堅持下去：只差一點點，你就成功

O.S. Marden
美國成功學大師O.S.Marden是美國著名的成功學奠基人和最偉大的成功勵志導師之一。他所創辦的《成功》雜誌，在美國風行、家喻戶曉，改變了無數美國人的命運。
一生著作的書籍極多，至今在亞馬遜網路書店推薦的書多達十本以上，這些著作激勵並鼓舞了無數的青年人奮發向上，學習修正自我，而獲取人生的幸福和財富。他的著作先後被譯成二十五種文字語言，其中英文版的銷售量最高達到數百萬冊。直至今日，他的著作在世界各地每年的銷售量仍然有增無減。

【譯者簡介】
嘉安
東吳大學外文系畢業，目前任職於美商公司，喜歡從事挑戰性的工作，更喜歡旅遊所帶來的冒險經驗。

序 …… 11
01、成功之門的鑰匙 …… 12
02、實現自己的希望 ……15
03、期待中的力量 …… 18
04、隨時隨地求進步 ……21
05、脫離貧窮處境的秘訣 …… 25
06、自信造就奇蹟 …… 27
07、健康是偉大的創造力 ……30
08、追求盡善盡美 …… 33
09、自由是勇敢的果實 …… 36
10、貧窮是最大的財富 …… 39
11、激發自己的潛能 …… 43
12、夢想是實現之母 …… 47
13、不要給自己留退路 …… 51
14、機會來自於勤奮 …… 54
15、標新立異的勇氣 …… 57
16、正確的工作態度 …… 60
17、比薪水更寶貴的東西 …… 63
18、體力和精力為成功之基石 …… 66
19、累積一生的資本 …… 69
20、正直品格的偉大力量 …… 72
21、培養機智 …… 74
22、從黑暗中拯救自己 …… 77
23、悲觀失望時勿下決斷 …… 80
24、不朽的今日 …… 84
25、要有驚人的創造力 …… 86
26、偉大來自於苦難 …… 89
27、善良的豐碑 …… 94
28、挫折具有激勵人心的力量 …… 97
29、堅韌是克服困難的利器 …… 100
30、意志高於一切 …… 104
31、點燃生命的力量 …… 107
32、優柔寡斷為成功之敵 …… 111
33、忍耐力戰勝一切 …… 114
34、誠實信用是最好的策略 …… 117
35、保持身心健康 …… 120
36、生命中的美 …… 123
37、過度節儉的弊害 …… 126
38、管理自己的情緒 …… 129
39、克服拖延，立即行動 …… 132
40、用相反的做法補救缺陷 …… 136
41、知識就是力量 …… 139
42、在家庭中養成閱讀的習慣 …… 142
43、學校教育之外的終身學習 …… 146
44、有效使用自己的精力 …… 150
45、為成功儲備力量 …… 153
46、交友的巨大效益 …… 157
47、身體是成功的機器 …… 161
48、恐懼是人類的大敵 …… 164
49、不要讓煩惱走入你的生命 …… 167
50、神奇的內在力量 …… 170
51、過度敏感的悲劇 …… 173
52、清醒的頭腦與正確的判斷力 …… 176
53、失敗是人格的試驗地 …… 179
54、「不小心」的悲劇 …… 182
55、做一個有條理的人 …… 185

