語文基礎閱讀叢書：復活（簡體書）

《語文基礎閱讀叢書：復活》對俄國社會的揭露和批判達到了空前激烈的程度，並以主要的篇幅揭露法庭、監獄和政府機關的黑暗以及官吏的昏庸殘暴和法律的反動。列寧在評價托爾斯泰時說得很中肯：托爾斯泰“在晚期的作品裡，對現代一切國家制度、教會制度、社會制度和經濟制度作了激烈的批判”，達到“撕下了一切假面具”的“最清醒的現實主義”，是“創作了世界文學中第一流作品”的“天才的藝術家”；另一方面，他是狂熱地鼓吹“不用暴力抵抗邪惡”等教義的“托爾斯泰主義者”，“即是一個頹唐的、歇斯底里的可憐蟲”。·

東山子，新聞系的高材生，愛好文學創作，專攻懸疑探險系列，讀書時便小有名氣，尤其喜歡研讀歷史，因而選擇進修歷史研究生，用他的話講，懸疑小說最好的素材，便是揭開歷史那層神秘的面紗。·

列夫·托爾斯泰是俄國現實主義文學最偉大的代表，在對全世界文學有著深遠影響的俄國文學中，他的創作時間最長，作品數量最多，影響最深遠，地位也最高。《復活》由列夫·托爾斯泰所著，本書對沙皇專制制度和貴族資產階級的社會做了無情的批判，暴露了俄國國家機器反人民的本質，揭露了俄國官辦教會的欺騙性，否定了整個俄國的反動統治，這也是《復活》的基本思想。它以深刻的描寫震撼著人們的心靈，空前的成就使它登上了十九世紀俄國批判現實主義文學的高峰，并成為不朽的世界名著。

閱讀指要第一部第二部第三部·

她就這樣一直生活到十六歲。在滿十六歲那年，兩個老姑娘的侄兒，一個在大學念書的闊綽的公爵少爺來到她們家。卡秋莎暗暗愛上了他，卻不敢向他表白，連自己都不敢承認產生了這種感情。兩年后，這位侄少爺出發遠征，途經姑媽家，又待了四天。臨行前夜，他引誘了卡秋莎，動身那天塞給她一張百盧布鈔票。他走了五個月后，她才斷定自己懷孕了。
從那時起，她變得性情煩躁，一味想著怎樣才能避免即將將臨頭的羞辱。她服侍兩個老姑娘，不僅敷衍塞責，而且連自己都沒想到，竟發起脾氣來。她頂撞老姑娘，對她們說了不少粗話，事后又覺得懊悔，就要求辭工。
兩個老姑娘對她也很不滿意，就放她走了。她從她們家里出來，到警察局長家做侍女，但只做了三個月，因為那局長雖然年已半百，還是對她糾纏不清。有一次，他逼得特別厲害，她發起火來，罵他混蛋和老鬼，狠狠地把他推開，他竟被推倒在地。她因此被解雇了。她再找工作已不可能，因為快要分娩，就寄居到鄉下一個給人接生兼販私酒的寡婦家里。分娩很順利，可是那接生婆剛給一個有病的鄉下女人接過生，便把產褥熱傳染給了卡秋莎，男孩一生下來就被送到育嬰堂。據送去的老太婆說，嬰兒一到那里就死了。
卡秋莎住到接生婆家里的時候，身上總共有一百二十七盧布：二十七盧布是她自己掙的，一百盧布是引誘她的公爵少爺送的。等她從接生婆家里出來，手頭只剩下六個盧布。她不懂得省吃儉用，很會花錢，待人又厚道，總是有求必應。接生婆向她要了四十盧布，作為兩個月的伙食費和茶點錢，又要了二十五盧布，算是把嬰兒送到育嬰堂的費用。另外，接生婆又向她借了四十盧布買牛。剩下的二十幾個盧布，卡秋莎自己買衣服、送禮，零星花掉了。這樣，當卡秋莎身體復元時，她已身無分文，不得不重新找工作。她到林務官家干活。林務官雖然已有老婆，但也跟警察局長一樣，從第一天起就纏住卡秋莎不放。卡秋莎討厭他，竭力回避他。但他比卡秋莎狡猾老練，主要因為他是東家，可以任意支使她，終于找到了一個機會，把她占有了。他的妻子知道了這件事，有一次看到丈夫同卡秋莎單獨待在房間里，就撲過去打她。卡秋莎不甘示弱，兩人廝打起來。結果卡秋莎被攆了出來，連工資都沒有拿到。此后卡秋莎來到城里，住在姨媽家。姨父是個裝訂工，原先日子過得不錯，后來主顧越來越少，他就借酒解愁，把家里的東西都變賣喝掉了。
姨媽開了一家小洗衣店，借以養活兒女，供養潦倒的丈夫。姨媽要馬斯洛娃進她的洗衣店干活。但馬斯洛娃看到洗衣店里女工的艱苦生活，猶豫不決，就到工作介紹所找工作，給人家當女仆。她找到了一戶人家，有一位太太和兩個念中學的男孩。進去才一星期，那個念中學六年級的留小胡子的大兒子就丟下功課，纏住馬斯洛娃，不讓她安寧。做母親的卻一味責怪馬斯洛娃，把她解雇了。馬斯洛娃沒有找到新的工作，但在工作介紹所里無意中遇到一位手上戴滿戒指、肥胖的光胳膊上戴著手鐲的太太。這位太太知道了馬斯洛娃的處境，就留下地址，請馬斯洛娃到她家去。馬斯洛娃去找她。這位太太親熱地招待她，請她吃餡餅和甜酒，同時打發侍女送一封信到什么地方去。傍晚就有一個須發花白的高個子來到這屋里。這老頭子一來就挨著馬斯洛娃坐下，眼睛閃閃發亮，笑嘻嘻地打量著她，同她說笑。女主人把他叫到另一個房間，馬斯洛娃但聽得女主人說：“剛從鄉下來的，新鮮得很哪！”然后女主人把馬斯洛娃叫去，對她說他是作家，錢多得要命，只要她能如他的意，他是不會舍不得花錢的。她果然如了他的意，他就給了她二十五盧布，還答應常常同她相會。她付清了姨媽家的生活費，買了新衣服、帽子和緞帶，很快就把錢花光了。過了幾天，作家又來請她去。她去了。他又給了她二十五盧布，叫她搬到一個獨門獨戶的寓所去住。
P6-7