中外動物小說精品．第2輯(套裝全4冊)（簡體書）

“中外動物小說精品”（第二輯）四本，由《狼王夢》作者、動物小說大王沈石溪精心選編，所選作者既包括沈石溪、黑鶴、金曾豪等國內的動物小說名家，也包括湯?西頓、椋鳩十、屠格涅夫、庫普林等世界動物小說大師，譯者有任溶溶、藍英年這些享譽國內外的翻譯者。都是文字精彩、情節緊湊的動物小說精品。·

沈石溪，原名沈一鳴，1952年生於上海，祖籍浙江慈溪。1984年考入解放軍藝術學院文學系。1980年初開始從事兒童文學創作，已出版作品500多萬字。他的動物小說將故事性、趣味性和知識性融為一體，充滿哲理內涵，風格獨特，深受青少年讀者的喜愛。代表作有《狼王夢》《第七條獵狗》《中華龍鳥》《黑天鵝白天鵝》等。其中，《狼王夢》已再版二十余次，曾獲得臺灣第四屆楊喚兒童文學獎、第二屆全國少年兒童優秀圖書一等獎、第三屆全國優秀少兒讀物一等獎；《象母怨》獲首屆冰心兒童文學新作大獎：《第七條獵狗》《一隻獵雕的遭遇》《紅奶羊》等連續三屆獲中國作家協會兒童文學優秀作品獎；《寶牙母象》《刀疤豺母》獲第十一屆、第十三屆中國圖書獎。作品還多次被收錄進中學語文教材。·

《狼國在呼喚》為“中外動物小說精品”之一。
動物小說大王沈石溪精心選編、匯集中外動物小說精品，故事跌宕起伏、精彩紛呈！
原始森林里生活著狼群和狼孩莎莎，生物學家柯林決心揭開狼國的秘密。他在研究狼群的過程中慢慢發現了狼孩的身世之謎，然而一個怪人總是糾纏狼群，想抓走狼孩……

動物小說的靈魂
沈石溪
20世紀上半葉，西方生物學派生出一門新的邊緣學科——動物行為學。傳統生物學與動物行為學在學術觀念、觀察角度、研究手段和考察方法等方面都有顯著差異。傳統生物學注重被研究者的共性，熱衷于調查物種的起源、種群分布的情況，給形形色色的動物分門別類，根據動物的生理構造和特化器官，確定該歸于什么綱什么目什么類什么科什么屬，分析動物的食譜，解釋某種動物與某種環境的依存關系，觀察動物的發情時間與交配方式，了解動物的繁殖機制等。動物行為學家對動物的社會結構、情感世界和個體生命的表現投注了更多的研究熱情，透過動物特殊的行為方式，從生存利益這個角度，來尋找產生這些行為的原因；在研究動物行為的同時，其嚴肅理性的目光也注視人類行為，在動物行為與人類行為間勾畫出一條清晰可辨的精神脈絡，給人類以外的另類生命帶去溫暖的人文關懷。
我喜歡讀動物行為學方面的書，每當浮生偷得半日閑，躺在搖椅上，捧一杯清茶，翻開奧地利動物學家、諾貝爾生物醫學獎獲得者、動物行為學創始人康拉德·勞倫茲的《攻擊與人性》，或者瀏覽美國生物學家、動物行為學先鋒斗士E.O.威爾遜的名著《昆蟲社會》，或者閱讀西方最負盛名的動物行為學家羅伯特·杰伊·羅素的力作《權力、性和愛的進化——狐猴的遺產》，深深被大師們嚴謹的作風、淵博的知識、犀利的目光、翔實的資料、風趣的語言和無可辯駁的論點所折服，心靈受到強烈震撼，精神引發巨大共鳴。我相信，動物行為學具有無限廣闊的發展前景，能找出人類行為為何發生偏差的終極原因，是醫治人類社會種種弊端的靈丹妙藥，為人類把握正確的進化方向提供了牢靠的坐標。
這也許是我個人的偏愛，有點言過其實了。可動物行為學家們通過長期觀察動物生活提供的許多例證，確實對人類社會具有發聾振聵的作用。