1.成功之門的鑰匙
一般的人都有一個通病，那就是如果他在某一方面缺少特殊的才能，就不再想努力，以為努力也是枉然，可是還有許多人，在最初的時候其實與常人無異，也沒有特殊的才能，但終於成功了，這是因為他們的「自信」要高過一般人，並能以自信做支柱去努力奮鬥，並且堅持下去，終獲成功。一個人不去實地試驗，就永遠不會知道自身的體內究竟有多少才能與力量。
與勢力、資本以及親戚朋友的扶持相比，自信更為重要，它對人的成功具有不可思議的力量，自信能使人們克服困難、成就事業。
每個人都能實現自主的獨立生活，可是在實際生活中，只有少數人能夠實現真正的自主生活。當然，依賴及追隨他人，讓別人去思考、去策劃、去工作，當然要比我們自己思想、策劃、工作要容易得多，也愜意得多。
所以，一個人一旦有了依賴的觀念，以為樣樣有人供給，就會喪失勤勉努力的精神。
有的人想要給予子女相當的資產，使其在世上不至奮鬥得太艱苦，這種做法其實是在不知不覺中給孩子帶來禍患。給孩子所開闢的出路，也許就是給予他們的挫折。年輕人應有自主的能力，可惜大多數年輕人，都易養成依賴的習慣，一旦有了依賴他們就不再想獨立了。能夠充分發揮自我的力量，不是外援，而是自助；不是依賴，乃是自立。
世界上只有擺脫依賴，具有自信，能夠自主的人，才能獲得成功。自立自助是進入成功之門的鑰匙，是獲得勝利的象徵。
在風平浪靜時，顯現不出駕駛者是否訓練有素、是否富有經驗。能夠看出駕駛者的真實本領是在狂風暴雨、波濤洶湧、船將顛覆、人人驚恐的時刻。同樣，也是在失敗後的掙扎、奮鬥與堅持下，才能最顯露出一個人的機智。
只有在困境中，一個人才能立定意志努力奮鬥，最終獲得非常大的成就。
當人自立自助時，就開始走上了成功的坦途。拋棄依賴之日，就是發揮自己潛在力量之時。
外界的扶助，有時也許是一種幸福，但更多的時候情況剛好相反。供給金錢的人，其實並不是你最好的朋友；而唯有鼓勵你自立自助的人，才是你真正的好友。
一個身體健全的人如果依賴他人，就會感到自己不是一個完整的人。一個人有了職業、自立自助的時候，他才會感到自由自在、無比幸福。
許多人之所以在社會上無所作為，是因為他們貪圖省事，或是缺乏自信，不敢照著自己的意思堅持去做。東詢問，西探訪，事事非得他人的同意認可才敢做決定，這樣缺乏自立自助的精神，哪能有所作為呢？
一個人不敢表現自身的能力，表達自己的意見，實為人生的奇恥大辱。照著自己的意念，增強自己的信心，努力去做，自然能獲得美滿的結果。

2.實現自己的希望
人們心中的希望與理想夢幻相比，常常更有價值。希望常常是將來事實的預言，更是人們做事的指導，希望能衡量人們目標的高低、效能的多寡。
有許多人容許自己的希望慢慢地淡漠下去，這是因為他們不懂得─堅持著自己的希望就能增加自己的力量，也就能實現自己的夢想。
希望具有鼓舞人心的創造性力量，它鼓勵人們盡力去完成自己所要從事的事業。希望是才能的增補劑。能增加人們的才能，使一切幻夢化為現實。
大自然是個公平的交易員，只要付出了相當的代價，你需要什麼，它就會給你什麼。人的思想就像樹根一樣，散佈在四方，只要許多思想的根產生了活力，便能帶來希望。
如果沒有南方，那麼候鳥就不會在冬天時飛往南方，因為正是南方給了候鳥希望。造物主給人們希望，希望他們實現更偉大、更完美的生命，希望他們的人格獲得充分的發展，只需努力去做，都有實現願望的可能。
從一個人的希望可以看出他在增加還是減少自己的才能。知道一個人的理想，就能知道那個人的品格、那個人的全部生命，因為理想足以支配一個人全部的生命。
在樹立希望以後，人的思想和情感便會變得堅定不移。因此，每個人都應該要有高尚的目標和積極的思想，不論做什麼事，都要向著高尚的目標前進。
積極進取的思想，足以改進人的希望，使人盡力發揮自己的才能，達到最高的境界。積極進取的思想，可以戰勝低下的才能，可以戰勝阻礙成功的因素。即使看似不可能的事情，只要抱定希望，努力去做、持之以恆，終有成功的一天。不論是希望有健康的身體、高尚的品格，還是有成功的事業，只要方法得當，堅持下去，便有實現的可能。
一個人有了希望，再加上堅忍不拔的決心，就會產生創造的能力；一個人有希望，再加上持之以恆的努力，就會達到希望的目的。有了希望，如果沒有決心和努力的配合，對希望漠然視之，那麼即使再宏大美好的希望也會煙消雲散，化為泡影。
希望對於造就人生，往往具有驚人的力量！一幢房子在沒有建築之前，工程師的腦海裏早有精密的設計；同樣，一切事業在沒有進行之前，自然要有確定的希望。
為了實現希望而制定的計劃，如果不加以切實的努力，那麼一切計劃都會成為泡影；正如工程師的藍圖打好以後，不興土木，再好的藍圖也等於是廢紙一樣。
如果你願意求得生命中某方面的改進，就應該很熱忱、很堅毅地渴望著那些理想，把那些理想保留在你的心中，一刻也不要放鬆的堅持下去，直到實現為止。一顆充滿希望的心靈，具有極大的創造力，這種創造力會發展人的才能，實現人的理想。

