滿額折
帕斯捷爾納克詩歌全集(全三冊)（簡體書）
- ISBN13：9787532759705
- 出版社：上海譯文出版社
- 作者：(俄)鮑里斯‧列昂尼多維奇‧帕斯捷爾納克
- 譯者：顧蘊璞;李海;王智量
- 裝訂／頁數：平裝／1242頁
- 規格：20.8cm*14.6cm (高/寬)
- 本數：3
- 版次：一版
- 出版日：2014/04/01
- 適性閱讀分級：622
人民幣定價：150 元
定 價：NT$ 900 元
優惠價：87 折 783 元
絕版無法訂購
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱
商品簡介
鮑·列·帕斯捷爾納克編著的《帕斯捷爾納克詩全集(上中下)》彙集帕斯捷爾納克各個時期詩歌佳作400餘首，《帕斯捷爾納克詩全集(上中下)》講述：「人不能永生但卻構想出永遠的巨大的使命，其自然的後果就是譬喻。由於兩者不相符合，人看待事物必須像鷹一樣敏銳。從瞬間的易得的徹悟來表達思想。這也就是詩歌……」縱觀帕斯捷爾納克詩歌創作的漫長道路，在詩的創怍中，他以藝術家多維觸覺的敏感、普通人的真誠和哲人的深邃畢生遵循著三條藝術邏輯：瞬間中的永恆、變形中的真實和繁複中的單純。這也就是帕詩的純詩意境、帕詩的意象結構和帕詩的風格特徵，它們共同組成了怕斯捷爾納克與眾不同的詩美體系。 在這個詩美體系中，瞬間中的永恆是主體，變形中的真實和繁複中的單純是兩翼，兩翼是主體衍生出來又為補充主體而不斷完善的。如果說瞬間中的永恆是帕斯捷爾納克詩藝探索的本質，那麼，變形中的真實和繁複中的單純便是這一本質的表現形式，而瞬間和永恆是帕斯捷爾納克作為藝術家表現生活的切入點和目標，他離不開瞬間，更著眼於永恆。
作者簡介
名人/編輯推薦
帕斯捷爾納克是二十世紀俄羅斯詩歌巨匠，他歷經白銀時代、十月革命和蘇聯“解凍”，早年即勇于更新蜚聲詩壇，終以“在現代抒情詩和偉大的俄國小說的傳統領域所取得的巨大成就”獲得諾貝爾文學獎。鮑·列·帕斯捷爾納克編著的《帕斯捷爾納克詩全集(上中下)》匯集帕斯捷爾納克各個時期詩歌佳作400余首，是迄今為止國內出版的最為完整的帕斯捷爾納克詩歌作品，是俄羅斯文學翻譯的重要成果。
目次
循著獨特的藝術邏輯解讀帕詩早期(1912一1914) 1．二月。一碰墨水就哭泣 2．像炭火盆里青銅色的灰燼 3．今天我們將扮演他的憂傷 4．當詩人們朝著 5．夢 6．我長大。我像伽倪墨得斯 7．今天所有人都會穿上大衣 8．昨天像孩子般入睡的人 9．火車站 10．威尼斯 11．冬天 12．盛宴 13．打從在一個個喧聲如雷的 14．冬夜越過壁壘 15．院子 16．噩夢 17．可能性 18．普列斯尼亞十周年紀念(片斷 19．彼得堡 20．每逢冰消雪融的天氣 21．冬日的天空 22．心靈 23．并不像人們，不是每周 24．卸下鐐銬的嗓音 25-26．暴風雪 27．最初的烏拉爾 28．流冰 29．我領悟人生的真諦，崇敬 30-32．春 33．伊瓦卡 34．雨燕 35．幸福 36．回聲 37-39．別稿三篇 40．七月的雷雨 41．雨后
書摘/試閱
噩夢
留心聽用牙床濾凈的暴風雪！
留心聽那不帶雪的利索的步伐！
雪堆不會在什么東西上摔碎，
它們像條鐵鏈貼著地面飛馳：
沿田野和交錯的耕地，搭列車，
沿半空，沿雪原，伴著風的應答，
穿過松林，穿過無釘板墻的窟窿，
穿過木板，穿過無際荒野的牙床。
越過原野，越過半空，穿過那
天國持齋者夢見的胡言亂語。
他夢見： 牙齒從頜骨上紛紛掉落，
城堡口齒不清，莊園輕聲嘟噥，
一切都被打落，無一完好留存，
持齋者因牙骨的墜落聲而惡心。
因駕駛員的牙，因艦隊的三股齒叉，
因喀爾巴阡如齒的山峰而惡心。
他因被閉鎖在自己的夢中
而想挪動位置，但無法蘇醒。
他還夢見，像種菜人的廄肥，
整個大地被和斯托霍德河岸的土地平齊。
他不相信高天曾經不經意地
張開過它整個的深淵打個哈欠，
咽喉里的銀錠，它的舌頭和語言，——
這天空的一彎新月便浮上天際，
活像遠處橫梁上的一口吊鐘。
不，它雖口齒不清、帶鼻音而嘶啞，
仍鮮血淋淋地被廢墟的礫石吞食。
只消把手伸進礫石般打旋的暴風雪，——
它會通過山巖的縫罅掉到你的手上，
像肉乎乎的殘肢，也像一塊被霰彈
從肌腱上完全炸掉的無益的肌肉。
它燒壞了，像一個浮腫的南瓜。
它從畦壟躍向籬笆。它跌人坑洼。
它被戰斗撕下，又受戰斗策趕。
……
留心聽用牙床濾凈的暴風雪！
留心聽那不帶雪的利索的步伐！
雪堆不會在什么東西上摔碎，
它們像條鐵鏈貼著地面飛馳：
沿田野和交錯的耕地，搭列車，
沿半空，沿雪原，伴著風的應答，
穿過松林，穿過無釘板墻的窟窿，
穿過木板，穿過無際荒野的牙床。
越過原野，越過半空，穿過那
天國持齋者夢見的胡言亂語。
他夢見： 牙齒從頜骨上紛紛掉落，
城堡口齒不清，莊園輕聲嘟噥，
一切都被打落，無一完好留存，
持齋者因牙骨的墜落聲而惡心。
因駕駛員的牙，因艦隊的三股齒叉，
因喀爾巴阡如齒的山峰而惡心。
他因被閉鎖在自己的夢中
而想挪動位置，但無法蘇醒。
他還夢見，像種菜人的廄肥，
整個大地被和斯托霍德河岸的土地平齊。
他不相信高天曾經不經意地
張開過它整個的深淵打個哈欠，
咽喉里的銀錠，它的舌頭和語言，——
這天空的一彎新月便浮上天際，
活像遠處橫梁上的一口吊鐘。
不，它雖口齒不清、帶鼻音而嘶啞，
仍鮮血淋淋地被廢墟的礫石吞食。
只消把手伸進礫石般打旋的暴風雪，——
它會通過山巖的縫罅掉到你的手上，
像肉乎乎的殘肢，也像一塊被霰彈
從肌腱上完全炸掉的無益的肌肉。
它燒壞了，像一個浮腫的南瓜。
它從畦壟躍向籬笆。它跌人坑洼。
它被戰斗撕下，又受戰斗策趕。
……
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。