例如，解釋大熊貓為什么會瀕臨滅絕，一般認為有兩個原因：一是人類大量開荒種地破壞了大熊貓的生存環境，二是大熊貓食譜單一，只吃箭竹，屬于適應性較差的特化動物。但動物行為學家卻另辟蹊徑，通過大量調查研究后認為，大熊貓瀕臨滅絕除了環境和食譜外，還有另外兩個原因：第一，大部分動物都有巢穴，尤其是母動物產崽期間都要尋找一個隱蔽安全的地方當做自己的窩，而大熊貓是典型的流浪者，頭腦中沒有“家”的概念，追隨食物四處游蕩，吃到哪里睡到哪里，產崽育幼期的母熊貓也同樣如此，顛沛流離的生活對剛剛出生的幼崽來說顯然是有害無益的，風餐露宿，再加上食肉獸的侵害，幼崽存活的概率很小。第二，叢林里凡生存能力不是特別強，而幼崽又須經過很長一段時間精心養育才能獨立生活的動物，如狼、豺、狐、獾、鼠和鳥類等，大多實行雙親撫養制，雄性和雌性廝守在一起共同養育后代，而大熊貓生性孤獨，雌雄間感情淡漠，只有性沒有情，發情期雌雄湊合在一塊做一回露水夫妻，完事后各奔東西誰也不認識誰了，清一色的單親家庭，母熊貓單獨挑起撫養幼崽的重擔，母熊貓通常一胎產雙崽，但過的是沒有窩巢的流浪日子，不可能一條胳膊抱一只幼崽走路，又沒有配偶替它分擔困難，只有在兩只幼崽中挑選一只抱走，另一只幼崽就遺棄荒野了。單身母親的日子過得好艱難，遭遇危險找不到幫手，頭疼腦熱得不到照應，稍有不慎，唯一的幼崽便會夭折，繁殖后代生命延續的鏈條就此斷裂。
比照我們人類社會，許多人不珍惜溫馨的家，把家看做是累贅，把家看做是牢獄，棄家不顧、離家出走、天涯飄零，去過所謂的瀟灑生活，面對大熊貓瀕臨滅絕的事實，難道還不該及時醒悟嗎？再看如今社會越來越多的單親家庭，獨木難支的困窘，是不是也該從大熊貓生存路上艱難的步履里，吸取某種教訓？ 在動物面前，人類常常犯自高自大的錯誤。人類有一種根深蒂固的偏見，總認為自己是高等生靈、動物都是低等生靈，自己是天地間主宰、動物是任人擺布的畜生。不錯，人類是地球進化最快的一種動物，學會直立行走，使用語言文字，用勤勞的雙手和智慧的頭腦創造出無與倫比的現代文明。然而，人是由動物進化來的，地球存在生命已有數億年歷史，人類的歷史不過幾千年，人類這種動物在進化成人類以前曾經過漫長的動物階段，動物的本能、動物的本性在人類身上根深蒂固，不可能在幾千年短暫的進化過程中就把數億年養成的動物性蕩滌干凈。科學家證實，文化屬性與生物屬性是構成人的行為的兩大要素。人的一部分行為受制于社會大文化，傳統勢力、倫理道德、風俗習慣、政治說教、宗教戒條、法律法規、民情民風、鄉規民約，不斷修正和規范你的所作所為，迫使你去做這件事而不去做那件事，這就是行為的文化動因。人的另一部分行為受制于生物本能，貪婪好色、權欲熏心、天性好斗、自私自利、妄自尊大、好逸惡勞、貪圖口福、嫉妒心理，又時時產生難以抑制的沖動，驅使你去做那件事而不去做這件事，這就是行為的生物動因。假如某人的行為，既帶有合理的生物本能，又符合社會大文化的要求，就是一個真實自然的好人；假如某人的行為，完全抑制生物本能去迎合社會大文化的苛刻要求，存天理滅人欲，就是一個虛偽矯情的假人；假如某人的行為，放縱生物本能，棄社會大文化于不顧，就是一個兇殘狠毒的壞人。有一句話說，人類一半是天使一半是魔鬼，講的就是這個道理。
動物行為學剖析發生在動物身上有利于生存的合理的善的行為準則，學習借鑒，讓人類變得更像天使；揭示發生在動物身上不利于生存的荒謬的惡的行為準則，去銘記教訓，讓人類更自覺地遠離魔鬼。
