守護者聯盟(2)：復活節兔與彩蛋戰士（簡體書）

守護者聯盟新成員，復活節兔子駕到！
這只兔子好厲害，不只又酷又聰明，
更是守護者們消滅夜魔的強悍力量。
夜魔僻奇被諾斯擊敗，卻把魔法之村的孩子們擄到地底下的秘密基地，銷聲匿跡。但是，失去蹤影不代表邪惡絕跡，僻奇將計劃一場更無情的復仇。于是，諾斯和凱瑟琳快馬加鞭趕到復活節島，請求復活節兔的援助。
人稱“邦尼”的復活節兔，是超級兔子“噗卡族”的幸存者，同時也是“五圣物”里第二個圣物的保管人。邦尼兔穩若泰山，具有非凡智慧，活了千千萬萬年，據說巧克力還是他發明的呢！
如果童年守護者想要深入地球核心，邦尼兔與他的彩蛋戰士會是一大助力。前提是，邦尼兔愿意幫忙……

文·圖 威廉·喬伊斯（Wiliam Joyce）
1957年生于美國路易斯安那州，是著名的作家、插畫家、制片人。出版過五十多部兒童書，參與過多部耳熟能詳的動畫電影制作，獲得三次艾美獎和奧斯卡最佳動畫短片獎。他現在把大部分的時間，花在解讀一些年代久遠、快要失傳的記錄上，像月中人、復活節兔以及其他童年守護者的傳說，廣受歡迎的《守護者聯盟》系列由此誕生。喬伊斯同時也是電影《守護者聯盟》的執行制片人。

譯 黃瑋琳
臺灣“清華大學”語言所碩士，臺東大學兒童文學所博士。曾獲竹塹文學獎、高雄市文藝獎等。寫過也翻譯過故事書，童話作品曾被收入選集。現專事教學、寫作與翻譯。最新譯作有《守護者聯盟》系列。

本書特色：
1.夢工廠3D動畫巨獻《守護者聯盟》原著。三次艾美獎、奧斯卡最佳動畫短片獎得主威廉?喬伊斯最新長篇力作。
2. 夜魔僻奇被圣誕老人諾斯擊敗，卻把魔法之村的孩子們擄到地底下的秘密基地，銷聲匿跡。為了拯救孩子們，圣誕老人必須趕到復活節島，請求神奇的復活節兔子的幫助！激烈的“地心大戰”即將開始！……
3.《守護者聯盟》系列講述了圣誕老人、復活節兔、杰克凍人、牙仙、沙人這些“童年守護者”對抗夜魔，守護全世界孩子的希望與夢想的冒險故事。
4.以廣受歡迎的壯闊場景、曲折情節、可愛形象，打造了耀眼奪目的英雄冒險史詩！在兒童文學中超凡出眾。
5.充滿創造性的黑白插圖，融合了炭筆、石墨筆及數碼技術，呈現出浪漫動人的懷舊感覺，營造出無比迷人的效果。
你們一定聽說過圣誕老人、復活節兔、杰克凍人、牙仙、沙人。今天的他們守護著全世界孩子的童年，但在很久以前，他們并不是現在的樣子。有一天，沉睡的夜魔“僻奇”蘇醒過來，企圖把恐懼散布給全世界的孩子，把孩子們的美夢變成噩夢。為了阻止夜魔的邪惡計劃，圣誕老人、復活節兔、牙仙……破天荒地團結在一起，誓言要保護全世界孩子的希望、信念與想象力。然后才有了今天的他們，還有圣誕節這些快樂的節日。這套書，將揭開每位守護者的傳奇故事！
《守護者聯盟》系列來源于威廉?喬伊斯為女兒說床邊故事的美好經驗。每本故事都以一位童年守護者為主角，在追捕僻奇的過程中，揭開他們的真實生活、神奇能力、超強武器，和不為人知的“小秘密”。你一定很難想象，圣誕老人的前一份職業竟是哥薩克戰士和強盜頭子？冷靜穩重的復活節兔會在吃下巧克力后大變身？僻奇又是如何從黃金年代的英雄墮落成了邪惡的夜魔？更多充滿想象與創造力的英雄，都在《守護者聯盟》，等你和他們一同去守護全世界孩子的美夢！
