鳳與火：北京2008年奧林匹克運動會火炬接力形象景觀設計（簡體書）

奧林匹克火炬接力是奧運會的前奏，是古代奧運會和現代奧林匹克運動之間強有力的連接。火炬接力在100多天的傳遞活動中傳播奧林匹克精神，傳播友誼與和平的信息，點燃人們對奧運會的激情。火炬接力是主辦國奧組委提升公眾對奧運會的認知度和創造宣傳點最有力的工具，火炬接力使主辦國的人民有機會全面感受奧運會的力量。
北京2008年奧林匹克火炬接力形象景觀設計主要包括火炬及延展設計、運行車隊和飛機設計、火炬接力服裝設計、火炬接力場地環境設計和城市景觀設計五個部分。
火炬接力核心圖形是北京2008年奧運會火炬接力形象景觀的重要構成元素之一，它與火炬接力標志、字體、口號、色彩等一起構成北京2008年奧運會火炬接力形象景觀的基礎元素。這些元素及其組合被應用于各類火炬接力形象景觀設計之中，包括火炬接力服裝，車隊，宣傳品以及火炬接力途經境外各國、各地區與國內各省、自治區、直轄市的城市形象景觀設計，創造北京2008年奧運會火炬接力獨特的視覺形象，傳播中國文化和火炬接力主題，營造火炬接力運行環境和途經城市的歡慶氣氛，烘托奧林匹克圣火的純潔與神圣，激勵火炬手、護跑手，提升人們對北京2008年奧運會火炬接力的體驗，同時為北京2008年奧運會火炬接力的記錄與傳播提供視覺背景，將火炬接力的精彩畫面傳播到世界各地。
北京2008年奧運會火炬接力的核心圖形是連接其他火炬接力形象元素的紐帶，其設計原則要求與北京奧運整體形象景觀協調一致，同時又能有所突破，有火炬接力的自身特點，體現北京2008年奧運會火炬接力“和諧之旅”的主題。
北京2008年奧運會火炬接力主題是“和諧之旅”，“和諧”與奧林匹克讓體育運動為人類和諧發展服務的宗旨深度契合，深刻體現了當代中國構建和諧社會，主張和平發展、和諧發展、合作發展的理念，表達不同文明相互尊重，建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界的理想，體現了中國傳統文化追求天人和諧、人際和諧、身心和諧的思想，有強烈的中國特色，并體現了北京奧運會三大舉辦理念和“同一個世界同一個夢想”主題的內涵。
在北京奧運核心圖形的應用開發階段，我們曾嘗試過在“祥云”核心圖形中穿插其他圖形或圖片，以豐富核心圖形的內涵與表現力，適應不同奧運環境的實際需要。在這一過程中，我們將傳統紋樣加入“祥云”圖形之中，獲得較好的效果。在接到北京奧組委火炬中心的設計委托之后，我們就決定以這種方式來進行火炬接力核心圖形的創作。經過一段時間的嘗試之后，杭海副教授決定將傳統鳳紋加入“祥云”核心圖形，以“鳳穿祥云”作為火炬接力核心圖形的主題，以契合北京2008年奧運會火炬接力“和諧之旅”的主題。
在中國，從古至今，圖像具有很強的象征性與多義性，北京奧運火炬接力核心圖形，作為國家重大公共形象設計，其形象主題的確立，需要經過嚴謹而審慎的研究與論證。設計團隊所做的工作，首先是對“鳳”與“和諧”關系的歷史梳理。
《尚書·益稷》：“簫韶九成，鳳皇來儀。”“韶”為舜樂名，是禮樂文化最高境界的音樂體現，韶樂九成而致鳳皇，鳳的出現是禮樂興盛、天下太平的瑞兆。又《昭明文選》：“黃帝制十二管，以聽鳳凰之鳴，其雄嗚為六律，雌鳴為六呂，謂之律本。”《山海經·南山經》：“有鳥焉，其形如鶴……名日鳳凰。……是鳥也，自飲自食，自歌自舞，見則天下安寧。”黃帝以鳳凰之鳴為六律六呂古樂十二調的緣起，以及有鳳來儀、天下安寧的傳說，意味著“鳳”與中國禮樂傳統緣起的深度關聯。雄為鳳、雌為凰，雌雄唱和表示陰陽調和、百合祥瑞，鳳凰是和諧之圖像。