El tiempo entre costuras / The Time in Between

The thrilling, internationally bestselling novel about a haute couture seamstress who becomes an undercover spy for the British Secret Service during World War II.

Sira Quiroga, es una joven modista empujada por el destino hacia un arriesgado compromiso en el que las telas y los patrones de su oficio se convertirAn en la fachada de algo mucho mAs turbio y trascendente. Bajo esta trama esquemAtica se tejen mUltiples lecturas trasversales que la convierten a un tiempo en una novela de superaciOn personal, una novela colonial, una novela de amor, una novela de conspiraciones histOricas y polIticas, y una novela de espIas.

La trama avanza con ritmo imparable por los mapas, la memoria y la nostalgia, trasportAndonos hasta los legendarios enclaves coloniales de TAnger y TetuAn, al Madrid pro-alemAn de la inmediata posguerra y a una Lisboa cosmopolita repleta de oportunistas y refugiados sin rumbo. Se trata en definitiva, de una aventura apasionante en la que los ateliers mAs selectos, el glamour de los grandes hoteles y las oscuras misiones de los servicios secretos se funden con los valores eternos de la lealtad, la amistad y el amor.

Sira Quiroga is a poor seamstress from Madrid who stitches garments for wealthy women. At the outbreak of the Spanish Civil War, a dashing lover sweeps her off to Algiers, where he abandons her in the midst of chaos. Undaunted, Sira forges a new identity for herself and becomes the most sought-after couture designer in North Africa. The idle rich and the socialite wives of German Nazi officers all clamor for her fashion designs. Soon, Sira becomes embroiled in a world of spies, as she is enlisted to pass information to the British Secret Service through a code stitched into the hems of her dresses.