偵探男孩02：投手的祕訣

好看又好玩的偵探男孩回來囉！
這次，也要邀你一起破解十個更精采、更有挑戰性的案件。
而且，你還有機會獨立破案，跟百科比賽推理喔！

在美國，許多小孩因為《偵探男孩》而熱愛閱讀。
如果你是聰明小孩，在美國，大家就叫你百科．布朗

看似平凡的艾達鎮，其實它真的、真的很不一樣，因為這裡沒有任何一個罪犯能逃避制裁。這部分要歸功於它有一群既聰明又勇敢的警察；不過，最主要還是因為這裡有一位不平凡的小偵探——百科．布朗，一直默默守護鎮民。

最近，艾達鎮動盪不安。百科的鄰居小孩巴比遭到綁架，牙齒獵人查理的腳趾居然中槍了，賀伯斯的腳踏車也被偷走，連百科自己也差點遭到陷害。然而，最讓百科傷腦筋的，是合夥人莎麗有了追求者，因此想退出布朗偵探社！
面對危機四伏的艾達鎮，百科要如何利用他聰明機靈的腦袋破解難題呢？

短篇形式的推理小說，適合每天晨讀或夜讀十分鐘，活化腦力，讓你更聰明！
每一篇故事都只有案件內容，而沒有公佈犯人或作案方法。你必須自己藉由故事中提供的線索來推理，之後再翻到書末看答案。

本書特色

«「愛倫坡」獎作家專為兒童打造的推理小說
«太平洋西北圖書館協會青少年精選圖書獎
«美國暢銷五十年的經典之作
«一本挑戰孩子觀察力的偵探遊戲書
«短篇好閱讀，適合晨讀十分鐘，活化腦力！

案件簡介 
 
投手的祕訣
艾達鎮少棒隊投手——快仔跟巴哥打了一個賭。巴哥說他可以把一個投球祕訣賣給一位有名的大聯盟投手，並且取得他的親筆信和支票。巴哥到底是不是騙人的呢？

氣球老爹
氣球老爹伊希對艾達鎮的孩子們很好，孩子們也很喜歡他。可是，有人居然說他綁架了百科的鄰居小巴比。現在伊希和巴比都失蹤了，到底是怎麼一回事？

牛仔的埋伏
百科跟家人去德州渡假，遇到了一個八十五年前的案件。八十五年前，強尼小子和林哥發生了槍戰，強尼小子指控林哥躲在暗處偷襲他。然而，真相是什麼呢？

健忘的警長
破完牛仔的案子之後，百科又遇到另一個古早的難題。八十年前，衛金斯警長制服了一批歹徒，卻被市民們吊死了。究竟是為什麼？

餓昏頭的旅人
艾達鎮又發生搶案，歹徒駕車逃逸。布朗警長開著車載著百科去追捕犯人，在路上遇見一個搭便車的旅人。這名旅人究竟是敵是友呢？

雙拳詩人
剛搬到艾達鎮的波西是個詩人，他想追求莎麗，並說服莎麗不要再當百科的保鑣兼合夥人。當波西帶莎麗去看電影時，百科決定跟蹤他們，並發現了波西的祕密……

受傷的腳趾
百科跟牙齒獵人查理一起去尋找牙齒，查理的腳趾卻意外的被BB槍打中了。到底是誰開的槍？

王者之劍
巴哥居然要僱用百科！巴哥的小刀「王者之劍」不見了，他委託百科幫他找回小刀。當百科深入追查時，卻發現他一步步走入危險之中……

薑汁汽水的祕密
盲人小提琴家韋洛納打賭輸掉了他的名貴提琴，然而這個賭局是否有詐呢？百科到了小提琴家的別墅中，開始仔細調查……

肚子打孔機
羅痞子是艾達鎮的肚子打孔機，他生氣的時候會劈哩啪啦的搥人肚子，使得大家都很怕他。但是，百科的好友——賀伯斯的腳踏車被羅痞子偷走了，兩人要如何奪回腳踏車呢？

唐納．索伯

1924年出生於紐約市，現居於邁阿密。多年來致力於兒童文學創作，已出版超過六十五本童書。其中最富盛名的就是「偵探男孩」系列，五十年來被翻譯成十二種語言，且持續暢銷。為了表彰他對美國推理寫作的貢獻，美國推理作家協會於1975年頒予他「愛倫坡獎」。他的「偵探男孩」系列作品也曾榮獲太平洋西北圖書館協會頒予的青少年精選圖書獎。

繪者簡介
T-Bone

本名段奕德，生於美國德州的六年級生，美國羅德島藝術學院畢業。擅長繪本創作及動畫設計，細膩的繪畫風格中看得出濃濃洋味。繪有《男孩酷呆》、《錯別字殺手》、《挑戰維納斯》、「三國人物攻略」系列等插畫，以及小熊出版社的《不家村傳奇：不家大戰盜垃圾船長》。

