2013年上海市第一中級人民法院案例精選（簡體書）

隨著我國經濟社會的發展，人民群眾的司法需求日趨增強，對人民法院工作有了更高的期待。習近平總書記明確提出了“努力讓人民群眾在每一個司法案件中都能感受到公平正義”的目標要求。因此，如何進一步提高法官的司法能力，如何進一步推進法院的司法公開，進而進一步提升司法公信、樹立司法權威，則成為當下人民法院工作的努力方向和聚力重點，而把人民法院已經審結判決的案件通過案例的方式展現出來則是實現上述目的的重要途徑。案例是裁判文書的升華與結晶，是審判經驗的總結，是“現實的法”，是落實司法公開，展示公平正義的方式。充分發揮案例的作用，通過個案提煉與展現裁判規則，既有助于人民群眾與法律工作者準確理解法律的適用，又有利于統一人民法院的裁判尺度，還可以使司法的公正、高效和權威得以昭示。2011年12月，最高人民法院正式開始實施案例指導制度，使得案例在司法審判中的作用得到了制度上的有效保障。而上海法院系統素來重視案例工作，其每年進行的精品案例評選工作“四個一百”評選活動又為優秀案例的脫穎而出提供了制度激勵。
我院作為上海的中級人民法院，轄區涵蓋了包括上海自貿區、陸家嘴金融中心、張江高科技園區、虹橋交通樞紐等改革開放前沿地區，在每年審理的大量新類型案件和復雜疑難案件中充分發揮了定分止爭、案結事了的二審終審職能。其中，有不少案件與判決在總結審判經驗、規范適法統一等方面具有積極作用。為此，我院多年來高度重視精品案例工作，逐步形成了以審判業務庭為基地，研究室為主管職能部門，分管院長質量把關的較為完善的“精品”案例培育報送機制及轉化機制，不斷進行案例工作的探索，挖掘了一些具有較大影響力的優秀案例。2013年，我院有2起“精品”案例入選最高人民法院公報案例。這些“精品”案例都充分展現了我院法官在應對各種法律新問題上的司法智慧。
為了充分發揮“精品”案例的導向與指引作用，我院現將2013年的精品案例結集出版。本案例集包括了我院2。工3年已審結的工。工件“精品”案件，涵蓋了刑事、民商事和行政等各個審判領域，體例上包括案例要旨、案情簡介、裁判結論、評析意見以及附錄五個部分，以全面展現案件的基本情況與人民法院的審理思路及裁判理由。通過這種系統整理法院審理的典型案例，并將之對外公開發行的途徑，不僅可以作為展現我院審判水平、法官能力、司法自信、對外交流的重要平臺，又可以作為我院“司法公開”的重要方式。2013年11月，我院把對社會公布全院優秀案例作為我院制定的“司法公開一百則”的主要內容之一。由此期冀人民群眾真正地了解法院，理解法院，信任法院，而人民法院則不斷地踐行司法為民，不斷地提高司法公信，不斷地強化司法權威，為法治中國的建設作出貢獻。
是為魯。
上海市第一中級人民法院院長陳立斌
二0一三年十二月