符號與傳媒：第6輯（簡體書）

《符號與傳媒（第6輯）（2013年春季號）》中，我們與塔爾圖大學符號學系合作，推出了“新塔爾圖學派研究”版塊，收錄了三篇文章和第一篇訪談。三位“新塔爾圖學派”的領軍人物術業有專攻，分別從文化符號學、生物符號學、翻譯學三個面向為我們精彩演繹了傳承與創新的各種可能：既沿襲了莫斯科一塔爾圖學派的學術脈絡，又在前人的基礎上進行了進一步的創新與推進。而“翻譯與回應”版塊，則以更傳統的方式，即從學理上展開中西方思維互動：中西方學者分別從故事與新聞兩個維度超越時間與空間，進行思想的碰撞，昇華彼此的認知。學理、真理就在這一來一往之間越辯越明。

理論與應用
1995—2011年國際網絡傳播研究發展狀況分析
——以SSCI之Journal of Computer-Mediated Communication為例
／彭虹 肖堯中 齊向楠
2012年中國符號學發展報告／饒廣祥
解讀“羅馬柱”／張智庭
超越軸心期的“詞源”語源觀預設
——開啟語言學的再創時代／肖婭曼
“自性”：蘇珊．桑塔格“反自傳性”小說的自傳性寫作
——小說《恩主》中“衝破教堂屋頂之夢”的諾斯替教符號研究
／張藝
在現實與虛構之間：歷史、身份、自我
——以符號學為工具考察薛憶溈三篇歷史題材小說／馬文美
非理性的文與理性的分析法
——論羅蘭．巴爾特後期文論思想的一個矛盾／文玲
臺灣學者符號學研究
編者按
漢字符號學初探／丁亮
“新塔爾圖學派”符號學研究
主持人語／彭佳
新塔爾圖研究：繼承、融合與推進
——卡列維．庫爾教授訪談／卡列維．庫爾 彭 佳
主體世界與符號域／米哈伊爾．洛特曼著湯黎譯
符號域：作為文化符號學的研究對象／皮特．特洛普著趙星植譯
符號域與雙重生態學：交流的悖論／卡列維．庫爾著張穎譯
理論變異與互動：翻譯與回應
評瑞安《故事的變身》／張新軍
《故事的變身》導言／瑪麗一勞爾．瑞安著張新軍譯
符號學視野下的電視新聞／黃立 白冰
電視新聞符號學／喬納森．比格內爾著 白冰 黃立譯
近著近譯書評
符號學對話的新契機：有感于趙毅衡《符號學》在台出版／李學麗
建設性的符號學：符號學理論與應用的新拓展
——評唐小林、祝東主編《符號學諸領域》／蘇智
一段思維的旅行
——初探胡易容、趙毅衡《符號學一傳媒學詞典》／鄭哲
行走於“新符號學”的叢林中
——評塔拉斯蒂《存在符號學》中譯本版／魏偉
于結構與解構之間，顛覆亦上升
——評羅伯特．霍奇與岡特．克雷斯的《社會符號學》／劉麗
架起文化傳統與新興產業之間的橋樑
——評葉舒憲編著《文化與符號經濟》／黃悅