情迷維納斯（簡體書）

作者：（奧地利）利奧波德·范·薩克·馬索克 譯者：康明華

利奧波德·范·薩克·馬索克，奧地利小說家和詩人，出生于加利西亞的倫貝格，著有《俄國法庭軼事》等作品在他的作品中，有關在加利西亞生活的部分占有重要地位除此之外，他的愛情小說也對文壇有著重要影響馬索克是當時有名的知識分子，被一些人當作是歌德的繼承人，并常被拿來和屠格涅夫比較他的思想在后世被奉為“馬索克主義”。

《情迷維納斯》是在瘋狂的幻想中尋找精神的慰藉，對弗洛伊德產生重要影響的文學著作。

序言虐戀的文化影響與意義

英文版序言藝術家是人類靈魂的歷史學家

利奧波德·馮·薩克·馬索克生平簡介

旺達·馮·薩克·馬索克的自白

潘光旦譯著中關于虐戀的論述

“這樣做你喜歡嗎，我的奴隸？”
然后她不斷揮動著鞭子。
“起來！”
我乖乖地站了起來。
“不是這樣，”她命令道，“跪著！”
我照做了，她開始用鞭子打我。
鞭子急促有力地落在我的背上和手臂上。每一下都滲進肉里，感覺燒燒的，但是這種痛楚令我狂喜。因為是我所愛的人在鞭打我，我任何時候都愿意被她鞭打。
她停了下來。“我開始享受這種感覺了，”她說，“今天就到此為止。我開始好奇，很想看看你的承受力到底有多少。看到你在我的鞭子下發抖翻滾，聽見你的慘叫聲和哀號聲讓我獲得了一種殘酷的享受。我想一直鞭打你直到你跪著求饒，直到你暈死過去。你已經喚醒我體內危險的元素了。現在，起來吧。”
我抓住她的手，親了一下。
“冒失鬼！”
她用腳推開我。
“滾出去，你這奴隸！”
做了一夜緊張而又興奮的夢后，我醒了。這時，天才剛剛亮。
盤旋在我腦海里的那些事是真的嗎？是真的經歷過還是在做夢？可以肯定的是我被鞭打過。因為我還能感覺被打的每一下，還能數出身上每一處紅紅的灼熱的傷痕。她確實鞭打了我。現在我想起所有事情來了。
我的夢想變成現實了。我現在感覺怎樣？當夢想實現的時候，我感到失望了嗎？
不，我只是有點累，但她的殘酷令我狂喜。噢！我多么愛她，崇拜她！沒有什么言語能表達我對她的感情，我全心全意地愛著她！我多么高興能成為她的奴隸啊！
她從陽臺上喊我。我飛快地跑上樓。她正站在門邊上，友好地伸出手。“我感到羞愧。”她說，這時候我抱住她，她將頭埋在我懷里。
“為什么？”
“忘了昨天那些丑陋的場面吧，”她顫抖著說道，“我已經滿足了你那瘋狂的想法，現在開始，讓我們理智、快樂起來，好好地愛對方，在這一年里，我將做你的妻子。”
“我的主人！”我大叫，“我是你的奴隸。”