夜半私語：品味唐傳奇（簡體書）

本書為國學普及讀本“華夏文庫·經典解讀系列”系列其中一冊，本系列書精選了中華民族思想史、文學史上有深遠意義的典籍、著作，邀約國內對此有一定研究的專家、學者進行全新、全面的分析與解讀，使其能夠在不改變原有思想主題的前提下，成為適合當今時代的人群進行瞭解和閱讀的出版物。唐時，筆記小說的創作可說在立意高遠與語言優美上都達到了頂峰，並產生了一種被後世統稱“傳奇”的筆記小說形式，並直接影響了宋元話本、雜劇，明小說等改編取材的意義。唐傳奇可以作為唐代諸多筆記小說的統稱，宋代，尹師魯評范仲淹的《岳陽樓記》時稱其為“傳奇體”，後世亦就此沿用了唐“傳奇”的說法。本書稿精選了唐傳奇中膾炙人口的部分篇目，並分成神鬼、愛情、俠義三類進行敘述評議，在不改動原文味道的前提下注重了趣味性，適於對於古典文化、國學名作有興趣的廣大讀者。

芷雨，本名尹楚涵，曾赴加拿大進修，多年來致力從事唐代官制、科舉制度研究，曾有多篇論文、著作發表。現居加拿大。

班固《漢書·藝文志》中言：“小說家者流，蓋出於稗宮，街談巷語，道聽塗說者之所造也”，那時小說的定義更接近街頭巷尾的流言，在題材和內容上亦是為了與正史有所區別。這樣零星而單獨記錄的寫作手法，一直延續到魏晉六朝時候的《列異傳》《博物志》《搜神記》《世說新語》等作品。明人胡應麟《少室山房筆從》中言“凡變異之談，盛於六朝，然多是傳錄舛訛，未必盡幻設語。至唐人乃作意好奇，假小說以寄筆端”，他還將小說分為志怪、傳錄、叢談、辨訂、箴規五類；《四庫全書總目提要》則將小說分為“敘述雜事”“記錄異聞”“綴輯瑣語”三種。唐時，筆記小說的創作可說在立意高遠與語言優美上都達到了頂峰，並產生了一種被後世統稱“傳奇”的筆記小說形式。魯迅認為它“出於志怪”，但又“施之藻繪，擴其波瀾”，內容主題上還會“托諷喻以紓牢愁，談禍福以寓懲勸”，其“文采”和“意想”是傳奇 特色與成就。然傳奇的規範畢竟是後世劃定，故而其內容包含範圍，亦是見仁見智。若一定要按照魯迅的標準在唐人筆記小說中劃出傳奇，可能反而陷於一種形式上的爭執，忽略了唐人筆記本來具備的藝術成就，和它直接影響了宋元話本、雜劇，明小說等改編取材的意義。雖然唐傳奇可以作為唐代諸多筆記小說的統稱，但真正以傳奇為名的著作集，只有裴鉶所撰的那部《裴鉶傳奇》，其中的《昆侖奴》《聶隱娘》等篇目可謂傳奇小說的代表；而究其根源，《傳奇》又為元稹寫過的一篇故事標題。到了宋代，尹師魯評范仲淹的《岳陽樓記》時稱其為“傳奇體”，後世亦就此沿用了唐“傳奇”的說法。唐人留下的筆記小說中，流傳至今且能夠結集的除了裴鉶《裴鉶傳奇》外，尚有張鷟《朝野僉載》、範攄《雲溪友議》、牛僧孺《玄怪錄》、李複言《續玄怪錄》、李德裕《次柳氏舊聞》、袁郊《甘澤謠》、段成式《酉陽雜俎》、張讀《宣室志》、劉餗《隋唐嘉話》等等，其中不乏可依照既定觀念歸類為傳奇的名篇，如《京西店老人》《蘭陵老人》《僧俠》《杜子春》《圓觀》等。至於獨立成篇的“傳奇”，更是不勝枚舉。