墳墓裡有Wi-Fi嗎?
商品資訊
系列名:逆思流
ISBN13:9789571059075
替代書名:Defriended
出版社:尖端出版
作者:茹絲‧貝隆
譯者:李玉蘭
出版日:2015/03/20
裝訂/頁數:平裝/304頁
規格:21cm*14.5cm*1.7cm (高/寬/厚)
版次:1
商品簡介
亞馬遜4.7星的好評之作!
每五位讀者就有四位給予5星殊榮!
傑森的夢中情人居然回覆了他的臉書訊息。
只是有個小問題……
她不是已經死了嗎?
來自墳墓的臉書訊息,究竟是喪心病狂的惡作劇,
還是來自地獄的求救信號?
「我忍不住徹夜讀完這本書(讓我先生非常困擾)。我很難將它放下,每次我想:『好,接下來的情節應該不會這麼緊張,就可以告一段落先去睡覺了……』然後變化就發生了!角色很棒,結局完全出乎意料!我極力推薦這本書。」──亞馬遜讀者Russell Vincent五星推薦
「讓我最為震驚的是,這本書其實是本犯罪小說,而且是本寫得很好的犯罪小說。有很多方法可以解釋為什麼主角能跟已死亡的人當臉書上的朋友,而貝隆選用了其中最聰明的一種,並添加轉折讓讀者猜不到結尾。各個年齡層、愛好懸疑小說的讀者,一定會喜歡這本書。」──亞馬遜讀者Sherrie Cronin五星推薦
「與青少年的現實生活、吸引人的英雄和獨立搖滾樂團交織的懸疑故事。驚人的緊湊,這些情節將抓著你進行一趟狂野的雲霄飛車之旅。」──亞馬遜讀者Claire V五星推薦
「這本書會讓你不斷猜測事實真相。它將懸疑、恐怖調和得剛剛好。我認為這本書對任何年紀的人都是一本絕佳的作品,享受吧!」──亞馬遜讀者Lauren Verret五星推薦
墳墓裡有Wi-Fi嗎?
傑森在臉書上遇到了最完美的風趣女孩。
她叫蕾西,熱愛獨立搖滾樂,
喜歡引用八○年代經典電影的臺詞,
並且討厭拿著《大亨小傳》炫耀自己文學造詣的人。
從來沒有人像蕾西這樣瞭解傑森,
他們聊起天來就像交往已久、心靈相通的情侶,
只是蕾西始終婉拒他的見面邀約。
出於好奇,傑森隨手google了蕾西的名字,
結果網路向他展示了驚人的真相:
根據報紙的報導,蕾西去年就過世了……
作者簡介
目次
書摘/試閱
但和蕾西就不同了,一切就如同他想像中一樣完美。沒錯,他們只是在臉書上聊天,不是在巿中心的爵士俱樂部,但每次和她談話,就像和夢中情人約會。為什麼他對約蕾西出去這件事感到很尷尬呢?
