專賣在日本的華人！日本語單語14000【日中版】：在日本的華人都用這一本，超詳細！超好用！

在日本的華人都用這一本!
在日本生活的日籍老師專為華人所寫
實際用得上實用度最高的日語單字
涵蓋各種生活領域與場合
超詳細、超好用！
通過日本真實生活嚴格測試的單字書
讓你不用到日本也能每天實際體驗!學日文更有效率！
 
★ 本書簡介 ★

本書是在日本實際測試過，吻合需求、道地、好用，
絕不是一般在台灣憑空想像模擬寫出來日語單字書。
完全滿足了在日華人對日語的求生需要！！
由多年執筆經驗並精通中文的日籍作者，依照在日本的生活環境，
為華人量身打造史上最強、最驚人的日語單字學習書！

為什麼在日本的華人都需要，而且使用這本單字書？
★因為書的內容不是虛擬空想的單字，而是實用度極高，貼近日本生活的每一個細節角落的單字。
這本書貼切到什麼樣的程度呢？
一、一般書會告訴你幾種日本料理店呢？大概就是具代表性的「すし屋、鉄板焼き、焼き肉屋、ラーマン屋」應該就差不多了吧！但是，走在日本大街上品嚐美食可沒這麼簡單！本書除了以上一般單字書講的基本款外，還備有「とんかつ屋（炸豬排店）、串かつ屋（炸串店）、お好み焼き屋（大阪燒餐廳）、焼き鳥屋（烤雞肉串）、ホルモン焼き屋（烤下水店）、おでん屋（黑輪店）、ふぐ料理屋（河豚料理店）、かに料理屋（螃蟹料理店）、うなぎ屋（鰻魚料理店）、うどん屋（烏龍麵店）…」，當然，上述只是列舉，還不只是這樣。
二、如果你在日本開車出門，車子出問題了要去修車，要跟修車師傅訴說車況時，總不能只會一般書籍簡單教你的「ハンドル」而已吧！注意一下是不是你的「キャブレター（化油器）」出問題了，或是「ラジエーター（水箱）」的水不足，或「ファンベルト（風扇皮帶）」壞掉了呢？好，車子修好了！在路邊停車時也要注意到在台灣從沒見過四處巡邏取締亂停車的「駐車監視員（停車監視員）」吧！千萬別忽略他們，不然他們叫交警來時，就吃虧倒大霉了。
三、到了旅遊服務中心，想玩「水肺潛水（スキューバダイビング）」結果比手畫腳之下被人家帶去玩早就已經玩過的浮潛，那鐵定很嘔吧！好不容易喬好後，清點一下裝備，結果發現拿到的裝備只有「氧氣筒（酸素ボンベ）」卻沒有「呼吸管（シュノーケル）」，這可能要先反應一下；去玩滑雪，問要去哪裡才能租得到「滑雪板（スキー板）、滑雪杖（ストック）」，才知道要到山的另外一邊去，結果要搭吊椅纜車去，那麼「リフト」就不能不知道了，等等…這些單字，在這本書裡都找得到！

★因為書的編排依同類性質的單字分類，具有快速的連串學習，並有精準傳達的功能，貼近每一個交談場合。
當我們要形容人的性格時，「優しい（善良）、明るい（開朗）、面白い（有趣）、気さく（直爽）、誠実（誠實）、センチメンタル（感性）、想像力が豊か（想像力豐富）、意欲的（積極主動）、負けず嫌い（不服輸）、エネルギッシュ（精力旺盛）、無鉄砲（魯莽）、せっかち（性急）」…等等。如同上述單字一樣，所有單字組在書中皆依同樣性質分類收錄，可以讓你一次掌握住相關的單字群。