全系列包含六本小說和七本繪本（目前簡體中文版已出版小說第一部《守護者聯盟1：諾斯大戰夜魔》、小說第二部《守護者聯盟2：復活節兔與彩蛋戰士》、小說第三部《守護者聯盟3：牙仙仙后與牙仙軍團》，即將出版繪本第一部《守護者聯盟：月中人》、繪本第二部《守護者聯盟：沙人正傳》）。

第十八章
怪異的巧克力中心
兔子和諾斯彼此打量對方，暗暗揣測對方的實力。
在翁布里克首次描述這種神話中的兔人時，諾斯就心存懷疑。諾斯總認為自己和翁布里克是全天下最厲害的劍客與魔法師。所以，當有人告訴他，這只兔子跟他們兩個不相上下——不，也許更強——的時候，自視甚高的尼古拉?圣諾斯，怎么咽得下這口氣？不過，他還是愿意給這只噗卡一個機會。
“你一直在等我們嗎？”諾斯帶點挖苦地問道。
“是，也不是。我在等，也沒在等。也許是，也許不。然而，我的確有種感覺。”兔子這樣回答。他打開他身上一個蛋形口袋，拿出幾顆蛋形糖果。這些糖果包裹著令人眼花繚亂的精致糖霜外衣。“請來一顆巧克力吧！我的巧克力是全世界最棒的。”兔子說。
這就是凱瑟琳先前聞到的香甜味道——巧克力。眼前的巧克力如此誘人，凱瑟琳再也無法思考別的事情了。這不是普通糖果的淡淡氣味，而是一種讓人心神恍惚、聯想到盛宴的迷霧。
“這顆巧克力里頭是牛奶糖夾心，用的牛奶來自銀河牛，就是那種有時會跳到月亮上的牛。”噗卡拿著巧克力，在她的鼻子下晃動著，說道，“還有這顆，里面的棉花糖，是用亞洲孔雀的蛋做的！”邦尼兔的眼睛閃閃發亮，鼻子抽動著，身體前傾，遞出這兩顆巧克力。
凱瑟琳微微顫抖著——她非常餓。在匆忙行動中，她和諾斯都忘了帶食物。她伸出手，從邦尼兔手里拿了一顆巧克力。
諾斯還來不及阻止，噗卡轉向他：“先生，你要不要嘗嘗比較黑的——口味比較重的巧克力？”他拿出一顆大得驚人的糖果。
“這顆巧克力蛋里加了可可葉。這種可可葉生長在加爾各答巨大洞穴的陰暗中央。它還摻了一點來自火星冰帽的薄荷，同時放了三個夏威夷火山嫩芽分子，增添更多風味。”
諾斯從未聞過如此誘人的香氣，幾乎像當時森林妖精在魔法森林里，用來引誘他那幫強盜黨羽的珠寶那樣誘人，但最后他的手下全被變成矮人石像了，所以諾斯不禁有點懷疑這份禮物。更何況，噗卡的彩蛋戰士還拿弓箭對著他們。
“你先咬一口。”諾斯說。
“我是很想，”兔子同意諾斯的提議，接著嘆了一口氣，“可是我不能，不可以，不應該，沒辦法。說來話長……唉……真是個悲劇。”
諾斯實在無法理解他的悲痛。他無法抗拒眼前這顆巧克力蛋——他比凱瑟琳還要餓。“好吧，不過你得先撤走你的士兵。”他要求。
“是的，當然。”邦尼兔揮了揮手，那些彩蛋戰士就垂下他們的武器，整齊劃一地向后退開。讓人大開眼界！諾斯心想，只是也太古怪了。他決定把噗卡列為無害一族，不過還是要當心。世事難料。
