麥考萊英國史I（簡體書）

湯瑪斯‧麥考萊ThomasMacaulay（1800—1859）19世紀中期英國著名的詩人、學者，更被譽為英國歷史上最傑出的史學家，前後用了20年的光陰書寫《英國史》，窮畢生之力成就這部無與倫比的經典巨作。

第一章：英格蘭

第二章：復辟與黨爭

第三章：經濟與社會

第四章：詹姆斯的新政

第五章：詹姆斯勝利

我有意撰寫一部英格蘭史。此書上啟詹姆斯二世倒臺之日，下及今人記憶所及之時。我將復述斯圖亞特王朝在區區數月內犯下的錯誤，忠君保王的紳士和牧師因此離心離德。我將追溯革命的來龍去脈。革命結束了君主與國會的長期斗爭，將國民權利與臨朝君銜系于一體。我將敘述新制的奠定。新制在長期的板蕩歲月中，成功地抗擊了內寇外敵的侵凌。法律的權威、財產的保障、討論和個人行動的自由在新制之下和諧一致，為亙古所未有。秩序和自由相得益彰，幸何如之。前程似錦、喜從天降，人類編年史無此先例。吾國不復俯仰隨人，一躍而為歐洲各邦的仲裁者。繁榮與武勛攜手并進。她以明智而果斷的忠信為本，漸漸奠定了公共信用的根基，并結出了累累碩果，以往歷代的政治家都難以想象。巨額貿易造就了她的海權。相形之下，古今任何其他海上霸權都黯然失色。蘇格蘭和英格蘭累世為仇，最終合二為一。聯合不僅依靠法律的約束，更依靠利益和感情的堅韌紐帶。在美洲，不列顛的殖民地迅速發展。她們遠比科爾特茲和皮薩羅并入查理五世領地的諸王國更強大、更富有。在亞洲，不列顛冒險家創業垂統。較之亞歷山大的帝國，不列顛海外帝國同樣輝煌、更加持久。所有這一切究竟是怎樣造就的？
史家秉筆直書，記錄災難、勝利和邦國的大罪、大愚。后兩者遠比任何災難更可恥。這些都是我的責任，但我的責任不僅限于此。拙著記述吾人所蒙福佑之要，務求恰如其分。豈容精金美玉，竟因雜質減色。憲制充分地保障了我們的自由，免遭王權侵蝕。御座一旦孕育濫權的新階級，勢必撤除防范絕對君主制的藩籬。財富不斷增長，貿易不斷擴展。善莫大焉。然而，某些邪惡亦將如影隨形。部分原因在于不明智的干涉，部分在于不明智的漠視。貧困和野蠻的社會反而不為這些邪惡所累。王室倒行逆施，坐失兩大重要屬國。種瓜得瓜，果報不爽。他們破壞北美殖民地與母邦的紐帶，何其輕率頑固！他們以族治族，以教治教。愛爾蘭何辜，竟然遭此詛咒！愛爾蘭確實沒有脫離帝國，然則元氣凋殘、蒼生倒懸；其于邦本國力，焉有分毫之助？任何人只要羨慕或嫉妒英格蘭的偉大，都能以愛爾蘭為責難的口實。
然而，除非我嚴重地欺騙了自己；本書經天緯地、包羅萬象，足以贏得各教人士的感激，足以喚醒所有愛國者胸中的希望。原因在于：吾國最近一百六十年的歷史，無往而非進步之史。身體、道德、智力，無不今勝于昔。有人是古非今，慨嘆黃金時代一去不返。他們高談沒落與衰亡，其實黃金時代僅存于他們的想象世界；但任何人只要真正了解過去，絕不會對當今之世感到沮喪、郁悶。
我若一味專注野戰圍城、朝政興廢、宮廷密謀、國會辯駁，必將有負重任。我力圖兼顧國民、政府之史，追溯實用和裝飾技藝的來龍去脈，描述教派的興起和文學品味的變革，展示代代相承的習俗，甚至沒有忽略服飾、家具、餐飲、公共娛樂領域的革命。如果我向19 世紀的英國人成功地展示了他們祖輩的真實生活圖景；縱然因此蒙受貶低歷史尊嚴的責難，亦當甘之如飴。
我必須充分介紹前史；才能講清這起凌跨古今的戲劇性事件，庶幾免于雞零狗碎、顧此失彼。因此，我要概述本國自古以來的歷史。我對許多世紀一帶而過，卻要詳述詹姆斯二世治下的爭訟。后者導致了決定性的危機。
……