動物莊園（簡體書）

收割牧草時，豬并不干活，只是指導和監督其他動物，他們憑著非凡的學識，承擔起了領導工作。
鮑克瑟和克拉弗情愿套上割草機或者馬拉耙機，一圈一圈地前進，豬在他們身后跟著，要么吆喝一聲“吁、吁，同志！”要么就是“喔、喔，同志！”每個動物都很服從指揮。就連鴨子和雞，也整天辛苦地用嘴巴銜上一小撮牧草，來回忙個不停，憑著他們敏銳的眼光，連非常細小的草葉也沒有留下。收割完牧草時，他們比瓊斯那伙人提前了整整兩天！更了不起的是，沒有半點草葉落下。
動物們對鮑克瑟贊嘆不已。即使在以前，鮑克瑟也一直是個勤勞的好勞力，而今，他更是一個頂三個，他不停地拉呀推呀，總是出現在工作最艱苦的地方。他早就和一只小公雞約好，每天早晨，小公雞提前半小時叫醒他，他就在正式上工之前，先干一些志愿活，而這些活看起來也是最急需的。無論遇到什么困難和挫折，鮑克瑟的回答總是：“我要更加努力工作。”這句話成了他的座右銘。
莫麗不習慣早起，她還有一個壞毛病，常借口蹄子里夾了個石子，便丟下地里的活，早早溜走了。貓的表現也不很積極，每當有活干的時候，大家就發現怎么也找不到貓了。她會連續幾小時不見蹤影，直到吃飯時，或者收工后，才若無其事一般出現了。可她總有理由，咕咕嚕嚕地說著，真誠得叫誰都不好意思說她。
老本杰明，就是那頭驢，起義后似乎變化不大，他還是慢條斯理地干活，從不開小差，也從不做額外的工作。
每個星期天的早餐，比平時晚一個小時，早餐之后，有一項每周都要舉行的儀式—_升旗。這面旗，原來是瓊斯夫人的一塊綠色舊臺布，上面用白漆畫了一個蹄子和一個犄角，它每星期天早晨，在莊主院花園的旗桿上升起。
升旗后，所有動物列隊，進入大谷倉，參加一個名為“大會議”的全體會議。斯諾鮑和拿破侖是討論中最活躍的中心，別的動物，知道怎樣表決，但從沒有提出過任何議題。但他們兩個一直合不來，無論其中一個說什么，另一個就準會起來反對。比如，為各類動物確定退休的年齡時，他倆也要激烈地爭論一番。最后，大會議總是在“英格蘭獸”的合唱聲中結束。
一到晚上，他們就在這里，從那些在莊主院里拿來的書本上，學習打鐵、木工和其他技藝。到了秋天的時候，莊園里，幾乎所有的動物都不同程度地掃了盲。
克拉弗學會了全部字母，可就是拼不成單詞。鮑克瑟只能學到字母D，他會用碩大的蹄子在泥土上寫出A、B、C、D，然后，站在那里，翹著耳朵，目不轉睛地盯著，還不時抖動一下額毛，絞盡腦汁想下一個字母，可總是想不起來。有好幾次，真的，他確實學到了E、F、G、H，但等他學會了這幾個，又總是發現他已經忘了A、B、C、D。最后，他決定滿足于頭四個字母，并每天堅持寫上一兩遍。
……