空氣里彌漫著巧克力的甜香，叫人無法招架，凱瑟琳實在抗拒不了了。之前她為了表示禮貌，想等諾斯也拿了巧克力，才開始吃她自己的那份，但她現在管不了那么多，馬上把牛奶糖夾心的巧克力蛋放進口中。她閉上眼睛，臉上出現一種非常幸福的表情。
諾斯與邦尼兔仔細看著凱瑟琳。諾斯不怎么在意，可是邦尼兔卻急著知道她的反應。她的身體開始緩慢地前后搖擺，像在做夢般沉醉在巧克力的美味里。
噗卡等不及了：“你喜歡嗎？”他問道，一根抽動的胡子透露了他的強烈好奇。
凱瑟琳微笑著，即使巧克力已經全吞到肚子里了，她的嘴里仍充滿著香味。“這是我在現實或想象中吃過的最棒的巧克力！”她做夢似的答道。
“太完美了！”兔子說，他其余的胡子，加上鼻子，也開始抽動起來。
然后，他拿起他的權杖往地上重重敲了一下，他們腳下的土地忽然打開，凱瑟琳和諾斯往前跌，向下翻滾到一個洞里去，這個洞好像隨著他們墜落，自動往下挖深似的，土塊和灰塵飛了起來。
他們停住跌勢以后，頭頂上的洞關了起來。他們極目四望，看到自己身在一個蛋形房間。這個蛋形房間連接另一個蛋形房間，再一個蛋形房間，又一個蛋形房間……視線所及，全是綿延不絕的蛋形房間。數以百計的蛋人，有的大，有的小，有著不同的外觀，穿著不同的制服，邁開牙簽般的小腿，在房間里忙進忙出。他們各有各的工作：攪拌巧克力、制作糖蛋、裝飾糖蛋、給糖蛋上色、擦亮糖蛋、包裝糖蛋……這一切都非常非常怪誕。
凱瑟琳驚奇地環顧四周，看到房間上頭有個熟悉的東西，那是他們的宇宙飛船！邦尼兔不知用什么法子，也把它帶到地下了。她放心地舒了一口氣，這下她不用擔心沒人照顧凱拉什了。不過她還是希望凱拉什留在船上，直到她確定這個奇異的地底世界是安全的為止。
“來，”邦尼兔用一個夸張的手勢，邀請他們參觀這里，“我有許多東西想讓你們看看。”他們經過一個巨大的陳列架，上頭全是各式各樣的蛋。“我有各個物種的蛋，”邦尼兔滔滔不絕地說，“渡渡鳥、翼手龍、鴨島迪亞的蛋人……”
諾斯和凱瑟琳看到有面墻上，掛著一張熟悉的藍綠色星球圖片，只不過星球不是圓形，而是蛋形。“這應該是地球吧？”凱瑟琳問。
邦尼兔虔誠地看著那張圖片，“是的，在億萬年以前。”他答道，“那時候它是蛋形的。不幸的是，蛋形星體的運行軌道不是很穩定。如果就這樣放著不管，地球會越來越靠近太陽，總有一天，地球會被太陽煮得像蛋黃熟透的水煮蛋。”
凱瑟琳又看了那張圖片一眼：“那……地球現在怎么會變成圓形的？”
“那是我弄的——這邊修一修，那邊整一整。”噗卡一副理所當然的語氣，“真是可惜，橢圓形有趣多了。圓形？嗯，普通、平凡、無趣。”他深深嘆了一口氣，好像拯救地球是一件讓人苦惱的日常家務。“我用修整地球后多余的土，做了幾個大陸。澳洲是我最好的作品，我覺得，”他說，“我對挖土算是有一套。”
凱瑟琳的眼睛眨了好幾下：“澳洲是你做的？”
“就在我做完喜馬拉雅山脈以后。”他答道，胡子又抽動了一下，“好了，地理課結束。我還有很多、很多的蛋要給你們看。”
他用腳跟轉了個身，然后靠向凱瑟琳：“蛋形是全宇宙最完美的形狀，你們說對不對？”