3.期待中的力量
常存良好的期待，期待將來前程充滿光明與希望，期待將來我們的美夢能實現，從這中間可以產生巨大的力量來。
對於我們的生命，最有價值的莫過於在心中懷著一種樂觀的期待態度。所謂樂觀的期待，就是希望獲得最好、最高、最快樂的事物。
如果對於自己的前程，有著美好的期待，就足以激發我們最大的努力。期待安家立業、安享尊榮，期待在社會上獲得重要的地位，出人頭地。這種種期待都能鞭策我們努力奮鬥。
世界上有許多人認為，世上一切舒適繁華的事物、精美的房屋、華麗的衣服以及旅行娛樂等等，不是為他們準備的，而是為其他人所準備的。他們確信這種種的幸福不屬於他們，而是屬於另外階層的人所有，他們認為自己屬於劣等的階層、屬於沒有希望的階層。試問，一個人有了這樣的自卑觀念後，怎能得到美好的享受呢？
如果一個人不想得到美好的生活，志趣卑微，自甘低下，對於自己也沒有過高的期待，老是認為這世間的種種幸福並非為自己準備的，這種人自然就永遠不會有出息。
我們期待什麼便能得到什麼，人應該努力期待；如果我們什麼都不期待，自然就一無所得。安於貧賤的人，自然不會過上富裕的生活。
如果你渴望得到昌盛富裕，而同時卻懷著預期貧賤的精神態度，那麼你永遠不會走入昌盛富裕的大門。
有許多人雖然努力做事，但往往一事無成，原因在於精神態度不與實際努力想應和─當他們從事這項工作的時候，又在想著其他工作。他們所持的錯誤態度，會在無形中把真正渴求的東西驅逐掉。不抱有成功的期待，這是使期待無法實現的巨大障礙。每個人都應當牢記這句格言：「靈魂期待什麼，即能做成什麼。」
恐懼心理往往使人喪失生氣，恐懼有著極大的力量，會使生命的源泉乾涸。由恐懼心理所支配的生活，凡事不會成功。唯有遠大的希望、深切的信仰，才能醫治人的懦弱，改善人的習慣和品性。期待將來有美好的享受，期待獲得健康和快樂，期待在社會上有地位，這種種期待，都是成功的資本，都有助於促成一個人的成功。
許多成功者都有著樂觀期待的習慣。不論目前所遭遇的處境是怎樣的慘淡黑暗，對於自己的信抑、對於「最後勝利」都堅定不移。這種樂觀的期待心理會產生一種神祕的力量，以使他們達到目的。
期待會使人們的潛能充分發揮出來，期待會喚醒我們潛伏的力量，而這種力量要是沒有極大的期待，沒有迫切的喚醒，則會永遠被埋沒。
每個人都應該堅信自己所期待的事情能夠實現，要把任何懷疑的思想都驅逐掉，而代之以必勝的信念，在樂觀的期待中，要有堅定的信抑；如果有堅定的信仰，努力向上，必定會成功。

