語文基礎閱讀叢書：高老頭（簡體書）

退休麵粉商高老頭被他的兩個親生女兒榨幹錢財，悲慘地死在閣樓裡；貴族青年拉斯蒂涅克在巴黎社會的腐蝕下，邁出了向上爬的第一步；苦役逃犯引誘拉斯蒂涅克，合謀爭奪遺產，身份暴露後被捕；巴黎貴婦人情場失意，退出上流社會。《語文基礎閱讀叢書：高老頭》以四條線索，貫穿全書，揭露了十九世紀初巴黎社會中金錢的統治作用和拜金主義的種種罪惡，揭示了人欲橫流的社會現實。·

東山子，新聞系的高材生，愛好文學創作，專攻懸疑探險系列，讀書時便小有名氣，尤其喜歡研讀歷史，因而選擇進修歷史研究生，用他的話講，懸疑小說最好的素材，便是揭開歷史那層神秘的面紗。·

《高老頭》由巴爾扎克所著，以1819年底至1820年初的巴黎為背景，描寫了一個發人深省的故事：面條商高里奧老頭靠糧食賣起家，養大女兒反而被女兒遺棄，悲慘的死在沃凱公寓的閣樓上；青年拉斯蒂納納在巴黎上層的社會的腐蝕下漸漸地走了墮落之路。高老頭既是金錢的追逐者，又是拜金主義的犧牲品。他臨死前一大段交織著愛與恨的器嚎，是一篇對金錢罪惡的血淚控訴書，被人們譽為“千古絕唱”。作品通過高考頭的悲劇，細致入微地描寫了統治階級的卑鄙罪惡，抨擊了物欲橫流、人性丑惡的社會現實，暴露了在金錢勢力支配下資產階級的人格淪喪和人與人之間赤裸裸的金錢關系。

閱讀指要第一章 伏蓋公寓第二章 兩處訪問第三章 初見世面第四章 鬼上當第五章 兩個女兒第六章 父親的死·

伏蓋太太，娘家姓貢佛朗，是個老婦人。四十年來，她在巴黎開了一家供平民百姓膳宿的公寓，坐落在新圣日內維埃夫街。這條街地處拉丁區與圣馬爾索郊區之間。大家稱它為伏蓋公寓，不論男女老少均予接待。不過，三十年來未見年輕女子來這里投宿，雖也有小伙子，都是些家境貧寒的子弟，為節省開支才來。一八一九年，這幕慘劇開場的時候，卻有一位可憐的姑娘住了進來。盡管“慘劇”這個詞兒已失去人們的信任，在這個文人以寫苦情為榮的時代里，它被用得太濫，變了形，但我還須使用它：從詞的本義上說，這故事并非富于戲劇色彩，然而京城內外的讀者讀了這本書，興許會灑幾滴眼淚，它是否為遠離巴黎的人所理解，尚屬疑問。書中所述場面的地方色彩，作者對它的諸多評論，只有住在蒙馬特爾高地與蒙魯日高地之間的居民才能體會。在這塊著名的高地上，墻上的石灰不時剝落，陰溝積著泥漿，臟得發黑。這兒的居民熬受著排遣不了的痛苦，安慰不了心靈的假快樂和怔忡不寧，不知要發生多么轟動的事件，才能觸動他們的感覺神經，留下較久的印象。書中所述的這種或那種痛苦，夾雜著罪惡與德行，顯得偉大與莊嚴。對著這類痛苦，自私自利的人，唯利是圖者會暫且放下私人的事務表示憐憫，但這種憐憫之心，雖是甘美的果子，卻匆匆被咽下肚，瞬間就消失了。文明如同印度的神車，遇到一顆稍微破碎的心，遲疑片刻，便又隆隆隆地昂然前行了。讀者諸君也會如同這輛戰車，雪白的手兒托了這書，身子埋在軟綿綿的舒適的沙發里，思忖道：也許它能解解悶吧。讀完高老頭神秘不幸的故事，你的胃口不減，大嚼你的晚餐，不怪自己的冷漠，反怪作者夸大其詞，無病呻吟。哎呀呀，我請你們相信我說的話：這故事非杜撰，也非虛構，Allis true——全是事實，每個讀者都能從這故事中辨出自己身上的影子或心靈上的感應。
供客人住宿的這幢房子是伏蓋太太的產業。它坐落在新圣日內維埃夫街的下段，此處的地段向著亞爾巴列特街傾斜，形成相當陡峭的斜坡，來往的馬匹不便在這兒上上下下，擠在慈谷軍醫院與先賢祠之間的幾條街道上，因此得天獨厚，安享寧靜。這兩所紀念性建筑物在此處投下渾黃的色調，改變了環境的氣氛。它們的尖頂，外形陰沉嚴肅，給這一帶增添了消沉的氣息。鋪街的石板干燥，陰溝無積水，無污泥，沿墻根長著一溜兒的萋萋荒草，開朗樂觀的行人路過這兒，也難免觸景傷情。內街死寂沉悶，一輛路過的車子發出的聲響也成了大事。房子死氣沉沉，墻垣如牢獄的高墻，陰森恐怖。迷路的巴黎人只見到招客住宿的店鋪、私墊，見到苦難、煩惱、行將就木的老人，不能玩耍、辛苦勞作的青年，這地區是巴黎最丑惡最偏僻的地方，新圣日內維埃夫街尤甚。我說它就如古銅鏡框——只有這個比喻才能說明它的環境。總之，用再陰沉的色調，再沉悶的描寫也不過分。我們還可以使用以下形象的比喻：參觀初期基督徒的墓窟，你順石階逐級往墓窟里面走，日色越來越慘淡，向導的聲音也越來越陰森。我以為這個比喻實在貼切！誰能說出，骷髏與絕望的心靈，孰更可怕？【伏蓋公寓是供窮人租住的下等公寓，這與下文對上流社會豪華的舞廳和臥室的描寫形成鮮明對照，請留意這種對比寫法。】
P3-4