曾有某藥物研究所做過這么一個令人發指——不——是令動物發指的實驗，為了證實某種戒毒藥物是否有效，人們給一只紅面猴注射毒品(實驗本身就證明了人類對待動物是何等霸道、殘忍和陰險，人類自己心靈扭曲得還不夠，自己被海洛因毒害得還不夠，還要把罪惡強加在無辜的動物身上)。兩三次后，可憐的紅面猴就成了吸毒者，一見到穿白大褂的管理員，立刻就會從鐵籠子里伸出手臂，哀哀叫嘯，懇求人們替它往靜脈血管打針。倘若不滿足它的要求，它會用自己的腦袋撞鐵籠子，撞得頭破血流也在所不惜；假如還不能達到目的，就咬自己的爪子和身體，把自己咬得滿身血污。一旦人們掏出注射器，它會跪伏在地下，猴嘴從鐵桿間伸出來，諂媚地親吻管理員的褲腿和鞋。過去它在動物園生活時曾被熱水瓶燙過一下，由于條件反射作用，平時最害怕看見熱水瓶了，遠遠看見有人提著熱水瓶走過來便會嚇得躲起來。有一次它毒癮發作，手臂從籠子里伸出來，工作人員提著熱水瓶來嚇唬它，它竟然無動于衷，將開水淋在它的手臂上，它也不肯把手臂縮回去。這是只雄紅面猴，被買來做實驗品前，曾與一只雌紅面猴相好，據動物園飼養員介紹，這對紅面猴青梅竹馬、卿卿我我，感情很甜蜜。把那只雌紅面猴牽了來，關進同一只鐵籠子，希望能由此減弱雄紅面猴對毒品的過分依賴。它們分開時間也不過二十來天，天涯苦相思，意外又重逢，正所謂“小別勝新婚”，那雌紅面猴一見到雄紅面猴激動得渾身顫抖，恨不得立刻與之緊緊相擁在一起，但雄紅面猴卻面無表情，冷冷地瞥了對方一眼，就像看到一只陌生猴一樣沒有任何反應。過了一會兒，雄紅面猴毒癮上來了，哈欠連天，鼻涕口水滴滴答答，抓住鐵欄桿使勁搖晃，發出呦呦哀叫聲。管理員從甬道走過來了，雄紅面猴迫不及待地將手臂從鐵籠子里伸出去。雌紅面猴出于好奇，也趴在籠壁上看熱鬧。雄紅面猴大概以為雌紅面猴要同自己爭搶毒品，勃然大怒，揪住雌紅面猴窮兇極惡地大打出手，比打冤家下手還狠，啃下一口口猴毛，抓出一道道血痕，要不是管理員聞訊趕來打開鐵門救出遍體鱗傷的雌紅面猴，后果不堪設想。雄紅面猴被人類強行注射毒品后的行為表現，與人類社會癮君子如出一轍，絲毫沒有區別，同樣喪失理智、喪失人格、喪失自尊、感情冷漠、道德淪喪，成為一具還在呼吸的行尸走肉。
實驗的結局頗出入意料又耐人尋味，戒毒藥物也不起什么作用，由于過量注射海洛因，雄紅面猴奄奄一息了，整整兩天不吃不喝，有氣無力地躺在地上，眼皮耷拉，連叫都叫不出聲了，只有那條布滿針眼的手臂還頑強地伸出鐵籠子，手掌朝上、瑟瑟抖抖做乞討狀。藥物研究所決定給它注射最后一針大劑量毒品，減少它臨終前的痛苦，讓它在虛幻的快感中結束生命，也算是人類的一種仁慈。同時也決定，將那只雌紅面猴牽來繼續做相同實驗。
拿著注射器的管理員和那只雌紅面猴幾乎同時來到鐵籠子旁。雄紅面猴混濁的眼光落在雌紅面猴身上，就像快要燃盡熄滅的炭火被風一吹又短暫地燒旺，那雙垂死的眼睛驟然發出一道駭人的光芒。就在管理員針頭快要刺進紅面猴靜脈血管的一瞬間，雄紅面猴奇跡般地“復活”了，伸出鐵籠子的前爪突然抓住管理員的手腕，拖進鐵籠子去，張開嘴一口咬住管理員的手掌。管理員撕心裂肺地慘叫起來，那只灌滿毒品的注射器掉在地上，跌得粉碎。人們趕緊來幫管理員，七手八腳強行將猴嘴撬開，雄紅面猴早已氣絕身亡，只有那雙猴眼還瞪得溜圓，一副滿腔怨恨死不暝目的可怕模樣。雄紅面猴在生命的最后一刻，幡然醒悟，天良發現，為了抗議人類的暴行，也為了不讓自己所愛的雌紅面猴步自己的后塵，做出了一只垂死猴子所能做出的反抗行為。較之人類社會那些執迷不悟、心甘情愿在毒品泥潭里越陷越深的癮君子和那些為了自己發財致富、不惜將千家萬戶推入“火坑”的毒販子來，雄紅面猴似乎更配“人”這個高貴的稱呼。
