不抱怨的婚姻：勞拉博士的幸福秘方（簡體書）

《不抱怨的婚姻(勞拉博士的幸福秘方)》由勞拉·施萊辛格所著，世 上到底有沒有完美的婚姻？這個問題的答案是“有”，我就知道你看到這 一回答肯定會大吃一驚。先別急，“完美”并不是所有事情都不出任何差 錯，或完全按照你的方式運作，抑或是你無時無刻不感到愛情的浪漫。人 生充滿了太多無法預見的意外、挑戰以及悲劇，我們任何一個人都不可能 在很長一段時間里一直感到心滿意足。可是即使是身處困境，你依然能夠 感覺到，并且相信，你的婚姻是完美的。唯一的條件是，你要有一種正確 的態度。我并不是要你積極地看問題——而是要共同看問題。只要你這樣 做了，無論你現在遇到了什么樣的困難，你的婚姻都會是完美的。 《不抱怨的婚姻(勞拉博士的幸福秘方)》不是那種刻板教條的婚姻指 南書——根本不是。我不會在書里寫上市面上常見的婚姻心理學之類的話 。有時候，這本書會像是劈面一個耳光，有的時候，它又會像是一個溫暖 的擁抱。無論如何，本書始終在闡明一個真相：男人和女人就像香蕉和桃 子一樣截然不同。 我相信，當今婚姻中出現的最可怕問題就是缺乏理解，不單單是女人 不知道男人需要什么樣的女人，男人也不知道女人需要什么樣的男人。只 有接受了男性的陽剛和女性的陰柔是彼此不同的兩極看法，才能鑄就緊密 、相愛、持久的婚姻關系。

這世界上到底有沒有完美的婚姻？這個問題的答案是“有”，我就知 道你看到這一回答肯定會大吃一驚。先別急，“完美”并不是所有事情都 不出任何差錯，或完全按照你的方式運作，抑或是你無時無刻不感到愛情 的浪漫。人生充滿了太多無法預見的意外、挑戰以及悲劇，我們任何一個 人都不可能在很長一段時間里一直感到心滿意足。可是即使是身處困境， 你依然能夠感覺到，并且相信，你的婚姻是完美的。唯一的條件是，你要 有一種正確的態度。我并不是要你積極地看問題--而是要共同看問題。只 要你這樣做了，無論你現在遇到了什么樣的困難，你的婚姻都會是完美的 。一位17歲高中女生--米歇爾給我打的電話很能說明這個問題： 米歇爾：嗨，勞拉博士！很高興能給你打電話。我的問題是這樣的： 這周六是我和男朋友的畢業舞會。可是，我們卻因為這個起了沖突，因為 那天晚上也是他的曲棍球隊打錦標賽的日子。所以，他告訴我讓我決定我 們到底應該參加哪個。 勞拉博士：是嗎？那你怎么決定的？ 米歇爾：其實，從我個人角度來說，我想去參加舞會，畢竟這是我們 的畢業舞會，而且也是我們最後的機會在一起跳舞了，這是很有紀念意義 的，對吧？可是，球賽對他來說也是個很重要的機會，因為球探都會參加 這次比賽，為大學挑選球員。所以對他來說，最好就是參加比賽了，可是 我想要參加舞會……自私地說。 勞拉博士：那你愛他嗎？ 米歇爾：當然了，我愛他。 勞拉博士：那你想你會嫁給他嗎？我之所以這樣問，是想知道你對他 的感情還有關心的程度。 米歇爾：我想會的。我真的覺得我們能成，可是我只有17歲……是的 ，我很在乎他。 勞拉博士：這樣的話，我想他應該去參加他的曲棍球錦標賽。 米歇爾（聽起來很泄氣）：好吧！ 勞拉博士：因為這才是我們相愛時應該做的事情--我們給予對方禮物 ……這不是要你去商店，給對方買點什么。這意味著你要放棄一些對你來 說非常重要的東西，而給予對方一些對他們來說很重要的東西。歐·亨利 寫過一個小故事，叫做《麥琪的禮物》。故事里有一對年輕夫妻，非常窮 ，卻非常相愛。聖誕節快來了，他們沒有錢給對方買禮物。妻子最寶貴的 東西就是她從小留的美麗長發。丈夫最寶貴的東西就是他那只結實的金懷 表--是他們家的傳家寶。 聖誕節的早上，妻子給她深愛的丈夫送上了一個禮盒。里面裝著一條 結實的金表鏈，是專門為他的金表配的。丈夫也給他深愛的妻子送上了一 個禮盒。里面裝的是一把鑲嵌了珠寶的梳子，她可以用這把梳子把她美麗 的長發盤在頭頂上。盡管他再也沒有了金表，因為他賣了金表來給妻子買 這把鑲了珠寶的梳子；而妻子也沒有了長發，因為她賣了長發給丈夫買金 表鏈，他們都高興得流下了眼淚。他們誰也用不上對方從店里買來的禮 物--可是，看看他們真正從對方那里得到的禮物，有多珍貴！ 米歇爾：哇！ 勞拉博士：所以，當你真的愛某個人的時候，你會給予他們真正需要 的東西--你的男朋友需要你支持他，明白這場比賽對他進入大學獲得獎學 金很重要。如果你倆結婚了，你們 有的是時間一起跳舞。 米歇爾：沒錯。好吧，我想他會去參加那場比賽，我會在場邊給他加 油。 勞拉博士：好主意！只有像這樣的女人，男人才應該娶回去當老婆。 米歇爾：非常感謝你，勞拉博士。哦，對了，等一分鐘，朋友們！這 故事還沒有完。幾天後，我收到了米歇爾寫來的一封電子郵件：幾天前， 我打電話向您咨詢我的煩惱，我的畢業舞會和我男朋友的曲棍球錦標賽（ 有大學球探參加）。我一個晚上不知道該如何是好。你給我講了《麥琪的 禮物》的故事，還告訴我如果你真的愛一個人的話，你就會為他放棄任何 對你來說至關重要的東西--這樣東西對我來說就是畢業舞會。我聽了您的 建議，給我男朋友打電話，告訴他我們去參加他的球賽而不是去畢業舞會 。他對我說，他知道我會決定參加他的比賽，所以他先去買了舞會的門票 ，這樣我們就可以先去參加舞會。所以，說到底，我情愿為了他放棄畢業 舞會，而他情愿為了我放棄對他來說最重要的錦標賽--驗證了《麥琪的禮 物》里的故事。 不過，別急！事情的結果還要好得多！昨天我們發現，不知道出于什 么緣故，他的球賽的時間從晚上7點改到了下午3點。這難道不是上帝的安 排？我覺得肯定是的！現在，我們不但既可以參加他的比賽，而且也可以 去參加舞會，我們還知道了我們愿意為彼此犧牲最重要的東西，因為我們 愛得更深。我知道盡管我現在只有17歲，可是我覺得我找到了終身伴侶！ 非常感謝您寶貴的建議，讓我的男朋友意識到了他對我有多么重要。這次 的事情不但讓我變得更加成熟，也使我們之間的關系變得更為穩固了。 好了，親愛的朋友們，就連一位17歲的少女都能體會到，當有人真心 愛你，能為你犧牲自我的意義和美妙之處了--這比任何舞會或比賽來得更 重要。那么，如果你也正經歷著這樣的事情，無論你的生活有任何不如意 ，你的婚姻都是完美的！