★因為書中收錄單字極為豐富，幾乎把九成以上的人生活中每一個需要的領域都包了。
本書的單字涉獵領域極廣，基礎的、通用的、讓你好奇心強的諸多日語表現通通都有，在《基礎日語學習》的單元裡具有基本的日語概念的表現，更有「購物（帶你去買東買西，認識酒品等）、飲食（吃遍日本美食、精準使用食具等）、逛街（走遍大街小巷、找各種商店等）、大眾交通工具（搭飛機、車、船；租車四處跑）、去風景區（上山下海、看神社、泡溫泉、住飯店等）、在公共場所（使用郵局、銀行等）、醫療（上醫院、了解疾病、接受檢查、了解人體等）、打扮（掌握時尚、衣飾、各種美容等）、知己知彼（學習表達性質、行為、家族等）、大自然（認識動物、植物、大自然等）、居住（居家環境、房屋構造、生活用品等）、教育學習（日語學習、留學教育、文具用品等）、休閒娛樂（日本的遊戲、棋奕、書法、舞蹈、電影等）、運動（日本最夯的棒球、足球、各種運動的表達）、工作（商業用語、貿易用語、金融用語、求職、工具等）、資訊（出版及電腦使用等）、其他（政治、法律等）」諸多單元，深入每一個在日生活絕對需要應用到的領域。以上所列的小分類裡，都有詳細的單字收錄，字量絕對豐富，讓在日生活的所有表達絕對大丈夫（だいじょうぶ）。

你是適合本書的族群嗎？
① 要去日本念書。
② 要去日本旅行。
③ 要去日本工作。
④ 有段浪漫的日本婚姻。
⑤ 有任何其他原因需要學日語或到日本去。
以上人士絕對適合本書！！裡面有太多生活面上很重要，但連字典也查不到，問日本友人也可能因為無法具體了解你的問題而答不出來的字彙表現，但在此書中都找得到。
哪怕你是第一次出國到日本，有了這本書就不用再擔心，隨時可以查閱表現。中級以上者亦可依自己較生疏的領域補強應用。

★ 本書特點 ★

在日本的華人一旦使用它就能高枕無憂的面對日本生活，
自然是最棒的日語單字學習指標

★絕對重「質」，超實用的日語單字
本書採用的單字保證都是與日本人交談時最實用的字，學習者不用像在看字典一樣，擔心羅列的字會不會是死語或是只有10%的日本人知道而已。

★絕對重「量」，超驚人的日語單字量
全書收錄單字量高達14000個，生活中想找想問的都查得到，大量記下時考JLPT測驗也很實用。

★按情境場合分類
單字按場合分類，能夠在學一個單字時，產生聯想學到同一情境場合下相近的單字。

★從日文中窺見神奇又有趣的日本世界
本書在一些特別需要說明的單字後方有加上說明，讓讀者能從文字中能窺見日本文化有趣的一面。好比說：你曾不曾想過，為什麼一般的掛鎖，會叫「南京錠（なんきんじょう）」的呢？這可是有歷史背景的喔！在因為古時日本都習慣加上中國的「唐」、跟「南京」兩個漢字來表示所有海外傳入的東西，所以看到這兩個字開頭的單字，就可以這樣理解；其次，說「親子丼（おやこどん）」不稀奇，相信很多人都知道。但什麼是「他人丼（たにんどん）」呢？簡單，就是反過來想『蓋飯裡加了跟雞不熟的動物』，也就是把雞蛋跟牛或豬的肉混在一起的蓋飯；另外，「回数券（かいすうけん）」是什麼！？相信很多人會搶答說知道，「是上高速公路繳過路費的票！」！！嘿嘿，真的是這樣嗎？不妨翻開本書一探究竟，書內還有許多像這樣有趣的補充說明！