因篇幅所限，本書稿書未收錄的傳奇作品尚有出自《異聞集》，傳為王勃的兄長王度所著，被認為是現存唐傳奇中最早的《古鏡記》；作者已不可考，以白猿掠婦人入山，婦人獲救後產下一酷似白猿的兒子為故事主幹的《補江總＜白猿傳＞》；號稱唐傳奇中篇幅最長，張鷟所著的《游仙窟》；陳洪著，講述京城少年賈昌因鬥雞討得唐玄宗歡心，故而蒙寵多年後離亂落魄，終於悟道的《東城老父傳》；白行簡所著，講述進入親人夢境、友人互夢、夢中預見未來之事的《三夢記》；推斷其為唐傳奇最後一篇，情節簡單主題卻為越軌情感的《飛煙傳》等。縱觀唐傳奇故事的主要內容，可以粗略分為神鬼、愛情、俠義三類。神鬼故事中又涵蓋了除妖伏魔、喻世警世等主題，這類的故事在《玄怪錄》《宣室志》中比比皆是，單獨成篇的《枕中記》、《南柯太守傳》亦是其中的佼佼者。愛情故事則包括了人人、人神、人鬼、人狐等多種戀情，人神戀往往最後以修仙為終結，擯棄了各種情欲的成分；人與異類的戀情，《任氏傳》《柳毅傳》可作為語言與主題俱佳的代表讀賞。至於人人戀，則以《鶯鶯傳》的生離與《霍小玉傳》的至死不離兩種極端。唐傳奇的愛情故事中又大多以女子作為引領故事發展的主線，雖然往往她們出身卑微，但容貌才情俱佳，且性情忠貞；相比起來故事中出現的男子雖然符合才子佳人的模式，卻往往是以或兇殘、或怯懦的面孔出現。俠義故事更是唐傳奇中的代表，且對後世的影響極大。除了像《虯髯客傳》那樣單純的塑造草莽俠客形象的作品外，諸如《昆侖奴》那種糅合了愛情、異技等元素的故事；和描繪出身懷奇能的女俠樣貌，像《紅線》《聶隱娘》等。同時亦涵蓋了如報恩、奪寶、行刺等膾炙人口的武俠套路。至於如《京西店老人》《蘭陵老人》《僧俠》等，後世的大多武俠作品中，無論在人物形象還是情節設置，都不難看到這幾部作品的影子。愛爾蘭詩人、作家葉芝有一首著名的作品《當你老去》，講述當一個女子兩鬢斑白、芳華不再，偎依在壁爐邊的搖椅裡，在溫暖的火光下讀年輕時喜歡的詩集，終於體味到詩集作者對她那種深沉、恒久的愛戀並不會因為她的容顏變化而有絲毫的衰減。“多少人愛你青春歡暢的時辰，愛慕你的美麗，假意或真心；只有一個人愛你那朝聖者的靈魂，愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋”，這份愛從未離去，始終關注她的那個人，只是“在群星間隱藏著臉龐”。被大唐帝國那光芒四溢的盛世氣象下，唐詩總是被想當然的被當作文化成就的終極代表，這種有意無意的忽略，對潤物無聲的唐傳奇似乎總是有些不公。那麼，不妨現在與同樣在群星間隱藏著臉龐的唐傳奇開始一次驚豔的邂逅。

俠義
念君客游多思腸
——《昆侖奴》
爾獨何辜限河梁
——《紅線》
慊慊思歸戀故鄉
——《聶隱娘》
心憂增慕懷慘傷
——《謝小娥傳》
月露誰教桂葉香
——《無雙傳》
別意與之誰短長
——《虯髯客傳》
神鬼
錦衾瑤席為誰芳
——《離魂記》
故人久立煙蒼茫
——《韋氏女》
短歌微吟不能長
——《元無有》
援琴鳴弦發清商
——《郭元振》
真志篤終誓穹蒼
——《枕中記》
萬象回薄化無方
——《南柯太守傳》
遨游四海求其凰
——《訂婚店》
鸞鳴鳳舞向平陽
——《裴航》
愛情
星漢西流夜未央
——《長恨歌傳》
草木搖落露為霜
——《霍小玉傳》
君為淹留寄他方
——《李娃傳》
群燕辭歸鵠南翔
——《鶯鶯傳》
牽牛織女遙相望
——《柳氏傳》
明月皎皎照我床
——《任氏傳》
歡來何晚意何長
——《柳毅傳》