傑森:好……我要去讀書了,要準備歷史小考。
蕾西:好,我也該下線了。
傑森:妳想找個時間,一起出去嗎?就是回到現實生活,一起出去。
他覺得如果他低頭看,就會看到自己的心臟在跳動,於是乾脆緊閉雙眼。他不應該說「現實生活」的,超遜。他根本不應該約她出去。他等了好長一段時間,才敢偷瞄螢幕一眼。
蕾西:好啊!不過現在……有點複雜。我以後再解釋給你聽,但傑森,我真的很想和你見面,你必須給我一點時間,讓我搞清楚我到底怎麼了。
傑森:好,等妳準備好。我只是……喜歡跟妳聊天
蕾西:
傑森:祝妳寫作業愉快。
蕾西:謝謝,我會試著不讓自己無聊到發瘋。待會聊囉。
他做了一個深呼吸,鬆了一大口氣。就算明天不能跟她見面,又如何呢?只要蕾西也想跟他見面,這樣就夠了。
***
傑森喜歡任何需要用到電腦的作業。一來,他擅長上網找資料。二來,上網讓他有機會檢查臉書訊息。這次的歷史報告太簡單了,他只需花五分鐘利用Google搜尋資料,所以還有一個多小時可以和蕾西聊天。如果她不在線上,他還是可以回應她稍早寄給他的、關於吸血鬼週末樂團的優缺點列表。
歷史老師提醒過他們不要太倚賴Google或維基百科,但傑森認為必定是她最近一次生日蛋糕上的四十多支蠟燭,造成她的盲目,所以沒看到Google和維基百科的實用性有多高。傑森並不相信所有在網路上找到的資訊,他只是有能力辨識出老師要求他們尋找的資料的原始出處。如他所預料的,找出一份十九世紀的信件,真是輕鬆簡單。他按下列印鍵,正打算去檢視臉書時,一個想法冒了出來。
他從沒有用Google搜尋過蕾西。他目前對她的瞭解,不是蕾西本人告訴他的,就是從她的臉書動態更新看來的。他在搜尋框裡打了蕾西的姓名,雖然他並不期望能找到許多相關資料,他仍然覺得有些罪惡感。他去年曾經搜尋過自己的名字,找到一名專攻大型動物的獸醫、一位夏威夷畫家(他的畫風似乎受到四十多年前胡士托搖滾音樂祭的懷舊風影響),以及一位私家偵探(他聲稱自己辦事認真仔細又謹慎,並且能體諒被配偶背叛的痛楚)。在搜尋結果的第二頁,往下四分之三處,是他郵票大小的臉書大頭貼。那張大頭貼和他的其他照片一樣,看起來不像瘋子,也不像發育太早的八歲男孩。
他按下「輸入」鍵,然後開始瀏覽網頁,目光最後停留在一張他已經非常熟悉、蕾西在臉書上放過的照片。他不假思索地點進去閱讀全文,可是網頁一呈現在眼前,他立刻發現他搞錯了。那段文章標題在螢幕上對著他閃閃發亮。
少女遇害;遺體在當地舞會後尋獲
傑森眨眨眼。蕾西的名字在螢幕上,對著他閃爍。他搓揉眼睛,蕾西的名字仍然在文章裡。
少女的遺體於星期一在布萊頓後院尋獲
布萊頓高中三年級女學生蕾西‧葛雷在上週末獲報失蹤後,昨天在史提夫和葛雷絲‧蔡夫婦家的後院發現一具屍體,據信為蕾西本人。
蕾西‧葛雷為新生代音樂人,是海森慈善廚房的志工,最後於星期五晚上出現在蔡家沒有家長監督的舞會上。根據幾個消息來源,她在舞會後並沒有返家,到了星期六早上,她的朋友和家人慌張起來,展開大規模搜尋這位從未離家出走的模範生。
葛雷絲‧蔡太太在舞會當時和丈夫在佛羅里達州,他們於星期一早上返家後發現屍體,並且立刻報警。儘管《布萊頓時報》幾經探詢,布萊頓警局尚未公開證實屍體經過血液測試為蕾西‧葛雷,也未說明死因,不過星期六早上,強森大道的布萊恩教堂將舉辦蕾西‧葛雷的追悼會。
葛雷一家人拒絕接受訪問,並且透過律師表示希望民眾體諒他們,並尊重他們的隱私。布萊頓高中的林恩‧達內爾校長表示哀痛:「蕾西‧葛雷是個前景光明、活潑善良的好學生,認識她的人,以及整個布萊頓社區將深深哀悼她的逝去。」達內爾校長接著補充,學校輔導中心將提供全校學生創傷輔導。
