烏托邦（簡體書）

作者：（英國）莫爾（More T.） 編譯：胡鳳飛 叢書主編：楊玉成 崔人元

莫爾，（More，1477—1535），16世紀英國空想社會主義者、哲學家、政治家。 在《烏托邦》中，莫爾首次用"羊吃人"來揭露罪惡的"圈地運動"（這一提法被馬克思多次引用），並提出了公有制，討論了以人為本、和諧共處、婚姻自由、安樂死、尊重女權、宗教多元等與現代人生活休戚相關的問題。他創造了"烏托邦"一詞，開創了空想社會主義學說，其思想也成為現代社會主義思潮的來源之一。

《烏托邦》編輯推薦：莫爾是空想社會主義的鼻祖，人類理想國家藍圖的規劃者，《烏托邦》第一次向人們提出公有制的問題，認識到私有制是萬惡之淵藪，必須消滅它。

編者的話
導讀徘徊於理想和現實之間
托馬斯·莫爾向彼得·賈爾斯問好的信
第一部
第二部
城市
鄉村
工作
官員
社會生活
婚姻家庭
旅行
財產觀
學術研究
法律制度
奴隸
戰爭
宗教
烏托邦人對快樂和德行的理解
第二部終

傑出人物拉斐爾?希斯拉德關於某一個國家理想盛世的談話，由英國名城倫敦的公民和行政司法長官、知名人士托馬斯?莫爾轉述。
偉大的英國國王亨利八世（1509—1547年在位）統治英國多年了，他的賢明，他的文韜武略，最重要的是他高尚的品德，卓越的才能，使他成為模範君主的代表，成為眾人尊崇的對象。然而，最近英王卻和尊貴的卡斯提爾國王查理（即查理五世，1516—1556年為西班牙國王，1519—1556年為神聖羅馬帝國皇帝）殿下在一些重大問題上產生了分歧。本來兩國之間在外交上有所爭執總是不可避免的，英明的國王總會盡最大的努力維護和平安定的外交局面。為了商議兩國之間出現的爭論，並爭取達成和解，英王派我出使法蘭德斯（地處今法、比、荷三國交界處，當時為歐洲紡織業中心，需用大量英國輸出的羊毛）。
卡思伯特?滕斯托爾（1474—1559，英國官員，莫爾的朋友）作為新一任的案卷法官，和我同行。他擁有美好的品德和淵博的知識，這讓人肅然起敬。美好的事物總是無法用語言表達，他的才能、他的學問、他的品質就是如此。他完全勝任他的職務，這也是為何英王派我倆同行的原因。一路上，我們傾心交談，很快成為志同道合的朋友。
卡斯提爾國王委派的人員，帶著這個國家的希望和期盼，帶著兩國和平的信念與責任，帶著國王和人民的信任，自信而從容地在布魯日（在今比利時法蘭德斯，當時的羊毛紡織業中心）接待了我們。
他們的組長就是莊嚴的布魯日市長，他似乎經歷過許多重大事件。但是真正能夠作出決定的權威人物卻是加塞爾（今法國西北部的城鎮）的教會長坦西斯（布魯日城人）。他是個非凡的人物，遇到這樣的對手對我們來說是莫大的挑戰。他在談判桌上滔滔不絕，其能吉善辯讓人嘆為觀止。他精通法律，處理外交事務從容不迫，鎮定自若，是個卓越的談判家。然而經過一兩次會議後，我們並沒有取得令雙方都滿意的結果。畢竟這是關乎國家利益的大事，是要經過深思熟慮才能作出決定的。
於是他們要離開幾天，到布魯塞爾（當時為"低地國家"的首都，今比利時首都）聽取他們國王的旨意。就是在這期間我認識了給我生命帶來全新感受的人，他的經歷，他的見解，他的描述，都是那麼精彩，那麼誘人。在安特衛普（當時屬法蘭德斯，今為比利時重要商港）我去處理一些事情，其間接受了很多來客的訪問，其中有一個叫彼得?賈爾斯的年輕人給我留下了深刻的印象。