第1章 我是泰山，你是簡 第2章 “我見到了敵人那就是我自己” 第3章 好的、壞的、丑的 婚姻 第4章 應當和不應當 認為對方是理所當然的 “我”對“我們” 以前是不錯，現在卻不好 隱私遭泄露 聊聊隨便什么 總結 性愛 婚內對抗 拿錢來！ 照片里的孩子 第5章 地獄往返 “離婚的邊緣”喬裝打扮的福氣 不想傷害孩子 要么我走，要么你走 什么？不應該都圍著我轉？ 交流 你的配偶是聖人 不要忽視小事的力量 第6章 勞拉媽媽的婚姻妙方 第7章 麥琪的禮物 物之成為“一體” 禮物之理解和同情 禮物之新視角 禮物之正確關注 禮物之興趣 禮物之感激 禮物之醒悟 禮物之深刻承認 禮物之點金術 禮物之你自己 後記

婚姻光榮與痛苦的頭等大事，就是要理解婚姻中兩個人 的基本特性：一個是女人，另一個是男人。這可不是什么小 事！有的時候，在萬分沮喪的夫妻眼中，對方和蒼蠅或水仙的 基因相似性都要比和自己的相似性要高。當然這有點夸張，可 是，假如一個人不能理解、愛慕、尊重，偶爾也原諒異性及其 存在的那些微妙差別，那么他(她)也就無法發現和享受由男 女組成的神聖婚姻結合帶來的美和滿足。 當今社會，當今政治花了如此多的時間與精力來消除男 性氣質和女性氣質的存在、細微差別、魔力以及意義，使得如 今的男女羞于或惱于承認他們身為男性(女性)，并且渴望異 性伴侶對他們的補充。 我記得25年前，我幫一對中年夫婦解決他們的婚姻問 題。坦白說，他們倆看起來是無藥可救了，一點也不愿意花時 間一起解決他們之間存在的難題，而是不斷地抱怨，不斷地相 互指責對方給自己帶來了不幸。我記得有一陣，我閉上了眼 睛，只是聽他們說。我能聽出他們聲音所傳達的傷痛、不滿和 渴望。我沒有對他們的“問題”進行調解，而是決定先不管事 情的外在有多么花哨，直擊事情的根源。我睜開了眼睛，打斷 了他們的爭吵，對他們每個人緩緩地問了一句話：“先生，你 做了什么事情讓她覺得自己像個女人？”和“女士，你做了什 么事情讓她覺得自己像個男人？” 他們倆都瞪著我，無語。我堅持讓他們回答我的問題， 盡管他們決定繼續爭吵。最後，妻子開始輕聲啜泣，而丈夫看 上去則像個泄了氣的皮球，就在幾秒鐘之前，他們倆還都激情 四射，因憤怒而滿面通紅。那時我們的治療還剩15分鐘，可 是他們再也無話可說了——不但對我，對對方也是如此。 婚姻不是同事或共同所有者之間的商業管理。婚姻是兩 個大腦、身體、靈魂、精神、希望、夢想、需要、個性以及不 同性別的結合。中性的著裝無法消除男人和女人是非常不同的 生物的事實，當他們帶著敬畏之心欣賞這種區別的時候，他們 各自才能最大限度地享受生命和去愛。 我在我的網站做了一系列調查。首 先就是有關男人和女人對于異性的看法。一般我剛剛貼出有關 男人(女人)、婚姻(離婚)等方面的問題後，一個小時之內 就會收到成千上萬的回復。下面就是最常見的答案，沒有主次 之分。第一組答案是男人寫的，關于他們對女人總體的看法和 感受。所以，女性讀者一定要心胸開闊地去讀，因為你可以從 中找到許多你和丈夫之間存在的婚姻問題的答案。第二組答案 是女人寫的，也是關于女人對男人總體的看法和感受。男性讀 者也要同樣心胸開闊地去讀，假如你想讓你的婚姻變得更令人 滿意的話，這些答案是很有幫助的。 P2-3