草豎琴（簡體書）

杜魯門·卡波蒂（Truman Capote）一九二四年九月三十日生于美國新奧爾良。一九四八年第一部長篇小說《別的聲音，別的房間》的出版為他贏得國際聲譽，此后的創作使他成為戰后美國文壇最為著名的作家之一。他兩度榮獲歐·亨利短篇小說獎，是美國藝術與文學院院士。卡波蒂的其他重要作品包括小說《草豎琴》、《蒂凡尼的早餐》以及“非虛構小說”《冷血》。一九八四年八月二十五日病逝于洛杉磯。

卡波蒂編著的《草豎琴》內容介紹：我什么時候第一次聽說草豎琴的？一定是在我們搬到楝樹上去住的那年秋天之前很；那就是某年初秋。當然是多莉告訴我的，別人誰也不知道該管這叫什么，草豎琴。 如果你走教堂那條路出城，走幾步就會路過一片明晃晃的山岡，滿是白骨色的石板和褐色的枯掉的鮮花：這就是浸禮會的墓地。我們家的人，姓泰博的還有姓芬威克的，都埋在這里；我母親躺在我父親旁邊，兩家親戚的墳，總共有二十多座，都圍繞在周圍，就像一棵長在石頭地上的樹，根部這里一塊那里一塊突出在地表。山下的那片地上長滿了印度草，這種草會隨著季節改變顏色：秋天的時候去看，九月底的時候，它會變成晚霞般的紅色，暗紅的陰影火光一般拂過，秋風隨意撥弄著干草葉，吟出人間的音樂，人聲的豎琴。

我什么時候第一次聽說草豎琴的？一定是在我們搬到楝樹上去住的那年秋天之前很；那就是某年初秋。當然是多莉告訴我的，別人誰也不知道該管這叫什么，草豎琴。 如果你走教堂那條路出城，走幾步就會路過一片明晃晃的山岡，滿是白骨色的石板和褐色的枯掉的鮮花：這就是浸禮會的墓地。我們家的人，姓泰博的還有姓芬威克的，都埋在這里；我母親躺在我父親旁邊，兩家親戚的墳，總共有二十多座，都圍繞在周圍，就像一棵長在石頭地上的樹，根部這里一塊那里一塊突出在地表。山下的那片地上長滿了印度草，這種草會隨著季節改變顏色：秋天的時候去看，九月底的時候，它會變成晚霞般的紅色，暗紅的陰影火光一般拂過，秋風隨意撥弄著干草葉，吟出人間的音樂，人聲的豎琴。 這片地之外，就是幽暗的河邊樹林。想必是某個九月的日子，我們在樹林里挖草藥的時候多莉說的：你聽到沒？這就是草豎琴，總是在講故事——它知道山上所有人的故事，所有生活過的人，他們的故事它都知道，等我們死了，它也會講我們的故事。 我父親是個旅行推銷員，我母親死了以后，他把我送去跟他的兩個表姐一起住。韋萊娜和多莉·賽博是姐妹倆，兩位女士都不曾結過婚。在搬去之前，我甚至從來沒能得到允許進過她們家。不知為了什么說不清道不明的緣故，我父親跟韋萊娜不講話。也許是我爸求韋萊娜借錢給他，韋萊娜不肯借。再不然就是她借了，可我爸沒還錢。反正這緣故肯定跟錢有關系，因為別的事他們都不會這么往心里去，尤其韋萊娜，她是城里最有錢的人。城里的藥店、服裝百貨店是她的，還有一間加油站，一間雜貨店，一幢辦公樓，統統都是她的，掙到這么些錢可不容易，她是個性格很難搞的女人。 反正我爸說他永遠不會踏進韋萊娜的家門。他總是講關于兩位泰博小姐很難聽的壞話。他散布的段子之一到現在還有人信，說韋萊娜是雙性人。他編派多莉·泰博的那些荒唐話，連我媽都聽不下去：我媽說他該知道羞愧，居然忍心嘲弄一個這么溫柔，一點害人之心都沒有的好人。P1-2