譯者簡介
蔡正雄

畢業於輔大英文系和臺東師院兒文所，現在投身教職，卻潛在文字的海域裡。已出版了《昆蟲世界遊記》、《親子英語教室》和《遇見小兔彼得：碧雅翠絲．波特和小兔彼得的世界》（獲《聯合報》「讀書人2003年翻譯類最佳童書獎」）等98本各類作品

你是「百科．布朗」嗎？
「偵探男孩」百科．布朗是艾達鎮的天才小偵探，他在家裡的車庫開了一家「布朗偵探社」，專門解決各類疑難雜症。百科擁有豐富的知識，是一座名符其實的「兩腳圖書館」。然而，他之所以能夠破解無數案件，並不是因為他比較聰明，而是因為他敏銳的觀察力。

大名鼎鼎的偵探福爾摩斯，常跟他的夥伴華生醫生說：「你只是看而已，但我是在觀察。」面對同樣的證據與線索，一般人只「看」而不「觀察」。因此，就算再重要的證據放在眼前，一般人也只會視而不見。

然而偵探卻不一樣，除了看到顯而易見的表象，偵探更能發覺細微的線索，進而推論出事實的真相。五年級的百科，就是因為學到了這套大偵探的「觀察法」，所以才能破解連他的父親——艾達鎮的布朗警長，都無法解決的案件。

《偵探男孩》並不是一本單純的推理小說，而是一本挑戰讀者觀察力的「偵探遊戲書」。每一篇故事都有一個疑點，真相只能靠讀者自己推理。

聽起來好像很困難？其實，作者在最簡單的描述中，往往已經提供了重要的線索。例如：案件發生時，天氣如何？案件發生在什麼時間？案發現場的擺設是什麼樣子？目擊者或嫌疑犯的證詞有沒有自相矛盾？這些看似簡單的問題，都可能是破案的關鍵。如果真的猜不出來，還可以翻到書末看答案。

《偵探男孩》在美國暢銷五十年，被翻譯成十二種語言，不斷再刷改版。幾乎每個美國小孩都看過這系列書，「百科．布朗」甚至成為美國人對於聰明小孩的暱稱呢！
你呢？你也是百科．布朗嗎？你究竟是一個只會「看」的一般人，還是一個會「觀察」的偵探呢？
一起挑戰看看吧！

從外觀來看，艾達鎮和其他類似規模的城鎮，沒有什麼不一樣，不過，它的內部可是大有文章。穿著球鞋的美國福爾摩斯──十歲的百科．布朗，就住在這個鎮上。

艾達鎮上除了有百科，還有三家電影院、一支少棒隊、四家銀行和兩間熟食店。鎮上有大型建築，也有小房子，以及幾所不錯的學校、教堂和商店，鐵路附近甚至還有一個又醜又老舊的社區。1
除此以外，所有人都相信，艾達鎮擁有世界上最優秀的警隊。

這一年多以來，不論男孩、女孩或者大人，這裡沒有任何一個人，可以在犯法後還逍遙法外。
百科的父親是艾達鎮的警長，眾人說他是世界上最睿智的警長，他率領的警察都受過最棒的訓練，而且都英勇無比。然而，布朗警長深知事實並非如此。

他的手下的確很勇敢，也能把工作做得很好，但是布朗警長都把最棘手的案子帶回家裡給百科解決。
這一年來，吃晚餐的時候，布朗警長在羅佛大道的紅磚屋裡，獲得了許多案件的解答。他沒有把這些事情告訴任何人，他怎麼能把這個祕密講出去呢？誰會相信在幕後帶領艾達鎮打擊犯罪的人，是個戴著小號棒球手套的小孩呢？

百科也從來不洩漏這個祕密，他不想跟其他五年級的孩子有什麼不同。
不過，對於別人替他取的綽號——也就是「百科」這個小名，他可是一點辦法也沒有。

「百科」就是百科全書，是指一種書籍，或者一套圖書，內容包羅萬象，可以提供非常豐富的資訊。百科讀過非常非常多的書，因此腦袋裡裝滿了知識，遠遠勝過一座圖書館的藏書量。只有他的父母和老師喊他的真名──雷洛，但是其他艾達鎮裡的人全都叫他「百科」。

百科並不是一直坐在餐桌椅上打擊犯罪，夏天的時候，他常常四處走動，解決一些謎團。他也在暑假剛開始不久，開了一家自己的偵探社，幫助其他的人。
他的偵探社就在布朗家的車庫裡，想要尋求協助的孩子們，都知道要來這裡找他。百科一向親自處理每一個案子，他的收費標準以及相關規定，都清楚的寫在懸掛於車庫外的招牌上。

