Intimate Enemies ─ Translation in Francophone Contexts
商品資訊
系列名：Francophone Postcolonial Studies
ISBN13：9781846318672
出版社：Univ of Chicago Pr
作者：Kathryn Batchelor (EDT); Claire Bisdorff (EDT)
出版日：2013/06/15
裝訂／頁數：精裝／256頁
規格：23.5cm*15.9cm*1.9cm (高/寬/厚)
定價
：NT$ 9000 元若需訂購本書，請電洽客服 02-25006600[分機130、131]。
商品簡介
作者簡介
相關商品
商品簡介
Translation—as a concept—has become central to postcolonial theory in recent decades, offering useful insights and metaphors for the processes explored within the framework of postcolonial studies. But translation itself is still an underexplored activity within this discipline. Intimate Enemies rights this wrong, weaving together reflections on translation by translators, authors, and academics working in regions of Africa, the Caribbean, and nations in the Indian Ocean. Moving beyond the traditional view of translation as betraying, at some level, original texts, the contributors instead highlight the potential for translation to counter the destructive effects of globalization, promote linguistic diversity, and reveal the dynamic political and economic contexts in which books are written, sold, and read.
作者簡介
Kathryn Batchelor is a lecturer in French and translation at Nottingham University. Claire Bisdorff teaches modern languages at a number of institutions in London.
今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。