4.隨時隨地求進步
一杯新鮮的水，如果放著不喝，不久就會變臭。同樣，一個經營得很好的商店，店主如不時刻作更好更新的改進，經營也必定會逐漸地衰退。
一個積極成功者的特徵，就是他能隨時隨地求進步。因為深懼退步，害怕墮落，因此總是自強不息地力求改進。
一件事做到某一階段，絕不可停下來，應該繼續努力堅持下去，以達到更高的境界。一個人在事業上自以為滿足而不再追求進步時，便是他的事業由盛轉衰的開始。
每天早上，我們都應該下定決心；要求自己在職務上做得更好，比昨天進步，而下班離開工作場所時，一切都應安排得比昨天更好。若這麼做，在短短的時間內其業務必定有驚人的成就。不斷改進這一習慣，具有極大的感染力。
不斷改進的雇主會感染他的員工，使員工們也養成習慣來改進日常的工作。
如果雇主能透過這種做法來激勵自己的員工，促使他們自覺的努力，那麼，這樣的雇主在他的事業生涯中相當於獲得了強而有力的合夥人。
一個想成就大業的人，必須常與外界接觸，常與其競爭者接觸，前往管理良好的機構團體參觀訪問，借鑑新的有效的管理方法。
美國芝加哥有一個成功的零售商，他利用一個星期的假期，參訪國內的大商場，因此得到了改良自己商場的辦法。在此之後，他便每年到東部旅行，專門研究幾家大規模商場的銷售和管理方法。他認為，這樣的參觀是絕對必要的。否則，墨守成規，一成不變地做下去，必定會走向失敗。
那個商人說，他的商場經過幾番改進後和以前大不相同了。以前從未注意的缺點，例如：貨品的擺設不能吸引顧客，員工工作不認真等等。經過參訪，他開始大刀闊斧地調整，例如：改變櫥櫃的陳列，辭退不盡忠職守的員工等等，之後，店內的氣象煥然一新。
一個從不出自己商店的大門，不與別人及別的商店溝通的人，對於自己商店中的營業、員工的缺點，往往是盲目的，並且對各種問題都不易察覺。所以，要使自己的商店發展，唯一方法就是使新的氣息進入商店，而且需要經常考察同行的做法，與同行的溝通交流往往可以作為改進的借鑑。
人的身體之所以能夠保持健康，是因為人體的血液時時刻刻在更新。同樣，從事商業的人，應該時常吸收新的思想，思考改進的方法。唯有如此，事業才能一天一天地發展起來，直至成功。
只有才能出眾的人，才會領悟到時時刻刻改進的巨大價值，才會用客觀的態度，觀察別人的優點，考察自己的缺陷，以求改進。
那些守在一成不變環境中的人，必定要走入失敗。他們往往對現實狀況心滿意足，對存在的缺陷又毫無察覺，對於這種種缺陷，如果不變換自己的心境，是絕對發現不了的。
一個旅館的經理，在他踏進另一家旅館的剎那間，便會注意到許多應該加以改進的事情。他在短時間內所看到值得改進之處，一定要比在那旅館中終年不外出的主人一輩子所看到的更多。
大多數人的弊病是，認為改進自己的事業必須是整個的改進，卻不知道改進的唯一秘訣，乃是隨時隨地求改進，在小事上求改進，所謂大處著眼，小處著手。其實，也只有隨時隨地的求改進，才能收到最好的成效。
如果把這句話掛在自己的辦公室裏，一定會有所功效：「今天我應該如何改進我的工作？」
我認識一個人，他在事業起步時就把這句話當成格言，從他所做的事業中看出這句話具有無窮的影響力。隨時隨地求進步，結果他的辦事能力達到一般人難以企及的程度。

5.脫離貧窮處境的秘訣
世間大部分的貧窮都是一種病態，是千百年不良思想、不良生活、不良環境的結果，我們知道，貧困的境遇是一種反常的狀態，是絕不受任何人歡迎的。許多事實證明，世上一切事情，只要人們勇敢及堅持去做，都會獲得成功，那貧困的環境就可以打破。
就事實而論，世間大部分的貧困都是因懶惰、奢侈、浪費、不願努力、不肯奮鬥造成的。而且懶惰往往與浪費攜手同行，懶惰的人常常也浪費，浪費的人一定懶惰。
但人類有著幾種堅強的品格，是和貧困勢不兩立的，那就是自信和勇敢。有許多人雖處貧困，雖遭患難和不幸，但因為他們有著自信和勇敢的性格，所以能夠脫離貧困。如果一個人缺乏勇敢和自信的卓越性格，而只是過著一種懶惰、畏縮的生活，那麼就永遠不能戰勝貧困，奮發有為。
如果一個人意志堅定，要永遠地擺脫貧困，要從服裝、面容、態度等生活的各方面拭去貧困的痕跡，要表現自己的卓越性格，要勇往直前地去爭取「富裕」與「成功」，那麼世界上應該沒有一件事情能夠動搖決心。這樣，自然會增強自信，使你發揮潛在的力量，最終擺脫貧困，獲得驚人的成就。如果一個人安於貧困，不想努力掙脫貧困，那麼在身體中潛伏的力量就會失去效能，他的一生便永遠不能脫離貧困的處境。
還有一些人，缺乏脫離貧困的自信，並把貧困視為自己的命運，那麼就沒有希望，除非他們能恢復已失去的自信，並擺脫甘受命運支配的思想。
貧窮本身並不可怕，可怕的是貧窮的思想，以及認為自己命中要註定貧窮、必老死於貧窮的錯誤觀念。一旦處於貧窮的境地，就認為自己註定貧困，這實在是個絕大的謬誤。
如果你覺得目前自己前途無望，覺得周圍黯淡無光，那麼你應立即轉過身走向另一面，朝著希望和期待的陽光前進，將黑暗的陰影盡數拋棄。要迅速斬除一切貧困的思想、懷疑的思想、忘卻腦海中憂鬱的印象，而代之以光明的，有希望的印象。在偉大的世界裏，造物主為每個人準備了美滿的結局，我們應該下定決心，集中精力，努力爭取並且堅持下去。