葛雷家庭忠目前除了艾德華和蕾絲莉‧葛雷夫婦,還剩下蕾西就讀高中四年級的哥哥路克。他是去年贏得州冠軍的曲棍球隊隊長。這家人需要布置會場的花束,欲捐贈花束請送至海森慈善廚房。
他思考著幾個可能的解釋:這是另外一個蕾西‧葛雷,另外一座叫做布萊頓的城鎮,這一切全都只是一個可怕且不幸的巧合。但那張照片呢?他對那張照片比對自己更熟悉,那是他看得最熟的照片,那是蕾西的大頭貼照。照片中的蕾西,笑容洋溢,他的女神就在他面前。或許這是他的幻覺,他用力地捏自己,好痛,可是眼前的文章,一點都沒改變。
我的骨架裡,全是白蟻──你也是。
這既歡樂又絕望的歌詞,在他耳中迴響著。
傑森感到暈眩作嘔。他關掉網頁,瞪著筆電的螢幕。他試著把注意力集中在螢幕背景的山羊樂團現場演奏的照片上,但眼前的一切全模糊起來。一定是搞錯了,也可能有人在開玩笑,可能是雷克胥在跟他惡作劇。這次的惡作劇並不有趣,但雷克胥以前也曾經玩過頭。傑森看過雷克胥噙著淚水,告訴別校的一位女學生他得了癌症,而且是癌症末期,希望能在死亡之前和那個女生出去約會。那個女生後來發現真相,又驚又氣,從此再也不跟雷克胥說話。雷克胥請傑森去當和事佬,但那個女生一發現傑森從頭到尾都清楚雷克胥身強體壯(但頭腦簡單),立刻拿起水杯潑了傑森一臉水。
可是就算是雷克胥絞盡腦汁想找樂子,這似乎超出了他的能力範圍。《布萊頓時報》網頁上的其他新聞完全正常,再加上那則新聞的細節太真實了。他並沒有告訴過雷克胥或其他任何人,蕾西有個叫路克的哥哥。而且仔細一想,這樣的悲劇根本就沒有任何笑點。
他瞪著筆記型電腦,將怒氣發洩在它身上,甚至有點想把它丟出窗外,走出房間,從此把蕾西忘掉,但他更想挖出真相。他回頭確定房門是關上的,才重新打開瀏覽器,他可不想被他媽媽,或者更糟的,被馬克發現。他媽媽很可能會晃進來送洗好的乾淨衣服,或關心他的作業狀況。
那是十月的新聞,發生在他和蕾西開始用臉書訊息交談的三個半月之前。大約就是他第一次傳訊息給蕾西的時間。他再一次仔細地、緊張地重讀一遍。他的目光掃過「遺體尋獲」、「認識她的人,以及整個布萊頓社區將深深哀悼她的逝去」,他感覺他的世界被一把銳利的小刀一分為二,肚子不舒服起來。他相信他會越來越不舒服,或許接下來,他會全身麻痺。
他回到搜尋網頁,點進下一篇搜尋結果。這篇新聞報導的日期是一月。他迅速心算,算出它是在他們開始通訊之前不久寫的。
走過意外悲劇 鎮民努力復元中
在這名親愛的少女驟逝三個月後,她的親朋好友在一個寒冷卻晴朗的早晨,聚集在布萊頓公園紀念她。前程看好的蕾西‧葛雷於十月蒙上柩罩,她在同學舉辦的、沒有家長監督的舞會期間離奇死亡。一般認為她死於一場不幸的意外中,而布萊頓高中二○一四年的聯歡晚會為她的缺席深感惋惜。葛雷的同班同學兼好友珍娜‧麥里克說:「我們等不及在學校年刊中,以一整頁的篇幅來懷念她。我們想讓她的家人知道我們每天都在想她、思念她。」
麥里克負責為布萊頓公園舉行的紀念會募款,昨天她站在一尊舞蹈少女銅像旁邊的時候,淚眼汪汪。蕾西的雙親,艾德華和蕾絲莉‧葛雷,以及哥哥路克在旁觀禮,不時痛哭失聲。不過他們看著女兒的朋友輪流懷念蕾西的魅力十足,讚賞她是前途無量的少女,並且悼念她的英年早逝,有時也忍不住笑出來。
布萊頓高中資深英文老師貝琳達‧朋斯提到葛雷對詩的熱愛,她朗讀十三世紀伊斯蘭教詩人魯米的詩作,向蕾西致敬。
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。