，我苦悶過，但從沒有怨恨過 自己。我覺得沒有什么好抱怨的。我經常跟自己講，我想做一個 百分之百的女人，但是不可能，因為我不能像正常的女人那樣生 孩子，但我也是女人！” 探尋金星的人生軌跡，她九歲時便得到機遇之神的寵幸，把 她帶進夢想的舞蹈藝術聖殿，進入沈陽軍區前進歌舞團。十余年 舞蹈生涯的磨礪，金星首創了男子足尖舞，獲得了首屆中國“桃 李杯”邀請賽特別優秀獎和第二屆全國舞蹈比賽優秀演員獎。一 九八八年，她作為中國大陸第一位獲得美國藝術研究全額獎學金 的中國藝術家到美國深造。歲月幾經風雨，金星隨心而走，四處 漂流：她輾轉歐洲，沐浴古老的藝術文化，成為意大利電視臺常 駐編舞；她獨闖比利時，受聘于比利時皇家舞蹈學院，任現代舞 教授；直至今天，她實現自己的夙愿，在上海成立了中國第一家 私人現代舞蹈團。 要做就做最好的。這是金星做人做事的原則。如今，金星又 帶著自己的舞蹈團，帶著精心打造的現代舞精品《海上探戈》，橫 跨萬里云空，挑戰藝術之都巴黎。金星在創造一個神話，一個許 多藝術家不敢奢望的神話。她做到了，并邁出了堅實、智慧、勇 敢的一步！ “只要人們能夠理解現代舞，喜歡現代舞，即便有人說現代 舞就是金星加變性人，fine！” 金星對現代舞的鐘愛，到了癡迷的程度。為了藝術，她不在 乎別人對她的身體說什么。路是自己走出來的，嘴是長在別人身 上的。要做最好的，就不要顧忌一切。就像當年在紐約，金星把 現代舞《顫抖》重新成功地帶到觀眾中間，金星由此連續三年被 《紐約時報》評為現代舞追逐目標，并對金星的表演、創作進行 跟蹤報道。這個作品奠定了金星在紐約舞蹈界的地位。所有的人 都知道金星跳得好，而且不是一般所說的“好”，她對作品的闡 釋超越了年齡界限。 金星的老師瑪瑞·露易斯把《顫抖》的演出版權給了金星。 這個作品是到目前為止對金星影響最大的作品。它除了教會金星 怎樣去表演，而且還告訴金星創作現代舞的基本宗旨和定律。金 星從這部作品中得到啟示：越簡單的東西越難編，越簡單的東西 越能說明問題；復雜、花哨容易，簡單、明了卻難。 金星說：“我相信命運，但我不會等待命運。因為命運是未 知的，生活的路完全看你自己怎么走！我現在做的全是我幾十年 前的夢想，全都是夢啊！小時候，我就向往當電影明星、演話劇， 但只有看的份。後來，電影、話劇我都演了，并且有了自己的舞 蹈團，辦舞蹈晚會、做專場，我所夢想的事全都做成了！我從小 幻想舞臺，現在舞臺成了我的家……” 金星是一個執著追求藝術的人。她把一個又一個夢想推向舞 臺。現在，她躊躇滿志，把舞臺延伸到藝術人才濟濟的歐洲。她 鮮明獨特的個性，決定了她的膽識。她書寫的是大手筆、大智慧 的人生，緊握住的是永不妥協的命運，一旦有夢想，就要讓夢想 成真！ 我們在金星身上，有捕捉不完的新奇的人生哲理，而她走向 成功所付出的努力，又使你在面對人生的問題上，有所思，有所 想，有新的收獲。正是她的自強不息，讓她的藝術成就達到了一 個又一個新的高度。 金星說：“我們國家培訓演員的技能水平是一流的，演員的 演技也是出類拔萃的，但為什么能打人國際舞臺的真正有藝術價 值的好作品少？這其中的區別就在于我們的舞者不是把思想賦予 肢體，更多的只是一種習慣的外在表現形式。” P40-43