中國社會語言學(2011年第1期總第16期)（簡體書）

《中國社會語言學(2011年第1期總第16期)》是中國社會語言學會的會刊。本學會為非贏利民間學術團體，其宗旨是通過各種方式，組織開展關于海內外華人，中國各民族語言的社會語言學研究。學會每兩年組織一次中國社會語言學國際研討會，每年出版兩期會刊。

理論分析
語言與空間移動
語言輿情熱點的社會文化因素分析
語言生活狀況調查
義烏中國小商品城經營戶語言狀況個案研究
中學生語言生活狀況城鄉對比研究——以青島和濰坊為例
中國城鎮居民外語能力需求調查
語詞與社會
澳門“圓形地”研究
“愛就宅一起！”——臺灣“宅”類新詞語透視
漢語縮略詞構詞規律的社會心理實證性
多語狀況調查
瀾滄拉祜族語言生活中的雙語平衡問題
湖南城步苗族自治縣公務員語言使用狀況調查——兼論多語多方言區的普通話推廣
“海內外中國語言學者聯誼會——第二屆學術論壇”在商務印書館召開
商務印書館舉辦2011中青年語言學者沙龍
首屆中國語言生活學術研討會在北京召開
第六屆全國社會語言學學術研討會在錦州召開
第八屆中國社會語言學國際學術研討會征稿通知（第1號）
稿約與稿例
致謝
2012年商務印書館語言學出版基金評審工作啟動

在這個例子中，我們看到全球化過程中一位農民工盡可能地調動他的語言資源和交際能力謀求生存和發展。他所生活的空間是動態的空間。他的移動過程涉及一系列空間，在不同的空間中人們以不同的方式進行交際。攤主的語言庫至少有三種語言資源：家鄉話、普通話和英語。這三種語言資源指向三種不同的空間——家鄉、城市、國際化空間。這三種空間處于不同層級，從本土層級到國際層級，從私人空間到公共空間……跨空間的移動同時也是跨層級的移動。要實現跨越層級的移動，尤其是從較低層級跨越到較高層級，人們就必須能夠占有和支配相應的資源。在老家時，方言能夠滿足攤主在許多場合的交際需求。來到北京，方言很大程度上被局限在私人空間，成為家庭中、老鄉間、與家鄉的親友聯系時使用的語言。換言之，空間發生轉換的同時，語言的有用性、重要性也隨之發生了變化。在從老家到北京的生活空間的變換中，老家方言的重要性和有用性下降，普通話取而代之成為他生活中的主要語言。熟練使用普通話這一語言資源是受訪人在北京生存發展的先決條件之一；他能夠成功地和外國人做生意，占有和支配英語這一國際語言，哪怕是只言片語，也是非常必要的。北京是一個多元化的空間。在全球化社會大背景下，英語不僅影響著“精英階層”的語言庫，也進入到這位普通農民工的日常生活。這凸顯了全球化對語言的影響已經深刻影響到我們生活的方方面面。
縱觀本案例闡述的全球化進程和語言狀況，我們不難發現，傳統的分布性社會語言學很難解釋日益復雜多變的社會語言現象。首先，我們無法準確地定義所分布的是什么，因為我們討論的不再是固化的語言，而是動態的語言及其在實際生活中的運用。其次，由于資源分配從來都是不平均的，我們需要創造新理論和新詞匯來描述這些資源。本案例中受訪人使用的英語只能在他所生活的層級有效使用，一旦跨越層級，比如進入學校教育層級，這種英語就失去效用，成為“糟糕”的英語了。有些語言資源使人們具有跨越不同空間和不同層級的能力，而另一些語言資源就不具備這種能力。比如普通話是跨地域的語言，具有較強的流動性，可以被用于多種不同場合，而地區方言就有很大局限性。因此，有些語言資源只能在某些層級上使用，而不能用于其他層級；在一個層級上有效的語言在另一個層級上可能就失去效用了。本文闡述和運用的層級的概念、指向意義、語言庫等都是移動性社會語言學中新出現的重要概念，能夠幫助我們更好地分析、理解復雜多變的社會語言現象。