6.自信造就奇蹟
據說拿破崙親率軍隊作戰時，同樣一支軍隊的戰鬥力，便會增強一倍。原來，軍隊的戰鬥力是基於士兵們對於統帥的敬仰和信心。如果統帥抱著懷疑、猶豫的態度，全軍便要混亂。拿破崙的自信與堅強，使他統率的每位士兵增加了戰鬥力。
如果有堅強的自信，往往能使平凡的人，做出驚人的事業來。膽怯和意志不堅定的人即使有出眾的才能、優良的天賦、高尚的性格，也終難成就偉大的事業。
一個人的成就，絕不會超出他自信所能達到的程度。如果拿破崙在率領軍隊越過阿爾卑斯山的時候，只是坐著說：「這件事太困難了。」那麼拿破崙的軍隊就永遠不可能越過那座高山。所以，無論做什麼事，堅定不移的自信心，都是達到成功所必需的和最重要的因素。
有一次，一位士兵騎馬送信給拿破崙，由於馬跑得速度太快，在到達目的地之前猛跌了一跤，那匹馬就此一命嗚呼。拿破崙接到了信後，立刻寫封回信，交給那位士兵，吩咐士兵騎自己的馬，立刻把回信送去。
士兵看到那匹強壯的駿馬，身上裝飾得無比華麗，便對拿破崙說：「不，將軍，我這一個平庸的士兵，實在不配騎這匹華美強壯的駿馬。」
拿破崙回答道：「世上沒有一樣東西，是法蘭西士兵所不配享有的。」
世上到處都有像這位法國士兵一樣的人！他們以為自己的地位太低微，別人所擁有的種種幸福，是不屬於他們的，以為他們是不配享有的，以為他們是不能與那些偉大人物相提並論的。這種自卑自賤的觀念，往往成為不求上進、自甘墮落的主要原因。
與金錢、勢力、出身、親友相比，自信是更有力量的東西，是人們從事任何事業最可靠的資本。自信能排除各種障礙、克服種種困難，能使事業獲得圓滿的成功。
有的人最初自信能夠勝利，但是一經挫敗，卻半途而廢，這是因為信心不堅定的緣故。所以，光有自信還不夠，更需要使信心變得堅定，那麼即使遭遇挫折，也能不屈不撓，勇敢進取，絕不會因為一遇困難就退縮。
如果我們分析研究那些成就偉大事業的卓越人物的人格特質，可以看出一個特點，那就是這些卓越人物在開始做事之前，總是具有充分信任自己能力的堅強自信心，深信所從事之事業必能成功。這樣，在做事時他們就能付出全部的精力，破除一切艱難險阻，直到勝利。
瑪麗．科萊利說：「如果我是塊泥土，那麼我這塊泥土，也要準備給勇敢的人來踐踏。」如果在表情和言行上時時顯露卑微，每件事情都不信任自己、不尊重自己，當然是得不到別人的尊重。
造物主給予我們巨大的力量，鼓勵我們從事偉大的事業。而這種力量潛伏在我們的腦海裏，使每個人都具有宏韜偉略，能夠精神不滅、萬古流芳。如果不盡到對自己人生的職責，在最有力量、最可能成功的時候把自己的本領儘量施展出來，那麼對於世界也是一種損失。要知道，世上的新事業層出不窮，正待我們去創造。