有一天早上，艾達鎮少棒隊最矮的快速球投手──快仔，走進了布朗偵探社。他的臉拉得好長，簡直比學期的最後一天還要長。

「我需要你的幫助，」他一邊說，一邊用投球姿勢把十塊錢側投到百科身旁的汽油罐上。「你對布朗寧了解多少？」

「完全不了解，我沒有烤過點心。」百科以為他的問題跟「巧克力布朗尼」有關，「倒是有一次在海邊把一樣東西烤焦了，而且……」
「我指的是羅伯特．布郎寧這個人，」快仔解釋。
「那位英國詩人？」

「不……不是，」快仔說明：「我講的是美國職棒大聯盟的投手──鋼釘布郎寧。」
連百科的貝希姑媽也知道鋼釘布郎寧，因為他是紐約洋基隊的王牌投手。
「你想知道他的什麼事？」百科問。

「你知道他的筆跡是什麼樣子嗎？」快仔問：「我跟巴哥打賭──用我的球棒賭他的球棒，我賭他不可能讓鋼釘布郎寧花三千元跟他買一個投球的祕訣。」
「哇！」百科驚呼了一聲：「假如我沒有會錯意的話，你是說巴哥賭他可以把一種特殊的投球方式當作商品，賣給鋼釘布郎寧？」

「一點也沒錯。就在六月底，才上個禮拜而已，巴哥和他的爸爸去了一趟紐約市，」快仔說：「巴哥說他將『鬥雞眼投球法』賣給了鋼釘布郎寧。」
「你最好講清楚一點。」百科說。

「當一壘和三壘同時有跑者時，」快仔說：「投手只要做出鬥雞眼，就沒有人知道他在看一壘、三壘，還是本壘，於是跑者不敢冒險偷跑。『鬥雞眼投球法』的關鍵在於：投手如何在鬥雞眼的時候投球。巴哥把『鬥雞眼投球法』的祕訣賣給了鋼釘布郎寧，還得到一封他的親筆信，以及一張三千元的支票。」

「呼！」百科說：「我現在懂了。你認為巴哥為了贏得打賭以及你的球棒，所以自己寫了那封信，還開了那張支票。我也這麼想！我們找巴哥去吧！」

巴哥是虎幫的老大。虎幫裡的人都是一些年紀比較大的男生，他們惹出的麻煩，比在衣服上灑發癢粉還令人討厭。自從百科成為一位偵探以後，他已經阻止了許多巴哥見不得人的勾當。

虎幫的聚會所是一間工具屋，位在魏氏汽車修理廠的後面。百科和快仔兩人到達那裡的時候，巴哥正在帶頭討論要怎麼偷販賣機裡面的口香糖。

虎幫老大停止了討論，轉向百科說：「滾開。」
「在我看到鋼釘布朗寧的親筆信和支票之前，我是不會走的。」百科說。
巴哥打開一個雪茄盒，遞給百科一張支票以及一封信。百科讀了那封信的內容：

親愛的巴哥：
你的「鬥雞眼投球法」是「唾沫曲球（註：一種作弊的投球法）」出現後最了不起的投球祕訣，我期許自己能利用這個祕訣，在這個球季裡贏得三十場比賽。
為了取得這個投球祕訣的專屬權，我很樂意與你進行交易，隨信附上一張三千元的支票。
鋼釘布郎寧　敬上

六月三十一日　寫於紐約洋基球場

那封信寫在一張白紙上，而那張支票是第一國民銀行開出的，上面的金額是三千元，簽署的日期跟那封信上的日期是同一天。

「鋼釘布朗寧將在這個球季贏得五十場比賽，」巴哥說：「而我將贏走快仔的球棒……球棒呢？」
「你的球棒又在哪裡？」百科糾正他：「快仔贏了打賭，你輸了，因為信和支票全是偽造的。」
「我應該要把這些話通通塞回你的喉嚨裡去。」巴哥說：「不過，我能為偉大的美國棒球比賽付出，實在感到太欣慰了，所以這次就放你一馬。」

巴哥鬥雞眼了一下。他一邊哼著歌，一邊做了一個神祕的投球動作，其他虎幫的兄弟則大聲的喝采。
「了不起，真是了不起啊！」巴哥高聲讚揚自己：「我發明的投球法，是自從愛迪生淘汰煤氣燈之後，最偉大的發明。只有自作聰明的私家偵探才會來這裡，說我是一個騙子！」

「沒錯，你是個騙子。」百科說：「鋼釘布郎寧絕對沒有寫這封信，這張支票不過是一張廢紙而已！」

百科為什麼如此胸有成竹？
（想知道答案嗎？快翻開《偵探男孩2：投手的祕訣》就知道囉！）