新編大學英語(第三版)：學生必備 3（簡體書）

《新編大學英語（學生必備3）（第3版）》具有以下特點：1激發興趣，開拓視野為激發學生的學習興趣，開拓學生的文化視野，《新編大學英語（學生必備3）（第3版）》設置了“芝麻開門”和“萬花筒”兩個部分，結合教材的單元主題，擴充相關的社會、文化等知識，以及名言警句、文化小常識，尤其側重中西方文化差異，融知識性、趣味性與文化性於一體，以幫助學生快樂學習。2篇章講解，全面賞析書中選用的課文都是精挑細選的佳作。如能掌握其文體、結構、主旨和行文規範，對於學生提升閱讀能力、賞析能力和寫作能力均有裨益。故《新編大學英語（學生必備3）（第3版）》在篇章講解部分，特別設置了“寫作文體”、“文章概要”和“參考譯文”三大部分。3知識技能，精解全拓詞、句、篇三點一線，構築學生學自通。強調積跬步，即詞彙學習。

《新編大學英語3(學生必備)(第3版)》以《大學英語課程基本要求》為指導，借鑒近年來大學英語教學實踐的成功經驗和成果，汲取國內外先進的教學理念和教學方法，認真分析學生學習和發展的需要，以求“學用自成”。

Unit1芝麻開門教材全解TextATheMiseryofShyness1．BirdviewWritingstyleSummaryTranslationAnswers2．KnowledgeandskillsVocabularySentencesWritingTextBTwoWaysofLookingatLife1．BirdviewTranslation2．KnowledgeandskillsVocabulary四級同步萬花筒Unit2芝麻開門教材全解TextAWhythTortoise'sShellIsNotSmooth1．BirdviewWritingstyleSummaryTranslationAnswers2．KnowledgeandskillsVocabularySentencesWritingTextBBeautyandBeast1．BirdviewTranslation2．KnowledgeandskillsVocabulary四級同步萬花筒Unit3芝麻開門教材全解TextALatchkeyChildten-Knock，knock，IsAnybodyHome？1．BirdviewWritingstyleSummaryTranslationAnswers2．KnowledgeandskillsVocabularySentencesWritingTextBThief1．BirdviewTranslation2．KnowledgeandskillsVocabulary四級同步萬花筒Unit4芝麻開門教材全解TextACareerPlanning1．BirdviewWritingstyleSummaryTranslationAnwwers2．KnowledgeandskillsVocabularySentencesWritingTextBSummerJobPlanning1．BirdviewTranslation2．KnowledgeandskillsVocabulary四級同步萬花筒Unit5芝麻開門教材全解TextAHowIDiscoveredWords1．BirdviewWritingstyleSummaryTranslationAnswers2．KnowledgeandskillsVocabularySentencesWritingTextBForeignAccents1．BirdviewTranslation2．KnowledgeandskillsVocabulary四級同步萬花筒Unit6Unit7Uint8Unit9Unit10

18 （故事中的）父親母親有兩種截然不同的看世事的方式。只要有丁點不好的事發生在父親身上，例如銀行經理的一個電話、與其妻子的意見相左、甚至是老板皺了一下眉頭，他都會往最壞的方面想：破產、入獄、離婚、解雇。他很容易情緒低落；經常感到很累；身體不好。而與他正相反，她總是從最樂觀的角度來看待壞事。對她而言，這些事只不過是一時的考驗而已，會克服的。在經歷挫折后，她很快就恢復過來，并又重新恢復活力，她的身體非常健康。
19 在過去的25年中，我一直在研究樂觀主義者和悲觀主義者這兩類人。悲觀主義者的典型特征是，他們往往相信壞事會持續相當長的一段時間，會危及他們所做的每件事，并且都是他們自己的過錯。而樂觀主義者在面臨同樣的生活不幸時，則以相反的方式看待厄運。他們會認為失敗只是暫時的挫折，它的起因也僅限于這一例。樂觀主義者相信失敗并不是他們的錯：環境、運氣不佳或其他人都可能造成自己的失敗。這些人從不為失敗所困擾。面臨逆境時，他們會把它看作是考驗并更加努力。
20 這兩種考慮問題起因的習慣會產生不同的結果。毫不夸張地說，大量的研究都表明悲觀主義者更容易放棄，更經常地感到情緒低落。這些試驗還顯示樂觀主義者無論在學校學習還是在工作中的表現都要出色得多。他們的表現常常超出了能力測驗的預測。當樂觀主義者參加競選時，他們比悲觀主義者更容易當選。他們的健康狀況出奇地好。有證據顯示他們可能更長壽。
21 25年的研究使我確信，如果我們像悲觀主義者那樣，習慣性地認為不幸是我們自己的過錯，會持續很長時問，而且會危及我們所做的每件事情的話，那么，更多的不幸就會發生在我們身上，而反之則不然。我也確信，如果我們總是受這種觀點所左右，我們將更容易消沉，將無法取得我們本應取得的成就，并且我們將更容易生病。悲觀主義者的預言會自然應驗的。
2.Knowledge and skills
Vocabulary（積跬步一詞匯）
bounce
n.& v.彈跳，使談起
【搭配】bounce back反彈；bounce up and down上下彈跳
【例句】My father would burst into the kitchen bouncing a tennis ball.我父親會拍著網球闖進廚房。
clap
v.鼓掌，拍
【活譯】clap hands鼓掌；clap eyes on驚奇地看著
【詞族】clappern.鼓掌者，響板
【例句】He clapped Tom on the shoulder.他拍了一下湯姆的肩膀。