I Hate to Leave This Beautiful Place

Howard Norman’s spellbinding memoir begins with a portrait, both harrowing and hilarious, of a Midwest boyhood summer working in a bookmobile, in the shadow of a grifter father and under the erotic tutelage of his brother’s girlfriend. His life story continues in places as far-flung as the Arctic, where he spends part of a decade as a translator of Inuit tales—including the story of a soapstone carver turned into a goose whose migration-time lament is “I hate to leave this beautiful place”—and in his beloved Point Reyes, California, as a student of birds. Years later, in Washington, D.C., an act of deeply felt violence occurs in the form of a murder-suicide when Norman and his wife loan their home to a poet and her young son. In Norman’s hands, life’s arresting strangeness is made into a profound, creative, and redemptive story.

HOWARD NORMAN is the author of six novels, including the National Book Award nominees The Bird Artist and The Northern Lights. His books have been translated into twelve languages. Norman is the recipient of a Lannan Award in fiction, and he teaches at the University of Maryland.