★單字與會話同時應用
書中所收錄的並不只是死板板的單字，更有許多該單字的場合下，適合應用的會話。單字與會話一魚兩吃，受用無窮。

★新手到高手都需要
因內容廣泛，絕對適合新手從零開始學，高手也能經常回頭查詢確認。

★實用索引
書末附上超實用索引，在14000個單字中查詢想要的字不必怕會大海撈針。

佐藤正透
生於日本滋賀縣柏原，畢業於同志社大學文學部。留學於美國加州柏克萊大學、中國北京首都師範大學後任職於出版社。現為語言學習書籍自由撰稿人。

★ 序言 ★

隨著進入21世紀，台灣與日本的交流日益頻繁。兩國之間，藉由打工遊學、觀光旅行等因素而相互深入理解的人愈來愈多。日本作為台灣的鄰國，在經濟上的相互依存的關係也變得更加緊密。在台日歷史性的緊密合作的當今，也正是促進皆使用的「漢字」的台日兩國間友好關係的大好時機。
本書是將當您在日本旅行、出差等短期滯留時，或當您在日本留學、工作、生活等日常生活之際時應了解和掌握的「日常生活用日語單字」進行分門別類，根據不同場所，不同話題綜合歸納而成。
收錄進來的單字及其應用，都是從最真實的在日生活中精挑細選出來的。詞彙豐富，單字量最少超過14,000個。另外更收錄在各種場合一定會用到的會話和語言知識的基本說明。
您可以從自我的愛好及感興趣的場合、話題等開始著手，一邊開口真切地說出日語、一邊親身體驗這些日常生活中必用的日語單字吧！
眾所皆知，在語言學習的交流和溝通中，首重的便是和他人的對話。請不要怕說錯，重要的是要向對方開口說話。從對話中逐漸了解並掌握語言中微妙的語感。
或許有一天，您會因為商務、留學等在日本停留或生活，或是您因為喜歡日語會話交流而漫步在日本街頭時，攜帶此書會對您的產生莫大的幫助。總之，如果此書能對您有所助益，筆者將感到萬分地榮幸。
最後，衷心感謝魏曉螢小姐、高先生及（株）語研編集部的島袋一郎先生對此書編輯出版所提供的幫助。
佐藤正透

第1章 基礎日語學習
1. 數字、單位、方向
2. 時間和時候的表現
3. 表示狀態的用語
4. 句型和連接語
5. 常用的會話短句

第2章 購物
1. 在商店
2. 買禮物
3. 茶
4. 酒、香菸

第3章 吃吃喝喝
1. 吃的基本表現
2. 料理、飲料
3. 餐具、烹調
4. 味覺、調味料
5. 食品原料
6. 在咖啡店的咖啡、麵包、蛋糕等

第4章 逛街
1. 在街頭
2. 大馬路和交叉路口
3. 建築物和商店

第5章 大眾交通工具
1. 搭計程車
2. 搭電車、地下鐵
3. 搭公車、船
4. 搭飛機

第6章 去風景區
1. 去旅遊
2. 去度假村
3. 觀光時的狀況和政府機關等
4. 在飯店
5. 照相、攝影

第7章 在公共場所
1. 打電話
2. 在銀行
3. 在郵局
4. 在書店

第8章 生病的時候
1. 在醫院
2. 生病、受傷
3. 藥品和營養素
4. 人體

第9章 打扮
1. 時尚
2. 美容、美髮

第10章 知己知彼
1. 一天的行程
2. 感情
3. 性格、能力等
4. 人的外表、表情、動作等
5. 戀愛

第11章 愛動物、植物、自然
1. 寵物
2. 動物和動物園
3. 植物
4. 宇宙、自然、社會問題、科學

第12章 居住
1. 住所及住家環境
2. 日用品和小物品類
3. 廚房、打掃及洗滌
4. AV播放器
5. 傳統的日本住宅

第13章 教育學習
1. 日語學習
2. 留學

第14章 休閒娛樂
1. 遊樂及興趣
2. 書法、花道、浮世繪等
3. 娛樂表演

第15章 運動
1. 足球及棒球
2. 籃球和乒乓球等
3. 大相撲和柔道，其他的運動等

第16章 工作
1. 工作
2. 工廠
3. 業務活動
4. 貿易、契約、客訴
5. 經濟、金融

第17章 獲取資訊、發出訊息
1. 大眾傳播
2. 電腦

第18章 其他
1. 政治
2. 犯罪
3. 司法
4. 軍事
5. 地理