賴柏英（簡體書）

天還沒亮，新洛高大的身子蜷伏在白色的床單上，腦子里一片茫絮雜亂。床上罩著一頂白色的細網蚊帳，帳子掛在彩球似的圓形竹框上曳曳垂下。在這新加坡炙熱的夏夜，他半身赤裸只穿了一條短褲，身上蓋著一塊長約四尺，對徑一尺的硬枕頭，有人叫它是“竹夫人”。既可以避免肚子著涼，也可以用來擱腳，比起薄被單蓋在身上粘嗒嗒的要舒服多了。
由于整夜都沒睡好，新洛照例伸手掏了根香煙點上，睡眼惺忪望著窗外的走廊。廊內草簾半卷。街道上仍然燈光明亮。不遠處就是新加坡港外的珠灰色大海，此時港內的海面，浮云洋溢一片寧靜。平時到了五點左右囂叫齊唱的海鷗，此時還沒開始活動呢！
拉出塞在床褥子下面的蚊帳，把它卷起甩到床頭板上，頂頭的圓框也隨之擺搖動蕩。外頭的空氣正涼得沁人，再過個把鐘頭炙熱的陽光就將輻照大地。到時候大海便會像融熱了的銀層或像熱玻璃鏡子一樣，照得人眼花繚亂。
新洛頭痛得要命，嘴巴也苦澀難過……顯然這是昨天晚飯吃得太撐的結果。黎明前半醒半睡，一切都顯得有點飄渺、不真實……就連劇烈的頭疼也變得麻木了。他知道過一陣子就會好的。現在連韓沁那異國烈酒般的一吻，也好像如夢如幻。四周的墻壁，書桌，半卷的草簾，甚至大海，都像夢囈中的幽靈似的，仿佛一切的一切都變成了虛幻而又飄渺不定的形影。
他感覺到，自己是完全不屬于現在這種新加坡式的生活。并非他對這種生活方式感到倦怠，而是一則自己體力過旺，再則個性過于多愁善感，以致常使情緒無法穩定下來。所以他的叔叔——這間屋子的主人，才會說他魂不守舍。
蘇醒中，忽然聞嗅到他熟悉的“含笑花”香味，那是故鄉漳州的名花。正如它高潔清沁的香味兒，它表現出一種不同于一般環境的獨有氣質。它會使人在一時之間聞嗅不出，然后乍然又使你仿佛置身其中，再又不知不覺的對你迎面飄送。含笑花具有橢圓形的花朵，呈象牙色澤。這是柏英兩周前寄給他的，現在花緣邊上已略泛橘黃了。
兩年前，他從馬來亞大學畢業，回了故鄉一趟，從此柏英就從家鄉寄花給他——春天是攀緣薔薇；夏天是含笑或鷹爪花，一種芬郁、淺藍的小朵蘭，香氣飄溢，很是清幽別致；秋天是一串一串的木蘭珠蕊，可以把它放入茶中增添茶香；冬天則是漂亮的茶花，或是俏艷的臘梅花花瓣——極為馥郁而淡雅，芬芳泛泛，令人聞起來飄飄冉冉，難以形容。
花，使你想起它的美麗，也令你憶起女人明眸的微笑。
天空已漸漸由暗灰轉成碧綠，化成淺玉色，遠際的密云也耀射出黎明的曙光。一定是女傭人昨晚忘了放下廊內的簾子。昨個晚上請吳太太來吃晚飯，女傭人也許看到她手上的大鉆戒，中了邪忘了吧！
腦海中又浮現一陣幻影——吳太太那副粗嘹的嗓門，韓沁在他胸口上熱情的氣息。與此截然不同的，卻是柏英那份遙遠、不渝的笑靨——她衷心地愛著他，為他奉獻出一切，卻絲毫不冀望他做任何的報答。
新洛把頭枕靠在床頭板上，眼瞼半閉地凝望著點點密云和海面，心底無形中又浮現另一番景象。在海平面上的云彩上端，他仿佛看見故鄉村莊里，十分熟悉的淺藍色“南山”棱線，起伏的山丘，宜爽幽謐的樹林和柏英的小屋。他依稀覺得自己聽到了她的聲音，在那荔枝林里回響。他為清晨美麗的時刻歡欣，尤其在這短暫的一刻，他可以讓心神輕易地由現實飄逸到虛幻的世界。