人和動物之間并不存在不可逾越的鴻溝，人和動物之間的差別并沒有我們想象的那么大，在某些領域，人和動物的差距是微乎其微的，僅僅隔著一根頭發絲的距離，稍有不慎，人就有可能變得像動物，甚至變得比動物還不如。
只要用心去觀察，不難發現在情感世界，在生死抉擇關頭，許多動物所表現出來的忠貞和勇敢，常常令我們人類都汗顏，讓我們自愧弗如。
這就是動物小說的靈魂，這就是動物小說能超越時間和空間，為世界各地不同民族、不同膚色的一代又一代讀者所喜愛的原因。
是為序

《狼國在呼喚》警犬特羅利／［俄］鮑·索佩利尼亞克水獺的洞穴／［加］查爾斯·羅伯茨白象家族／沈石溪兩隻大雕／［日］椋鳩十威尼派克的狼／［加］湯·西頓狼國在呼喚／徐聯《盤羊黑旋風》獵狗阿克圖爾／［俄］尤·卡紮科夫雪虎／［美］傑克·倫敦狼囚／金曾豪狐狗／黑鶴養子小鹿／［俄］亞·穆斯塔芬剽牛／沈石溪盤羊黑旋風／盧振中《天鵝之死》春田狐的愛／［加］湯·西頓狼妻／沈石溪黃昏降臨在樹樁叢上／［加］查爾斯·羅伯茨頭羊的命運／［俄］葉·馬雷薩耶夫灰色的惡魔／［俄］穆·奧埃佐夫冰河上的激戰／藺瑾天鵝之死／李子玉《熊鹿之戰》馬舒特卡／［俄］葉·馬雷薩耶夫兔王紅帆／盧振中蟒蛇阿娜孔達／［烏克蘭］奧拉西奧·基羅加熊鹿之戰／［俄］尤·卡紮科夫羊奶媽和豹孤兒／沈石溪矮猴兄弟／［日］椋鳩十·

鉆心的疼痛又在肩胛骨下面出現了。痛處漸漸往上移，會變得難以忍受，連氣也不敢吸。上一次就是這樣。記得上次發作時就是連氣也不敢吸……得趕快。老頭子小心地從床上垂下腳，摸到拖鞋，披上衣服，戴上帽子。
“不要緊，”他想，“電話就在樓門口。下去打個電話．叫急救車，然后再上樓。啊，上不來了！已經半夜兩點，電梯不開了。沒什么，我又不是什么老爺，就在下面等急救車吧。特羅利會守著我的。”
老頭子招呼了一聲狗，便走到樓梯口。不算太高——五層，可是，卻有一百級啊！他小心地、非常小心地開始往下走。一只蘇格蘭牧羊狗跟在旁邊，也是那樣一級一級地慢慢往下走。很難說他們當中誰更吃力一些。要知道，特羅利早已雙目失明。不錯，年輕的時候它還能看見點東西，能分辨出是人還是樹，然而，卻不能準確地進門或跳越籬笆。盡管如此，魯薩科夫同這只狗還是沒有分離過。他們——少校魯薩科夫和偵查犬特羅利在刑事偵查局一起工作了十五年。現在退休了。人和狗都退休了。
他們下到第三層時停了下來。“該死的拖鞋，”老頭子罵道，“一步一出溜。”他試著深深地吸了口氣，痛得呻吟了一聲，立刻抓著墻壁滑坐到樓梯上。特羅利把脊背湊了過來，于是主人緊緊地抓住它的長毛，喘了口氣，接著便靠在牧羊狗溫暖的身上。
“難為你了，伙計。”魯薩科夫抱歉地說，“我馬上就……我只……”
特羅利全身肌肉緊張得直抖，喉嚨里也發出咝咝聲，但是它站住了，甚至還伸過頭來舔了舔主人的耳朵。老頭子會意地笑了笑說：“你是在給我鼓勁嗎？我明白，明白。對你仍然是可以信賴的。”說罷摸了摸狗那前額凸起的臉。手指頭突然觸到了一塊傷疤。