“我們覺得很對，很對。”凱瑟琳熱切地回答，點頭如搗蒜。她知道這可以讓兔子高興，而兔子一高興，事情就好辦多了。“不過……呃……我們的時間有點趕。我們的朋友有麻煩，而我們的老師，翁布里克?薩拉札，相信你可以幫助我們。”凱瑟琳滿懷希望地看著他。
“啊，那個來自亞特蘭蒂斯的巫師。”邦尼兔說道，現在他的耳朵也在抽動，“我曾經對那個城市抱著很大的希望，可是它消失了。”他搖頭，“能做的，我都做了。可是……人類……”
凱瑟琳不曉得該怎么回答，可是她必須讓他不要離題。她努力在臉上表現出對自己竟然身為人類而感到懊惱的樣子，然后緊盯著兔子追問：“你可以幫助我們從這里到地心嗎？”
諾斯越來越不耐煩。神劍閃爍的頻率越來越高，這表示圣物一定離他們很近。“該死！人形兔！我們需要你幫忙！我們需要月亮圣物，我們也需要馬上出發。你到底要不要幫我們？”他氣沖沖地問道。
邦尼兔的鼻子呼呼作響：“我不是兔子，也不是人。我是噗卡。我的名字是邦尼兔，確切地說，是‘復活節兔邦尼’。”
他身子前傾，問凱瑟琳：“你還想嘗嘗哪塊巧克力，人類女孩？”
諾斯最痛恨的事之一就是被人忽視，他的脾氣快要爆發了。凱瑟琳見狀，趕緊在他還來不及發作時插了進來，試著保持禮貌地說：“這很難選。”并且裝出為難的樣子。
邦尼兔注視著她。她必須做些事讓他喜歡他們，所以她開始舔起手指上殘留的巧克力。
邦尼兔仔細端詳她。“你真的喜歡巧克力，”他說，但一臉郁悶，“假如巧克力不是……”他停住不說了。
“不是什么……？”凱瑟琳鼓勵地問道。
邦尼兔閉上眼睛，深深吸了一口氣：“唉，巧克力對噗卡有害。”
嗯，這倒有趣！諾斯想，這只噗卡身邊圍繞著誘人的巧克力，卻都不能吃。他打量著邦尼兔。“為什么？”他問道。
邦尼兔回看他一眼，“它會使我更像你們。沒有邏輯，橫沖直撞，總是最后才來挽救局面。”他搖搖頭，一副嫌惡的樣子。
諾斯剛準備反駁兔子的說法，邦尼兔卻轉過身背對他們，打開一個蛋形櫥柜的門，這個房間從上到下都裝滿巧克力蛋，整個陳列叫人目眩神迷。
凱瑟琳打斷他。“你非常慷慨，”她說，“不過，如果你能把圣物借給我們，而且幫助我們到達地心的話，我們一定感激不盡。拜托你。”
“哦，不，不，不。”噗卡說，同時拿出一碟甜點，“我的專長是制作巧克力。人類的事，我不再插手，也不想插手了。”
“你說謊！”諾斯說，“翁布里克回到過去時，你曾經阻止他改變歷史，總共兩次！”
“的確。因為過去是不容許被篡改的，不管是為了人類、動物、植物，還是蛋，都不可以。你們的翁布里克還是小男孩的時候，我就看著他長大。他不太遵守規定。”
“沒錯，”諾斯說，“特別是愚蠢的規定。”
兔子看起來不太喜歡諾斯的態度。
凱瑟琳機靈地轉移話題：“你知道僻奇對黃金年代做了什么事，難道你不想在他造成更大的災害前阻止他嗎？”
邦尼兔聳聳肩：“人類來來去去，留下許多遺物。我住在這個星球比人類久，而且直到人類絕跡之后，我還會繼續待著。”
“廢話連篇！”諾斯叫道，“所以你不會幫我們？”
“我的好伙伴，我沒說我不幫你們，”邦尼兔回答，“我只是沒興趣幫你們。”
諾斯和凱瑟琳不知如何是好。
……