隱秘的故鄉（簡體書）

氣 味
你覺得一家人是用氣味連接的。只要跟在爹爹后面，你就覺得被一條看不見的繩子牽著，你認為那繩子是爹爹身上的味道。爹爹無論去了誰家，你都能找到他。爹爹說你跟狗一樣，聞著味道就跟著跑，你也說不清，就是喜歡跟著爹爹跑。
你和弟弟妹妹常年捂在一個被子里，身上的氣味也是一樣的，只有爹爹能區分出來，爹爹喜歡用鼻子嗅弟弟胯下的味道，他覺得那種味道類似納斯（一種含在口中的煙草），讓他上癮。
你閉著眼睛就能辨認爹爹和媽媽的味道，你晚上像貓一樣，在漆黑里準確地找到媽媽的被窩，擠到她腳下面睡覺。你蜷縮著，腳剛好夠到媽媽的胯下，能觸到她大腿根的那一蓬毛，有點糙糙的，讓腳心發癢，媽媽挪開你的腳，你就又夠到媽媽隆起的大肚子，被媽媽擋開，你把腿伸直，夠到了媽媽累累的奶房。你有時候聞到媽媽胯下的血腥氣，有時候聞到尿臊味和奶腥氣，有時候聞到媽媽跟爹爹混合的味道。
你不喜歡聞陌生人家的氣味，就像狗在家里拴久了，聞到陌生的味道就要吠叫撕咬。
你每天回家路過校門口的豬圈，繞很遠還是能聞到豬糞的惡臭。
那天體育課后渴急了，老田的女兒田旭英叫你一起到她家喝水。你看到豬圈里一群滿身泥水的豬在食槽里拱食，發出令人惡心的哼哼聲。
老田正在女老師宿舍旁邊的渠溝里捕泥鰍。他用網紗把狗魚像撈面條一樣從渾濁的泥湯里撈出來，曬在渠邊鋪著的油布上。田旭英幫她爹把這些狗魚連肚腸都不用去掉，直接晾在太陽下面打算曬成干吃。
她說狗魚在鍋里用辣椒粉炒炒，吃起來很香。你捏著鼻子進了她家，外屋房梁上掛著豬肉，一股土腥味，地上滿是剁好的豬飼料。喝了半碗水出來，你覺得身上沾了豬肉和飼料味。
你沒喝過漢族人家的水。村里漢族莊子和民族莊子，以前共用一口井，自從井水里掉進了豬仔，民族人再也不去那口井打水。村里專門給民族莊子打了一口井。
田旭英拉你住在她家。你看著她用爐子上做飯的大鐵鍋熬了爛白菜葉子和米糠，攪拌勻了端出去倒給豬吃。屋里隨著門每次打開，飄進來的氣味里，豬吃的飼料味、人吃的白菜蘿卜的氣息和豬糞味混在一起，這種氣味跟牛羊的氣味完全不一樣，是你到一個穆斯林家不會聞到的。
夜里你在褥子上尿了尿，你以為你可以把家里的味道暫時丟掉，早上起來后，你聞到田旭英家的褥子上散發出一股你家里的羊膻味。
你怕他們聞到你身上散發的味道，他們一家人忙著換炕單布、曬褥子，似乎沒有注意到你擔心的味道，你心里還是不踏實。
田旭英讓你和她一起攤炕單布，你趁她不注意，把一只用來夾炕單布的夾子，迅速裝進了自己的書包。你覺得你和田旭英家的區別就在這只夾子上，你家沒有炕單布，只有油膩膩的羊毛氈子。這些炕單布上的夾子讓你心里不舒服。
你覺得她帶你來是一件錯誤的事情，你偷了夾子就是對她這個錯誤的懲罰。這樣她以后就不會帶你來了。作為“她再也不會帶你來”這種預感的報復，還有作為讓你聞那些難聞的味道，跟豬在一個鐵鍋里煮吃食的報復，你得意于你偷了那只對你毫無用處的夾子。
田旭英哭著哀求你把夾子還給她。你看到你的報復傷害了田旭英，你覺得自己很可惡，心里對自己的這種厭惡，立刻變成了對她的反感。你看見她鼻頭周圍粗大的毛孔，像剃了毛的白豬皮一樣，頭發粘在黏乎乎的眼淚和鼻涕上，嘴里呼出一股難聞的酸菜氣味。
那天你出了門，就把那只夾子扔到了田旭英家門前的臭水溝里，兩頭正在喝水的老母豬立刻挪動肥胖、骯臟的身子，用嘴去拱夾子濺起的污穢的水花。你不能讓爹爹看到那只夾子。你朝著它們吐了一口濁痰，出了一口濁氣。