“這是什么？”老頭子吃了一驚。“怎么回事？”但他馬上就記起來了，不禁笑道：“啊，這是我給你留下的！特羅利，你記得咱們倆是怎樣認識的嗎？記得嗎？當時咱們都年輕力壯，性子倔得要命。”
魯薩科夫半合上眼睛，仿佛看見自己正站在一條湍急的小河邊上。當時他正在納爾契克警察學校進修。在這之前，整個衛國戰爭期間他都帶著自己的朱利巴爾斯追蹤著德國法西斯的派遣特務。那一年，朱利巴爾斯在烏日戈羅德附近被班德爾匪幫用沖鋒槍打死了。必須找一只新的狗，并教會它完成各種困難、危險任務的本領。
魯薩科夫在警察學校幾乎待了一個月，但仍然沒挑選到合適的狗。并不是他太挑剔，他不過是要找一只同自己性情相投的牧羊狗而已。要知道，狗的性情也是各種各樣的——有的脾氣暴躁，有的活潑熱情，有的沉著冷靜。這不僅僅取決于狗的天性，也取決于主人的影響。如果主人是個萎靡不振的人，散散慢慢，走路打瞌睡，那么，狗也一定是松松垮垮，成天無精打采，走起路來像烏龜爬一樣。反之，如果主人是個動作迅速、精力充沛的人，那么，狗也一定機警伶俐，精神集中。只要你一句話，它立刻就飛奔去執行命令。
特羅利是學校里唯一的一只蘇格蘭牧羊狗。它是怎樣到學校里來的，誰也不知道，不過校領導對此是不感興趣的，因為所有的進修生都愿意要東歐牧羊狗，也就是所謂的狼狗。
其實，特羅利常常顯示出它的天才，而且極為兇狠。它的追蹤技術非常高超，既不怕刀子，也不怕子彈，可是卻不接受任何人的調教，是一只桀驁不馴的狗。它唯一會干的就是追擊、撕咬。當然，可以把它處死了事。然而，這可是一只非常能干而且極其漂亮的狗啊！高個兒，寬胸脯，頸根部凸起——這是力大無窮的最可靠的表現。細瘦而肌肉強健的腿配上緊縮成一團的爪子，表明它極其善跑。還有那罕見的毛色也非常難得！總的說，特羅利是淺黃色的，但從鼻梁、額頭、耳朵、脖子、背脊直到大腿和尾巴的上部，都長著黑油油的長毛，活像披著一件寬大的馬衣，甚至連鼻尖也是油黑油黑的。
在調教特別是在重新訓練一只狗時，要不來一次人與狗之間的決斗幾乎是不可能的。在調教中，如果狗咬了訓練者而未受到應有的懲罰，哪怕只有一次，那么，這以后它就總會同你搗蛋。反過來，如果人戰勝了，狗就會永遠引以為戒，從此俯首帖耳。
魯薩科夫決心制伏特羅利。他穿上兩層棉衣，脖子上纏著圍巾，開始調教這只野性十足的狗。開始時，一切都進行得很順利：沿著河岸跑，銜回扔出去的東西，匍匐前進，跳越障礙。后來，狗拒絕蹲下，魯薩科夫接連下了兩次命令，但特羅利卻豎起頸毛，鼻子里發出慍怒的唔唔聲。這一次魯薩科夫掉以輕心了，因為平常特羅利在發起攻擊之前總要先神經質地晃晃右耳朵——這已成為它的習慣，而這次卻把尾巴一甩就撲了上來。魯薩科夫沒能站住，但在倒下的時候用腿踹了狗肚子一下，踹得很重，特羅利哼也沒哼一聲。
魯薩科夫右手握著一根鞭子——雖然不l是什么厲害的武器，但畢竟是武器。解除對手的武器——這是對一只好狗首要的訓誡。特羅利是只好狗，因此立刻咬住了魯薩科夫右手的手腕。剎那間，魯薩科夫看見特羅利干得非常在行：它不僅咬住了他拿著鞭子的手，而且咬的正好是腕關節。要知道，如果他手里拿的是槍，而狗咬的部位是胳臂肘或是手臂的話，他毫不費力就可以彎過手腕對準狗的額頭開槍。兩層棉衣也不管用，狗猛一使勁，他的右手腕便麻木了。
魯薩科夫躺在地上，用左手奮力把狗的腦袋往胸前按。狗掙扎了一下，沒掙脫，于是便用腿撐著地，使盡全力往上伸，剎那間把人的身子也吊了起來。
P3-7